through the application of short-te

through the application of short-term environmental
stresses. Temperature change, light intensity, photoperiod,
salinity, tidal flux, food availability and
change in food type are believed to be the environmental
factors involved for controlling gametogenesis
and spawning of holothurians (Smiley et al. 1991).
Thermal stimulation is the most commonly used,
although mature animals will often spawn spontaneously
in response to collection and transportation
stress (Tanaka 1958; Smiley et al. 1991; Yanagisawa
1998; Morgan 2000; Eeckhaut et al. 2012).
Reliable techniques for induced spawning in holothurians
have, however, been developed for relatively
few species (Engstrom 1980; James et al. 1994;
Hamel and Mercier 1996; Yanagisawa 1998; Morgan
2000; Eeckhaut et al. 2012). The current study
attempts to carry out induced spawning in three
tropical sea cucumber species: Holothuria scabra
(sandfish), Pseudocolochirus violaceus (sea apple
cucumber) and Colochirus quadrangularis (thorny
sea cucumber).
This study concerns H. scabra because it yields one
of the largest sea cucumber catches worldwide
(Giraspy and Ivy 2005) and it forms an important
fishery in Sri Lanka. Further, H. scabra appears to
have the most potential for aquaculture (James 1996;
Battaglene and Bell 1999; Battaglene et al. 1999). The
other two species were selected because P. violaceus
is listed as a protected species under the Fauna and
Flora Protection Ordinance in Sri Lanka and there is
a possibility of promoting exports of C. quadrangularis
as a commodity for marine aquarium.
Material and methods
Broodstock collection and induced spawning
Brooders of H.
scabra and P. violaceus
were collected
from the wild and
transported to the
Kalpitiya Regional
Research Center
of the National
Aquatic Resources
Research and Development
Agency
(NARA) in late 2011,
while C. quadrangularis
were collected
in early May 2012
(Fig. 1). H. scabra
and P. violaceus were
conditioned within
the hatchery tanks
before inducing
artificial breeding.
Spawning initiations of these three species were
tried using the methods described by Agudo (2006).
These methods include thermal stimulation, a
powerful jet of water, dry treatment, transportation
stress and the addition of increased quantities
of microalgae. In thermal stimulation, the water
temperature was raised by 3–5°C by adding warm
seawater to the spawning tank and maintaining a
uniform temperature. Sandfish brooders were introduced
into the tank and after around 45–60 minutes
the water was replaced with new water at ambient
temperature. When the ambient temperature of the
seawater was higher than 32°C, a cold shock treatment
was given by putting ice bags into the tank to
lower the temperature.
When applying a powerful jet of water, the broodstock
was kept dry for about 45 minutes and
then subjected to a powerful jet of seawater for
15 minutes. Then they were returned to the
spawning tank at ambient water temperature. In
the dry treatment method, brooders were kept
completely dry for about 45–60 minutes and
then the tank was refilled with water at ambient
temperature. In the last method, Chaetoceros spp.
(40,000 cells ml-1) was put into the spawning tank
until the water became turbid. After one hour, the
water was replaced with new water at ambient
temperature.
Once the spawning was over, the animals were
put back into the broodstock holding tanks. An
egg count was made after each successful breeding
trial. Fertilisation occurred inside the spawning
tanks and the fertilised eggs were collected and
introduced into larval rearing tanks. Observations
of egg development stages were carried out at different
time intervals.
