In recent years, tourism appeared a

In recent years, tourism appeared as a vital sector for majority of less developed countries (LDCs) to
achieve economic development (Sinclair, 1998) because of its strategic importance. For these economies,
tourism sector is considered to be a priority based sector as a result of its positive externalities that bring
benefits for their delicate economies as these countries are facing the problem of meeting the scarcity of
resources necessary for economic development (Mazumder et al., 2009). The necessity of these resources
is critical for these economies as they are the key components for achieving economic growth while
maintaining budget surplus. The lack of these scarce resources would force these countries to depend on
few agricultural, traditional exports besides aid from external sources to expand their economic
development. The apparent benefits that tourism contributes to these economies are, therefore, the reasons
of why Southeast Asian nations’ governments are giving rigid support for the development of this sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีล่าสุด ท่องเที่ยวปรากฏเป็นภาคสำคัญสำหรับส่วนใหญ่ของประเทศน้อยพัฒนา (หลวม ๆ) ที่ให้พัฒนาเศรษฐกิจ (ซินแคลร์ 1998) เนื่องจาก มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ สำหรับประเทศเหล่านี้ภาคท่องเที่ยวถือเป็นภาคสำคัญตามผลของ externalities ในเชิงบวกที่นำประโยชน์สำหรับเศรษฐกิจของพวกเขาละเอียดอ่อนเป็นประเทศเหล่านี้กำลังเผชิญปัญหาการขาดแคลนของการประชุมทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ (Mazumder et al. 2009) ความจำเป็นของทรัพยากรเหล่านี้มีความสำคัญสำหรับประเทศเหล่านี้เป็นส่วนประกอบที่สำคัญสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะที่รักษาดุลงบประมาณ การขาดทรัพยากรขาดแคลนเหล่านี้จะบังคับให้ประเทศเหล่านี้ขึ้นอยู่กับส่งออกเกษตร ดั้งเดิมนอกเหนือจากความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอกเพื่อขยายตัวทางเศรษฐกิจน้อยการพัฒนา ประโยชน์ชัดเจนที่ท่องเที่ยวสนับสนุนเศรษฐกิจเหล่านี้ ดังนั้น สาเหตุทำไมรัฐบาลของประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะให้สนับสนุนแข็งสำหรับการพัฒนาของภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาการท่องเที่ยวที่ดูเหมือนจะเป็นภาคที่มีความสำคัญสำหรับคนส่วนใหญ่ของประเทศที่พัฒนาน้อย (LDCs) เพื่อ
ให้เกิดการพัฒนาทางเศรษฐกิจ (ซินแคล, 1998) เพราะความสำคัญเชิงกลยุทธ์ เศรษฐกิจเหล่านี้
ภาคการท่องเที่ยวถือว่าเป็นภาคตามลำดับความสำคัญเป็นผลมาจากผลกระทบภายนอกเชิงบวกที่ทำให้
ผลประโยชน์ให้กับเศรษฐกิจที่ละเอียดอ่อนของพวกเขาเป็นประเทศเหล่านี้กำลังประสบปัญหาการขาดแคลนของการประชุมของ
ทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ (Mazumder et al, 2009) ความจำเป็นของทรัพยากรเหล่านี้
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับประเทศเหล่านี้ที่พวกเขาเป็นส่วนประกอบที่สำคัญในการบรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะ
ที่ยังคงรักษาส่วนเกินงบประมาณ การขาดทรัพยากรที่ขาดแคลนเหล่านี้จะบังคับให้ประเทศเหล่านี้ขึ้นอยู่กับ
การเกษตรแบบดั้งเดิมการส่งออกไม่กี่นอกเหนือจากความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอกเพื่อขยายทางเศรษฐกิจของ
การพัฒนา ประโยชน์ที่เห็นได้ชัดว่าการท่องเที่ยวก่อให้ประเทศเหล่านี้จึงมีเหตุผลที่
ว่าทำไมรัฐบาลประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะให้การสนับสนุนที่เข้มงวดสำหรับการพัฒนาของภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด การท่องเที่ยวที่ปรากฏเป็นภาคสำคัญสำหรับประเทศส่วนใหญ่ที่พัฒนาน้อย ( ldcs )บรรลุการพัฒนาเศรษฐกิจ ( Sinclair , 1998 ) เพราะความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของ สำหรับประเทศเหล่านี้ภาคการท่องเที่ยวถือเป็นลำดับความสำคัญตามภาคเป็นผลบวกของผลกระทบภายนอกที่นำประโยชน์สำหรับประเทศที่ละเอียดอ่อนของพวกเขาเป็นประเทศเหล่านี้กำลังเผชิญปัญหาขาดแคลนของการประชุมทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ ( mazumder et al . , 2009 ) ความจำเป็นของทรัพยากรเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับประเทศเหล่านี้จะเป็นส่วนประกอบที่สำคัญสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ ขณะที่การเกินดุลงบประมาณ การขาดทรัพยากรที่หายากเหล่านี้จะบังคับให้ประเทศเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับเกษตรน้อยแบบดั้งเดิมส่งออกนอกจากนี้ความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอกเพื่อขยายเศรษฐกิจการพัฒนา ส่วนประโยชน์ที่การท่องเที่ยวมีส่วนช่วยให้เศรษฐกิจของประเทศเหล่านี้จึงมีเหตุผลทำไมอาเซียน ' รัฐบาลจะให้การสนับสนุนที่เข้มงวดเพื่อการพัฒนาของภาคนี้