BANGKOK, May 30 (TNA) – Prime Minis

BANGKOK, May 30 (TNA) – Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Friday called on the private sector to help restore the economy, saying it had a significant role in developing the Thailand’s economy to ensure sustainable growth.

Delivering a keynote speech on “The Economic Stimulus Package: How Businesspersons Can Give Assistance,” he said that Thailand’s current economic crisis is different from the crisis of 1997 because it stemmed from external factors, not local financial problems as in in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานคร 30 พฤษภาคมทีเอ็น) – นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะเมื่อวันศุกร์เรียกว่าในภาคเอกชนเพื่อช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจ บอกว่า มันมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทยให้เติบโตอย่างยั่งยืนส่งคำพูดประเด็นสำคัญใน "เดอะเศรษฐกิจกระตุ้นแพคเกจ:วิธีเชี่ยวสามารถให้ความช่วยเหลือ" เขากล่าวว่า วิกฤตเศรษฐกิจของประเทศไทยปัจจุบันว่าแตกต่างจากวิกฤตปี 1997 เนื่องจากมันดังจากปัจจัยภายนอก ไม่เฉพาะการเงินปัญหาในในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ 30 พฤษภาคม (TNA) - นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะเมื่อวันศุกร์ที่เรียกร้องให้ภาคเอกชนเข้ามาช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจที่บอกว่ามันมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทยเพื่อให้แน่ใจว่าการเติบโตอย่างยั่งยืน. ส่งมอบคำปราศรัยเกี่ยวกับ "กระตุ้นเศรษฐกิจ แพคเกจ: วิธีนักธุรกิจสามารถให้ความช่วยเหลือ "เขากล่าวว่าวิกฤตเศรษฐกิจของประเทศไทยในปัจจุบันมีความแตกต่างจากวิกฤตปี 1997 เพราะมันเกิดจากปัจจัยภายนอกที่ไม่ปัญหาการเงินในประเทศในขณะที่ในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ 30 พ.ค. ( TNA ) –นายอภิสิทธิ์เวชชาชีวะนายกรัฐมนตรีในวันศุกร์ที่เรียกร้องให้ภาคเอกชนเพื่อช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจ บอกว่า มันมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของไทยให้เติบโตอย่างยั่งยืน .

ส่งคำปราศรัยสำคัญใน " แพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างไร ผู้ประกอบการสามารถให้ความช่วยเหลือ" เขากล่าวว่า วิกฤตเศรษฐกิจของประเทศไทยในปัจจุบัน แตกต่างจากวิกฤติปี 2540 เพราะมันเกิดจากปัจจัยภายนอก ปัญหาทางการเงินที่ไม่ใช่ท้องถิ่นเช่นในอดีต