which the cystic kidney disease is

which the cystic kidney disease is associated with retinal dystrophy (retinitis pigmentosa or Leber congenital amaurosis). It is a deleterious disease that culminates in blindness and renal failure. Visual prognosis is usually poor and no definite treatment is available to date. However, renal transplantation appears to be the best option for the end stage renal failure (ESRF) [1–5]. This clinical association wasdescribed for the first time in 1961, in many patients and by two authors separately [1,2]. Consequently, more cases have been reported worldwide [6–8], including affected individuals in two separate unrelated families from Qatar and Saudi Arabia [9,10], being two Arabian Gulf countries, with a population that share the gene pool with the Arab population of Kuwait.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งวิธิไตโรคเกี่ยวกับจอประสาทตา dystrophy (retinitis pigmentosa หรือ Leber ธา amaurosis) ได้ โรคร้ายที่ผสมในตาบอดและไตวายได้ คาดคะเนภาพเป็นปกติดี และรักษา definite ไม่มีวัน อย่างไรก็ตาม การปลูกถ่ายไตปรากฏเป็น ตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการสิ้นสุดระยะไตวาย (ESRF) [1-5] Wasdescribed สมาคมคลินิกนี้เวลา first ใน 1961 ในผู้ป่วยจำนวนมาก และสองผู้เขียนแยกต่างหาก [1, 2] ดังนั้น เพิ่มเติมกรณีมีการรายงานทั่วโลก [6-8], รวมถึงบุคคลได้รับผลกระทบในสองครอบครัวไม่เกี่ยวข้องแยกต่างหากจากกาตาร์และซาอุดิอาระเบีย [9,10], ถูกประเทศอ่าวอาหรับสอง มีประชากรที่ใช้สระยีนร่วมกับประชากรอาหรับของคูเวต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งโรคไตเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับการเสื่อมของจอประสาทตา (retinitis pigmentosa หรือ Leber ตาบอด แต่กำเนิด) มันเป็นโรคที่อันตรายที่ culminates ในตาบอดและไตวาย ภาพมักจะมีการพยากรณ์โรคที่ไม่ดีและไม่มีการรักษา Fi Nite de สามารถใช้ได้ถึงวันที่ อย่างไรก็ตามการปลูกถ่ายไตที่ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการระยะสุดท้ายไตวาย (ESRF) [1-5] นี้สมาคมคลินิก wasdescribed เป็นครั้งแรก Fi ในปี 1961 ในผู้ป่วยจำนวนมากและสองผู้เขียนแยก [1,2] ดังนั้นกรณีอื่น ๆ ที่ได้รับรายงานทั่วโลก [6-8] รวมถึงบุคคลที่ได้รับผลกระทบในทั้งสองครอบครัวที่ไ​​ม่เกี่ยวข้องแยกออกจากกาตาร์และซาอุดีอาระเบีย [9,10] เป็นสองประเทศอ่าวอาหรับมีประชากรที่ใช้สระว่ายน้ำของยีนกับอาหรับ ประชากรคูเวต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งโรคไตที่เกี่ยวข้องกับโรคจอประสาทตา ( " ตาบอดสี " หรือ ลีเบอร์แต่กำเนิด amaurosis ) มันคงเป็นโรคที่ culminates ในผู้พิการทางสายตา และไตวาย ภาพการคาดคะเนที่มักจะยากจนและไม่เด จึงสามารถใช้ได้กับ ไนท์ รักษาวันที่ อย่างไรก็ตาม การปลูกถ่ายไตที่ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับไตวายระยะสุดท้าย ( 1 ) esrf ) [ 5 ]สมาคมคลินิกนี้ wasdescribed สำหรับจึงตัดสินใจเดินทางเวลาในปี 1961 ในผู้ป่วยจำนวนมากและผู้เขียนสองแยก [ 1 , 2 ] จากนั้น เพิ่มเติมกรณีมีรายงานทั่วโลก [ 6 – 8 ] รวมทั้งบุคคลในครอบครัวได้รับผลกระทบสองแยกที่ไม่เกี่ยวข้อง จากกาตาร์ และซาอุดิอาระเบีย 9,10 [ ] , กําลังสองประเทศอ่าวอาหรับที่มีประชากรที่ใช้ยีนพูลกับประชากรอาหรับของคูเวต