The business world, which has devel

The business world, which has developed rapidly since the 1970s in Indonesia, displayed the glory of industrial capitalism in the early 1980s. This development gave rise to a ‘tradition’ of art collecting among wealthy business tycoons and corrupt, wealthy government officials — they were the ones behind the art boom.
It is understandable if the art of ‘beautiful paintings’, which emerged in the 1980s and developed in the 1990s, continued the search for a national identity.
This tendency was praised by government dignitaries who saw this kind of art as displaying nationalism. Due to this official support, exhibitions of ‘beautiful paintings’ were held mostly in the lobbies of luxury hotels, and became social gatherings of wealthy businessmen and corrupt government officials, which celebrated the ‘success’ of Suharto’s regime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกธุรกิจ ซึ่งมีพัฒนาอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ในอินโดนีเซีย แสดงเกียรติของทุนนิยมอุตสาหกรรมในต้นทศวรรษ 1980 พัฒนานี้ให้ 'ประเพณี' ศิลปะรวบรวม tycoons ธุรกิจมั่งคั่งและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เสียหาย รวย — พวกเขาอยู่เบื้องหลังศิลปะบูม เป็นที่เข้าใจถ้าศาสตร์ 'สวยงามภาพวาด' ที่เกิดในทศวรรษ 1980 และพัฒนาในปี 1990 ต่อการค้นหาเอกลักษณ์ประจำชาติ แนวโน้มนี้ได้รับการยกย่อง โดยสาแหรกรัฐบาลที่เห็นศิลปะแบบนี้เป็นการแสดงชาตินิยม เนื่องจากสนับสนุนทางนี้ นิทรรศการ 'ภาพวาดสวยงาม' ถูกจัดขึ้นส่วนใหญ่ในล็อบบี้ของโรงแรมหรู และกลายเป็นที่ สังสรรค์ของนักธุรกิจที่มั่งคั่งและเสียหายราชการ ซึ่ง 'ความสำเร็จ' ของระบอบของการเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกธุรกิจที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 1970 ในประเทศอินโดนีเซียแสดงความรุ่งเรืองของทุนนิยมอุตสาหกรรมในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980 การพัฒนานี้ก่อให้เกิดประเพณีของการเก็บรวบรวมงานศิลปะในหมู่วงการธุรกิจที่ร่ำรวยและความเสียหายเจ้าหน้าที่ของรัฐร่ำรวย -. พวกเขาเป็นคนที่อยู่เบื้องหลังการบูมศิลปะ
เป็นที่เข้าใจว่าศิลปะของ 'ภาพวาดที่สวยงามซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปี 1980 และ การพัฒนาในปี 1990 ยังคงค้นหาเอกลักษณ์ประจำชาติ.
แนวโน้มนี้ได้รับคำชมเชยจากบุคคลสำคัญของรัฐบาลที่เห็นชนิดของศิลปะนี้การแสดงชาตินิยม เนื่องจากนี้การสนับสนุนอย่างเป็นทางการของการจัดนิทรรศการภาพวาดที่สวยงาม 'ถูกจัดขึ้นส่วนใหญ่อยู่ในล็อบบี้ของโรงแรมหรูและกลายเป็นที่พบปะสังสรรค์ของนักธุรกิจที่ร่ำรวยและเจ้าหน้าที่ของรัฐเสียหายซึ่งการเฉลิมฉลองความสำเร็จของระบอบการปกครองของซูฮาร์โต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกธุรกิจ ซึ่งได้พัฒนาอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 1970 ในอินโดนีเซีย แสดงความรุ่งเรืองของทุนนิยมอุตสาหกรรมในช่วงต้นทศวรรษ 1980 . การพัฒนานี้ให้สูงขึ้นเพื่อ ' ประเพณี ' ศิลปะสะสมของ tycoons ธุรกิจร่ำรวย และมั่งคั่ง ข้าราชการทุจริต - พวกเขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังระเบิดศิลปะ
เข้าใจถ้าศิลปะของ ' ภาพวาด ' สวยซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปี 1980 และการพัฒนาในยุคต่อไปการค้นหาเอกลักษณ์แห่งชาติ
แนวโน้มนี้ได้รับการยกย่องจากรัฐบาล จากที่เห็นนี้เป็นศิลปะที่แสดงชาตินิยม เนื่องจากการสนับสนุนอย่างเป็นทางการ จัดนิทรรศการภาพวาดของ ' ' สวยขึ้นเป็นส่วนใหญ่ในล็อบบี้ของโรงแรมหรูและกลายเป็นการชุมนุมทางสังคมของนักธุรกิจและเจ้าหน้าที่ทุจริตของรัฐบาล , ซึ่งฉลอง ' ความสำเร็จ ' ของซูฮาร์โตของระบอบการปกครอง