Can the sun provide power for a spa

Can the sun provide power for a spaceship to travel to the edge of our solar system? The answer may come from a small satellite. A Delta V rocket carried the satellite into space on May 20th. The rocket was launched from Cape Canaveral Air Force Station in Florida. The satellite is designed to test the effectiveness of what is called solar sail propulsion. Its large sail will catch wind and slowly reach what scientists hope to be a high speed. The satellite is called CubeSat. It is about the size of a loaf of bread. A non-profit Group called The Planetary Society designed CubeSat. The society’s chief executive officer is science educator Bill Nye. He says the satellite will test whether sunlight can be used as a way to power spacecraft for space travel. He said sunlight has on mass, but it can carry momentum. This means that as light strikes something, it can transfer force to the object. Mr.Nye says a spacecraft with a sail big enough will get a push from light striking it. Scientists believe this method of propulsion will reduce the cost of space exploration for universities and even private individuals. The sail on CubeSat is 32-square meters. It is made of Mylar, a material that is only one fourth the thickness of a human hair. Bill Nye says laboratory tests of the sail were successful. But he said testing the sail in space when it is first deployed will be extremely important. The Planetary Society reported in late May that the satellite had reached its orbit. The group said all of its systems appeared to be operating normally. It said the solar sail can be seen from the earth in June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดวงอาทิตย์สามารถให้พลังงานสำหรับยานอวกาศเดินทางไปยังขอบระบบสุริยะของเราหรือไม่ คำตอบอาจมาจากดาวเทียมขนาดเล็ก จรวดเดลต้า V ทำดาวเทียมที่ลงพื้นที่ในวันที่ 20 พฤษภาคม จรวดเปิดตัวจากแหลมคานาเวอรัลอากาศสถานีในฟลอริด้า ดาวเทียมถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบประสิทธิภาพของอะไรเรียกว่าเซลแสงอาทิตย์ขับเคลื่อน เป็นเซลขนาดใหญ่จะจับลม และช้าถึงอะไรนักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะได้ความเร็วสูง ดาวเทียมเรียกว่า CubeSat มันจะเกี่ยวกับขนาดของก้อนขนมปัง ไม่แสวงหากำไรกลุ่มสังคมดาวเคราะห์แห่ง CubeSat ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติผู้สอนและ Nye เรียกเก็บเงินได้ เขากล่าวว่า ดาวเทียมจะทดสอบว่าแสงแดดสามารถใช้เป็นวิธีการยานอวกาศพลังงานสำหรับการเดินทางพื้นที่ เขากล่าวว่า แสงแดดมีมวล แต่มันสามารถมีโมเมนตัม หมายความ ว่า เป็นแสงนัดบาง มันสามารถถ่ายโอนการบังคับไป Mr.Nye กล่าวว่า ยานอวกาศกับเซลที่ใหญ่พอจะได้รับการผลักดันจากไฟที่โดดเด่นนั้น นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า วิธีการขับเคลื่อนนี้จะลดต้นทุนในการสำรวจอวกาศในมหาวิทยาลัยและบุคคลส่วนตัวแม้ เซลใน CubeSat เป็น 32 ตารางเมตร มันทำจาก Mylar วัสดุที่เป็นเสี้ยวเท่าความหนาของเส้นผมมนุษย์ Nye ตั๋วว่า ห้องปฏิบัติการทดสอบของเซลไม่ประสบความสำเร็จ แต่เขากล่าวว่า การทดสอบเซลในพื้นที่เมื่อมีการใช้งานครั้งแรกจะมีความสำคัญมาก สังคมดาวเคราะห์รายงานในปลายเดือนพฤษภาคมว่า ดาวเทียมที่มีถึงวงโคจรของ กลุ่มกล่าวว่า ทั้งหมดของระบบที่ปรากฏการดำเนินงานตามปกติ มันกล่าวว่า เซลแสงอาทิตย์สามารถมองเห็นจากโลกในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์สามารถให้พลังงานสำหรับยานอวกาศที่จะเดินทางไปที่ขอบของระบบสุริยะของเราหรือไม่ คำตอบอาจมาจากดาวเทียมขนาดเล็ก จรวดเดลต้า V ดำเนินดาวเทียมสู่อวกาศเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม จรวดเปิดตัวจาก Cape Canaveral สถานีกองทัพอากาศในฟลอริด้า ดาวเทียมถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบประสิทธิภาพของสิ่งที่เรียกว่าแรงขับแล่นเรือพลังงานแสงอาทิตย์ แล่นเรือขนาดใหญ่จะจับลมและอย่างช้า ๆ ถึงสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะเป็นความเร็วสูง ดาวเทียมที่เรียกว่า CubeSat มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของก้อนขนมปังที่ กลุ่มที่ไม่แสวงหากำไรที่เรียกว่าดาวเคราะห์สังคมออกแบบ CubeSat เจ้าหน้าที่บริหารหัวหน้าของสังคมคือการศึกษาวิทยาศาสตร์บิลไนย์ เขาบอกว่าดาวเทียมจะทดสอบว่าแสงแดดสามารถนำมาใช้เป็นวิธีในการใช้พลังงานของยานอวกาศสำหรับการเดินทางพื้นที่ เขากล่าวว่าแสงแดดที่มีต่อมวล แต่ก็สามารถดำเนินการโมเมนตัม ซึ่งหมายความว่าเป็นแสงนัดอะไรก็สามารถถ่ายโอนแรงก​​ับวัตถุ Mr.Nye กล่าวว่ายานอวกาศที่มีเรือขนาดใหญ่พอที่จะได้รับการผลักดันจากแสงโดดเด่น นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าวิธีการของการขับเคลื่อนนี้จะช่วยลดค่าใช้จ่ายของการสำรวจอวกาศสำหรับมหาวิทยาลัยและแม้กระทั่งภาคเอกชน เรือใน CubeSat คือ 32 ตารางเมตร มันทำจาก Mylar วัสดุที่เป็นเพียงหนึ่งในสี่ความหนาของเส้นผมมนุษย์ บิลไนย์กล่าวว่าการทดสอบในห้องปฏิบัติการของเรือที่ประสบความสำเร็จ แต่เขากล่าวว่าการทดสอบการแล่นเรือในพื้นที่เมื่อมีการใช้งานครั้งแรกที่จะมีความสำคัญมาก สมาคมดาวเคราะห์รายงานในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมที่ผ่านดาวเทียมมาถึงวงโคจรของมัน กลุ่มกล่าวว่าทั้งหมดของระบบที่ดูเหมือนจะดำเนินงานตามปกติ มันบอกว่าเรือพลังงานแสงอาทิตย์สามารถเห็นได้จากโลกในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจดวงอาทิตย์ให้พลังงานสำหรับยานอวกาศที่จะเดินทางไปที่ขอบของระบบสุริยะของเรา คำตอบที่ได้อาจจะมาจากดาวเทียมขนาดเล็ก Delta V จรวดนำดาวเทียมสู่อวกาศในวันที่ 20 พฤษภาคม จรวดถูกปล่อยจากแหลมคานาเวอรัลสถานีกองทัพอากาศในฟลอริด้า ดาวเทียมถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบประสิทธิภาพของสิ่งที่เรียกว่า การขับเคลื่อนเรือพลังงานแสงอาทิตย์ใบเรือขนาดใหญ่ของมันจะจับลม และ ช้า ถึง สิ่งที่นักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะมีความเร็วสูง ดาวเทียมเรียกว่าคิวบ์แซท . มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของก้อนขนมปัง กลุ่มที่ไม่แสวงหากำไร เรียกว่า ดาวเคราะห์สังคมออกแบบคิวบ์แซท . สังคมของหัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารวิทยาศาสตร์ นักการศึกษา บิล ไนท์เขากล่าวว่า ดาวเทียมจะทดสอบว่าแสงแดดสามารถใช้เป็นเส้นทางสู่อำนาจยานอวกาศสำหรับเดินทางในอวกาศ เขากล่าวว่า แสงแดดมีมวล แต่ก็สามารถดำเนินการโมเมนตัม ซึ่งหมายความว่าเป็นแสงกระทบอะไรบางอย่าง มันสามารถถ่ายโอนแรงกับวัตถุ คุณไนบอกว่ายานอวกาศด้วยเรือใหญ่พอ จะได้ผลักจากแสงที่โดดเด่นแล้วนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าวิธีการขับเคลื่อนนี้จะช่วยลดต้นทุนของการสำรวจอวกาศสำหรับมหาวิทยาลัยและแม้กระทั่งส่วนตัวบุคคล เรือใบบนคิวบ์แซท 32 ตารางเมตร มันทำจาก Mylar , วัสดุที่เป็นเพียงหนึ่งในสี่ของความหนาของเส้นผมมนุษย์ บิลไนย์กล่าวว่า ห้องปฏิบัติการทดสอบของเรือใบที่ประสบความสำเร็จแต่เขาบอกว่าการทดสอบเรือในพื้นที่เมื่อมันเป็นครั้งแรกที่ใช้จะสำคัญมาก สังคมของรายงานในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ที่ดาวเทียมได้ถึงวงโคจร กลุ่มที่กล่าวว่าทั้งหมดของระบบของมันปรากฏเป็นปฏิบัติการตามปกติ มันบอกว่าเรือพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามารถเห็นได้จากโลกในเดือนมิถุนายน