Figure 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านโปรแกรมระยะสั้นด้านสิ่งแวดล้อมความเครียด เปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ แสงความเข้ม ช่วงแสงความเค็ม ไหลน้ำขึ้นน้ำลง อาหารว่าง และเปลี่ยนชนิดอาหารเชื่อว่าเป็น ที่สิ่งแวดล้อมปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม gametogenesisและวางไข่ของ holothurians (ยิ้ม et al. 1991)กระตุ้นความร้อนที่ใช้บ่อยสุดแม้ว่าสัตว์ที่เป็นผู้ใหญ่มักจะวางไข่ได้ทันทีในการเก็บรวบรวมและขนส่งความเครียด (กะ 1958 ยิ้ม et al. 1991 Yanagisawa1998 มอร์แกน 2000 Eeckhaut et al. 2012)เทคนิคที่น่าเชื่อถือสำหรับวางไข่เกิดใน holothuriansมี อย่างไรก็ตาม การพัฒนาค่อนข้างไม่กี่สายพันธุ์ (Engstrom 1980 James et al. 1994ฮาเมลไว้และ Mercier 1996 Yanagisawa 1998 มอร์แกน2000 Eeckhaut et al. 2012) การศึกษาปัจจุบันความพยายามที่จะดำเนินการวางไข่เกิดในสามพันธุ์แตงกวาทะเลเขตร้อน: Holothuria scabra(sandfish), Pseudocolochirus violaceus (ซีแอปเปิ้ลแตงกวา) และ Colochirus quadrangularis (หนามปลิงทะเล)การศึกษานี้เกี่ยวกับ H. scabra เนื่องจากผลตอบแทนหนึ่งการจับปลิงทะเลที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก(Giraspy และไอวี่ 2005) และรูปแบบสำคัญประมงในศรีลังกา เพิ่มเติม H. scabra ปรากฏมีศักยภาพมากที่สุดสำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (James 1996Battaglene และระฆัง 1999 Battaglene et al. 1999) การเลือกอื่น ๆ สองสายพันธุ์เนื่องจาก P. violaceusเป็นสายพันธุ์ป้องกันภายใต้การสัตว์ และกฎการป้องกันพืชในประเทศศรีลังกา และมีความเป็นไปได้ของการส่งเสริมการส่งออก C. quadrangularisเป็นสินค้าสำหรับตู้ปลาทะเลวัสดุและวิธีการการรวบรวมพ่อแม่พันธุ์และวางไข่เกิดBrooders ของเอชscabra และ P. violaceusได้รวบรวมจากป่า และส่งไปภูมิภาคคัลพิทิยาศูนย์วิจัยของชาติทรัพยากรน้ำวิจัยและพัฒนาหน่วยงาน(นารา) ในปลายปี 2554ในขณะที่ C. quadrangularisได้รวบรวมพฤษภาคม 2555(รูปที่ 1) H. scabraและ P. violaceusปรับภายในถังบ่อเพาะก่อนที่จะกระตุ้นให้เกิดการผสมพันธุ์เทียมวางไข่ initiations ของทั้งสามสายพันธุ์ได้พยายามใช้วิธีการอธิบายไว้ โดย Agudo (2006)วิธีการเหล่านี้รวมถึงกระตุ้นความร้อน การเจ็ทพลังน้ำ รักษาแห้ง ขนส่งความเครียดและการเพิ่มปริมาณเพิ่มขึ้นของสาหร่าย ในการกระตุ้นความร้อน น้ำอุณหภูมิขึ้น โดย 3-5° C โดยการเพิ่มความอบอุ่นน้ำทะเลเพื่อวางไข่ถังและรักษาความอุณหภูมิสม่ำเสมอ Sandfish brooders ถูกนำมาใช้ลง ในถัง และ หลังประมาณ 45 – 60 นาทีน้ำถูกแทนที่ ด้วยน้ำใหม่ที่แวดล้อมอุณหภูมิ เมื่ออุณหภูมิของการน้ำทะเลมีมากกว่า 32° C การรักษาช็อกเย็นให้ใส่ถุงน้ำแข็งลงไปในถังเพื่อลดอุณหภูมิเมื่อใช้เจ็ทน้ำ พ่อแม่พันธุ์มีประสิทธิภาพถูกเก็บแห้งประมาณ 45 นาที และแล้ว ผ่านเจ็ทประสิทธิภาพของน้ำทะเลสำหรับ15 นาที จาก นั้นพวกเขาถูกส่งกลับไปถังที่วางไข่ที่อุณหภูมิน้ำ ในวิธีรักษาแห้ง brooders ถูกเก็บไว้แห้งสนิทประมาณ 45 – 60 นาที และแล้ว ถังถูกเติม ด้วยน้ำที่อุณหภูมิแวดล้อมอุณหภูมิ ในวิธีการสุดท้าย Chaetoceros ออกซิเจนวางลงในถัง spawning (40,000 เซลล์ ml-1)จนกระทั่งน้ำกลายเป็นสีขุ่น หลังจากหนึ่งชั่วโมง การน้ำถูกแทนที่ ด้วยน้ำใหม่ที่แวดล้อมอุณหภูมิเมื่อการวางไข่ได้มากกว่า สัตว์ได้ส่งกลับไปยังพ่อแม่ถือถัง มีจำนวนไข่ทำหลังจากแต่ละพันธุ์ประสบความสำเร็จการทดลอง ปฏิสนธิเกิดภายในการวางไข่ถังและไข่ fertilised ถูกเก็บรวบรวม และนำเข้าไปในถังเลี้ยงอ่อน ข้อสังเกตของไข่ พัฒนาขั้นตอนดำเนินการที่แตกต่างกันช่วงเวลานี้รูปที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านการประยุกต์ใช้ด้านสิ่งแวดล้อมระยะสั้น
ความเครียด การเปลี่ยนแปลงความเข้มแสงแสงอุณหภูมิ
ความเค็มฟลักซ์คลื่นความพร้อมของอาหารและ
การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบอาหารที่เชื่อว่าจะเป็นด้านสิ่งแวดล้อม
ปัจจัยที่เกี่ยวข้องในการควบคุมการเกิดเซลล์สืบพันธุ์
และวางไข่ของปลิงทะเล (ยิ้ม et al. 1991).
