Unfortunately we have been unable t

Unfortunately we have been unable to process your SWIFT transfer request today as we require a reason for transferring the funds. This is a requirement of the Thai Government and can result in the payment being rejected if this is not provided.
Please reply to this message confirming the reason for payment, to enable us to proceed with this transfer. 

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เราได้รับสามารถผ่านขั้นตอนการขอโอนของ SWIFT วันนี้ ตามที่เราต้องใช้เหตุผลสำหรับการโอนเงิน นี้เป็นความต้องการของรัฐบาลไทย และอาจส่งผลในการชำระเงินถูกปฏิเสธถ้าไม่มาโปรดตอบกลับข้อความนี้ยืนยันเหตุผลสำหรับการชำระเงิน เพื่อดำเนินการโอนย้ายนี้ ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถจัดการการร้องขอโอน Swift วันนี้เราต้องใช้เหตุผลในการโอนเงิน นี่คือความต้องการของรัฐบาลไทย และสามารถส่งผลในการชำระเงินถูกปฏิเสธ ถ้าไม่ได้ ให้
กรุณาตอบกลับข้อความนี้ ยืนยัน เหตุผลสำหรับการชำระเงินเพื่อให้เราสามารถดำเนินการกับการโอนนี้ รึเปล่า


นับถือ