Another norm that ensures their pol

Another norm that ensures their politeness is their greeting. We found that Japanese at Gateway bow other people and say hi. Even they finished the meal at a restaurant. They also bow the cashier standing in front of the door. We think that this bowing may extend the word of “Thank you” . However, what we saw was surprise us. In A group of Japanese, A youngest man with dark suit bow everyone in his group with the most respect he can offer. Then others accept his bow modestly. The point is- His bowing is very low and long. He bows for 3 times. These behavior remind us of what Thais act : wai . The lower and longer of Wai is , The more respect we have for that person. Bow is like that too.
However, we did not see a sign of any physical contact such as a hug and kiss in a group of Japanese. They did not stand closed to each other. They are very low contact cultures. We discuss in a group of what we saw. We think that those Japanese might not feel comfortable to be touch, especially physical contact. To keep the politeness is considered essence of what it means to be Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัดฐานที่ช่วยให้ความสุภาพของพวกเขาก็คือค​​ำทักทายของพวกเขา เราพบว่าคนญี่ปุ่นที่โค้งประตูอื่น ๆ และกล่าวทักทาย แม้พวกเขาเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร พวกเขายังยืนก้มแคชเชียร์ในด้านหน้าของประตู เราคิดว่าเรื่องนี้โค้งอาจขยายคำ "ขอบคุณ" แต่สิ่งที่เราเห็นก็แปลกใจเรา ในกลุ่มของญี่ปุ่น,คนที่อายุน้อยที่สุดกับทุกคนน้อมสูทสีเข้มในกลุ่มของเขาด้วยความเคารพที่สุดที่เขาสามารถนำเสนอ แล้วคนอื่น ๆ รับคันธนูของเขาอย่างสุภาพ ประเด็นก็คือของเขาโค้งคำนับต่ำมากและระยะยาว เขาโค้งคำนับ 3 ครั้ง พฤติกรรมเหล่านี้เตือนเราในสิ่งที่คนไทยกระทำ: ไหว ที่ลดลงและนานไหวคือการเคารพมากกว่าที่เรามีสำหรับคนคนนั้น โบว์เป็นเหมือนที่เกินไป.
อย่างไรก็ตามเราไม่เห็นสัญญาณของการติดต่อทางกายภาพใด ๆ เช่นกอดและจูบกันในกลุ่มของญี่ปุ่น พวกเขาไม่ได้ยืนปิดให้กันและกัน พวกเขาเป็นที่ต่ำมากวัฒนธรรมรายชื่อผู้ติดต่อ เราจะหารือในกลุ่มของสิ่งที่เราเห็น เราคิดว่าคนญี่ปุ่นที่เข้าไม่ได้อาจจะรู้สึกสะดวกสบายในการที่จะสัมผัสการติดต่อทางกายภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อให้สุภาพถือว่าเป็นสาระสำคัญของสิ่งที่มันหมายถึงญี่ปุ่น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกติอื่นที่ politeness ของพวกเขาคือ คำทักทายของพวกเขา เราพบว่า ญี่ปุ่นที่เกตเวย์โบว์กัน และพูดว่า สวัสดี ค่ะ แม้กระทั่งพวกเขาเสร็จสิ้นรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร นอกจากนี้พวกเขายังโบว์พนักงานที่ยืนอยู่หน้าประตู เราคิดว่า สีนี้อาจขยายความคำ "ขอบคุณ" อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เราเห็นเป็นประหลาดใจเรา ในกลุ่มของญี่ปุ่น คนที่อายุน้อยที่สุดกับชุดสีดำโบว์ทุกคนในกลุ่มของตนด้วยความเคารพมากที่สุดที่เขาสามารถนำเสนอ แล้วคนรับโบว์เขาทั้ง สี His เป็นจุดจะต่ำมาก และยาวนาน เขา bows 3 ครั้ง พฤติกรรมเหล่านี้เตือนเราของคนไทยทำ: หวาย ด้านล่าง และยาวของหวายได้ เรามีคนที่ยกย่อง โบว์เป็นเช่นนั้นไป
อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้เราไม่ได้ดูเครื่องหมายของผู้ติดต่อทางกายภาพเช่นความฮัก และจูบในกลุ่มของญี่ปุ่น พวกเขาไม่ได้ยืนปิดกัน พวกเขามีวัฒนธรรมการติดต่อต่ำมาก เราพูดคุยในกลุ่มของสิ่งที่เราเห็น เราคิดว่า ญี่ปุ่นเหล่านั้นอาจไม่รู้สึกสบายให้ สัมผัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งติดต่อทางกายภาพ ให้ politeness ที่ถือเป็นสาระสำคัญของความหมาย ให้ ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเรื่องปกติอีกคนหนึ่งที่จะทำให้คุณมั่นใจได้ว่าจะดำเนินธุรกิจตามกฎหมายของเขาเป็นคำทักทายของพวกเขา เราพบว่าชาวญี่ปุ่นที่เกตเวย์ธนูคนอื่นๆและพูดว่าสวัสดี แม้จะกินอาหารเสร็จได้ที่ร้านอาหาร นอกจากนั้นยังคันธนูแคชเชียร์ที่ยืนอยู่หน้าประตู เราคิดว่าโค้งนี้อาจขยายคำว่า"ขอขอบคุณคุณ" แต่ถึงอย่างไรก็ตามสิ่งที่เราเห็นว่าเป็นเรื่องน่าประหลาดใจเลยเรา ในกลุ่มของญี่ปุ่นชายที่อายุน้อยที่สุดที่พร้อมด้วยสูทสีเข้มคันธนูทุกคนในกลุ่มของเขาด้วยความเคารพมากที่สุดเขาจะสามารถจัดให้บริการ จากนั้นให้ผู้อื่นยอมรับคันธนูของเขาอย่างเรียบง่าย จุดนัดพบคือ - โค้งของเขาเป็นอย่างมากมีระดับต่ำและระยะยาว เขาคันธนูเป็น 3 เท่า. ลักษณะการทำงานนี้เตือนเราว่าคนไทยตามพระราชบัญญัติการไหว้ ลดลงและใช้ได้นานขึ้นได้คือการให้ความเคารพในด้านของการไหว้มากกว่าที่เราได้สำหรับบุคคลนั้น คันธนูจะเป็นเหมือนกับที่เกินไป.
อย่างไรก็ตามเราไม่ได้เห็นป้ายของผู้ติดต่อทาง กายภาพ ใดๆเช่นกอดและจูบในกลุ่มของญี่ปุ่น พวกเขาไม่ได้อยู่ใกล้กัน พวกเขามีวัฒนธรรมการติดต่อต่ำเป็นอย่างมาก เราพูดคุยกันถึงในกลุ่มของสิ่งที่เราเห็น เราคิดว่าชาวญี่ปุ่นผู้ที่อาจจะไม่รู้สึกว่าจะมีความสะดวกสบายแตะผู้ติดต่อทาง กายภาพ โดยเฉพาะ ในการทำให้ความ สุภาพ ได้รับการพิจารณาให้เป็นสาระสำคัญของมันหมายถึงอะไรเป็นญี่ปุ่น.