การกระตุ้นความร้อนที่ใช้กันมากที่สุด ,
ถึงแม้ว่าสัตว์ผู้ใหญ่มักจะวางไข่ตามธรรมชาติ
ในการตอบสนองการจัดเก็บและการขนส่ง
ความเครียด (ทานากะ 1958; ยิ้ม et al, 1991;. Yanagisawa
1998 มอร์แกน 2000. Eeckhaut et al, 2012).
เทคนิคที่เชื่อถือได้สำหรับการวางไข่เหนี่ยวนำให้เกิดในปลิงทะเล
ได้ แต่รับ การพัฒนาสำหรับค่อนข้าง
ไม่กี่ชนิด (Engstrom 1980; เจมส์ et al, 1994;.
Hamel และ Mercier 1996 Yanagisawa 1998 มอร์แกน
2000. Eeckhaut et al, 2012) การศึกษาในปัจจุบัน
พยายามที่จะดำเนินการเหนี่ยวนำให้เกิดการวางไข่ในสาม
เขตร้อนชนิดแตงกวาทะเล: Holothuria scabra
(sandfish) Pseudocolochirus violaceus (SEA แอปเปิ้ล
แตงกวา) และ Colochirus quadrangularis (หนาม
. ปลิงทะเล)
การศึกษานี้เกี่ยวข้องกับเอช scabra เพราะมันเท่ากับหนึ่ง
ของ ปลิงทะเลที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลกจับ
(Giraspy และ Ivy 2005) และมันเป็นสิ่งสำคัญที่
การประมงในประเทศศรีลังกา นอกจากนี้เอช scabra ดูเหมือนจะ
มีศักยภาพมากที่สุดสำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (เจมส์ 1996
Battaglene และเบลล์ปี 1999. Battaglene et al, 1999)
อีกสองสายพันธุ์ที่ได้รับการคัดเลือกเพราะพี violaceus
ถูกระบุว่าเป็นสายพันธุ์ที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้สัตว์และ
คุ้มครอง Flora กฎหมายในประเทศศรีลังกาและมี
ความเป็นไปได้ในการส่งเสริมการส่งออกของซี quadrangularis
เป็นสินค้าสำหรับตู้ปลาทะเลก.
วัสดุและวิธีการ
เก็บรวบรวมพ่อแม่พันธุ์ และเหนี่ยวนำให้เกิดการวางไข่
เครื่องกกเอช
scabra พี violaceus
ถูกเก็บ
มาจากป่าและ
เคลื่อนย้ายไปยัง
ภูมิภาค Kalpitiya
ศูนย์วิจัย
แห่งชาติ
ทรัพยากรทางน้ำ
การวิจัยและพัฒนา
ของหน่วยงาน
(NARA) ในช่วงปลายปี 2011
ในขณะที่ซี quadrangularis
ถูกเก็บ
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม 2012
(รูปที่ 1). เอช scabra
พี violaceus ถูก
ปรับอากาศภายใน
รถถังฟักไข่
ก่อนที่จะกระตุ้นให้เกิดการ
ผสมพันธุ์เทียม.
initiations วางไข่ของทั้งสามสายพันธุ์ที่ได้รับการ
พยายามใช้วิธีการที่อธิบายโดย Agudo (2006).
