A vessel built in accordance with t

A vessel built in accordance with the applicable Rules of an IACS Member Society may be assigned a class designation by the Society on satisfactory completion of the relevant surveys. For ships in service, the Society carries out surveys to verify that the ship remains in compliance with those Rules. Should any defects that may affect class become apparent, or damages be sustained between the relevant surveys, the owner is required to inform the Society concerned without delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือไปตามกฎของสังคมสมาชิก IACS อาจกำหนดการกำหนดระดับในสังคมในความสมบูรณ์เป็นที่พอใจของการสำรวจที่เกี่ยวข้อง สำหรับเรือในบริการ สังคมดำเนินการสำรวจเพื่อตรวจสอบว่า เรือยังคงเป็นไปตามกฎเหล่านั้น ควรยั่งยืนข้อบกพร่องใด ๆ ที่อาจมีผลต่อชั้นกลายเป็นชัดเจน หรือความเสียหายระหว่างการสำรวจที่เกี่ยวข้อง เจ้าของจะต้องแจ้งทางสังคมที่เกี่ยวข้องโดยไม่ชักช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือสร้างขึ้นตามกฎบังคับของ IACS สมาชิกสมาคมอาจได้รับมอบหมายการแต่งตั้งระดับโดยสมาคมเมื่อเสร็จสิ้นการที่น่าพอใจของการสำรวจที่เกี่ยวข้อง สำหรับเรือในการบริการสังคมดำเนินการสำรวจเพื่อตรวจสอบว่าเรือยังคงอยู่ในการปฏิบัติตามกฎเหล่านั้น ควรข้อบกพร่องใด ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อระดับกลายเป็นที่ชัดเจนหรือความเสียหายที่จะยั่งยืนระหว่างการสำรวจที่เกี่ยวข้องเจ้าของจะต้องแจ้งให้สังคมโดยไม่ชักช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือที่สร้างขึ้นตามกฎบังคับของ iacs สมาชิกอาจได้รับมอบหมายคลาสชื่อจากสังคมเมื่อเป็นที่พอใจของการสำรวจที่เกี่ยวข้อง สำหรับเรือในการรับใช้สังคมดําเนินการสํารวจเพื่อตรวจสอบว่าเรือยังคงอยู่ในการปฏิบัติตามกติกา ควรใด ๆที่อาจมีผลต่อระดับของเสียกลายเป็นชัดเจน หรือความเสียหายจะยั่งยืนระหว่างการสำรวจเกี่ยวข้อง เจ้าของจะต้องแจ้งให้สังคมที่เกี่ยวข้องโดยไม่ชักช้า