วิธีการเหล่านี้รวมถึงการกระตุ้นความร้อนเป็น
เจ็ทที่มีประสิทธิภาพของน้ำการบำบัดแห้ง การขนส่ง
ความเครียดและการเพิ่มขึ้นของปริมาณที่เพิ่มขึ้น
ของสาหร่าย ในการกระตุ้นความร้อนน้ำ
อุณหภูมิถูกเลี้ยงดูมาโดย 3-5 องศาเซลเซียสโดยการเพิ่มความอบอุ่น
น้ำทะเลไปยังถังวางไข่และการบำรุงรักษา
อุณหภูมิเครื่องแบบ brooders Sandfish ถูกนำมา
ลงในถังและหลังรอบ 45-60 นาที
น้ำก็ถูกแทนที่ด้วยน้ำใหม่ที่แวดล้อม
อุณหภูมิ เมื่ออุณหภูมิของ
น้ำทะเลสูงกว่า 32 ° C, การรักษาช็อกเย็น
ได้รับโดยการใส่ถุงน้ำแข็งลงไปในถังเพื่อ
ลดอุณหภูมิ.
เมื่อใช้เครื่องบินเจ็ตที่มีประสิทธิภาพของน้ำพ่อแม่พันธุ์
ถูกเก็บไว้ให้แห้งประมาณ 45 นาทีและ
แล้วยัดเยียดให้เจ็ทที่มีประสิทธิภาพของน้ำทะเลสำหรับ
15 นาที แล้วพวกเขาก็ถูกส่งกลับไปยัง
ถังวางไข่ที่อุณหภูมิของน้ำโดยรอบ ใน
วิธีการรักษาแห้ง brooders ถูกเก็บไว้
แห้งสนิทประมาณ 45-60 นาทีและ
จากนั้นรถถังที่ถูกเติมด้วยน้ำที่แวดล้อม
อุณหภูมิ ในวิธีการที่ผ่านมา Chaetoceros spp.
(40,000 เซลล์ ML-1) ที่ถูกใส่ลงไปในถังวิ่งพล่าน
จนน้ำกลายเป็นขุ่น หลังจากหนึ่งชั่วโมงที่
น้ำถูกแทนที่ด้วยน้ำใหม่ที่แวดล้อม
อุณหภูมิ.
เมื่อวางไข่ได้มากกว่าสัตว์ที่ถูก
ใส่กลับเข้าไปในถังพ่อแม่พันธุ์การถือครอง
นับไข่ถูกทำขึ้นหลังจากที่ประสบความสำเร็จเพาะพันธุ์ในแต่ละ
การทดลอง การปฏิสนธิเกิดขึ้นภายในวางไข่
รถถังและไข่ที่ถูกเก็บรวบรวมและ
นำเข้ามาในถังอนุบาล ข้อสังเกต
ของขั้นตอนการพัฒนาไข่ได้ดำเนินการที่แตกต่างกัน
ในช่วงเวลา.
รูปที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านการใช้ระยะสั้น ด้านสิ่งแวดล้อมความเครียด การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ ความเข้มแสง , แสงความเค็มน้ำขึ้นน้ำลงฟลักซ์ และอาหารว่างเปลี่ยนชนิดอาหาร ซึ่งเชื่อว่าจะเป็นสิ่งแวดล้อมปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการเกิดเซลล์สืบพันธุ์และการวางไข่ของปรับ ( บันทึก et al . 1991 )การระบายความร้อนมีการใช้บ่อยที่สุดแม้ว่าผู้ใหญ่สัตว์มักจะวางไข่เองในการรวบรวม และขนส่งความเครียด ( ทานากะ 1958 ; บันทึก et al . 1991 ; ยานางิซาว่า1998 ; มอร์แกน 2000 ; eeckhaut et al . 2012 )เทคนิคที่เชื่อถือได้สำหรับการปรับการวางไข่ในมี , อย่างไรก็ตาม , ได้รับการพัฒนาสำหรับค่อนข้างไม่กี่ชนิด ( เอ็งสเตริม 1980 ; เจมส์ et al . 1994 ;แฮเมิลและ Mercier 1996 ; ยานางิซาว่า 1998 ; มอร์แกน2000 ; eeckhaut et al . 2012 ) การศึกษาในปัจจุบันความพยายามที่จะดําเนินการวางไข่ใน สามชนิด : holothuria ใบแตงกวาทะเลเขตร้อน( sandfish ) pseudocolochirus violaceus ( ทะเลแอปเปิ้ลแตงกวา ) และ colochirus quadrangularis ( หนามปลิงทะเล )การศึกษานี้เกี่ยวข้องกับใบเพราะจะทำให้หนึ่ง .ของปลิงทะเลใหญ่จับทั่วโลก( giraspy กับไอวี่ 2005 ) และมีรูปแบบเป็นสำคัญประมงในศรีลังกา เพิ่มเติม ชั่วโมง ใบปรากฏมีศักยภาพสูงสุดเพื่อการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ( เจมส์ 1996 ;battaglene และระฆัง 1999 ; battaglene et al . 1999 ) ที่อีก 2 ชนิด ที่เลือกเพราะ violaceus Pจดทะเบียนเป็นสัตว์คุ้มครองตามภูมิภาคและพฤกษาพิทักษ์กฎในศรีลังกา และมีความเป็นไปได้ของการส่งเสริมการส่งออก quadrangularis Cเป็นสินค้าสำหรับตู้ปลาทะเลวัสดุและวิธีการคอลเลกชันและการวางไข่ของแม่พันธุ์กุ้งได้ .และ violaceus ใบหน้าศึกษาจากป่าและขนส่งไปยังคัลพิทิยาภูมิภาคศูนย์วิจัยของแห่งชาติทรัพยากรสัตว์น้ำการวิจัย และพัฒนาหน่วยงาน( นารา ) ในปลายปี 2554quadrangularis ในขณะที่ Cศึกษาในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม 2555( รูปที่ 1 ) ใบต่อชั่วโมงviolaceus คือ .ปรับอากาศภายในฟาร์ม รถถังก่อนที่จะกระตุ้นการผสมพันธุ์เทียมบริเวณเริ่มต้นของทั้งสามชนิดพยายามใช้วิธีการที่อธิบายโดย agudo ( 2006 )วิธีการเหล่านี้รวมถึงการกระตุ้นความร้อน ,เครื่องบินที่มีประสิทธิภาพของน้ำ , บริการการขนส่งความเครียดและการเพิ่มของปริมาณที่เพิ่มขึ้นของ Server การระบายความร้อน น้ำอุณหภูมิเพิ่มขึ้น โดย 3 – 5 ° C โดยการเพิ่มอุ่นน้ำทะเลในถังวางไข่และการดูแลรักษาอุณหภูมิเหมือนกัน sandfish ได้ถูกนํามาใช้ลงในถังและหลังประมาณ 45 - 60 นาทีน้ำที่ถูกแทนที่ด้วยใหม่ น้ำที่อุณหภูมิห้องอุณหภูมิ เมื่ออุณหภูมิของน้ำทะเลสูงกว่า 32 องศา C หนาวการรักษาช็อกได้รับโดยใส่ถุงน้ำแข็งในถังลดอุณหภูมิเมื่อใช้เครื่องบินที่มีประสิทธิภาพของน้ำ , แม่ที่ถูกเก็บไว้แห้งประมาณ 45 นาทีแล้วต้องฉีดที่มีประสิทธิภาพของน้ำทะเลสำหรับ15 นาที แล้วพวกเขาก็กลับมาถังวางไข่ที่อุณหภูมิแวดล้อม ในวิธีการรักษาแห้ง , เก็บได้แห้งสนิท ประมาณ 45 - 60 นาทีแล้วถังที่ถูกเติมด้วยน้ำที่อุณหภูมิห้องอุณหภูมิ ในวิธีสุดท้าย , Chaetoceros spp .( 40 , 000 เซลล์แน่นอน ) คือใส่ลงในถังวางไข่จนกระทั่งน้ำเริ่มขุ่น หลังจากหนึ่งชั่วโมงน้ำถูกแทนที่ด้วยใหม่ น้ำที่อุณหภูมิห้องอุณหภูมิเมื่อวางไข่เสร็จ สัตว์ใส่กลับเข้าไปในแม่ถือถัง เป็นนับไข่มีขึ้นหลังจากประสบความสําเร็จในแต่ละพันธุ์ทดลอง การปฏิสนธิเกิดขึ้นภายในการวางไข่รถถังและการปฏิสนธิไข่คือข้อมูลการเลี้ยงตัวอ่อนเข้าไปในถัง สังเกตขั้นตอนการพัฒนาไข่ทดลองที่แตกต่างกันช่วงเวลารูปที่ 1