5.1 Testing Machines—Machines used

5.1 Testing Machines—Machines used for tension testing shall conform to the requirements of Practices E 4. The forces used in determining tensile strength and yield strength shall be within the verified force application range of the testing machine as defined in Practices E 4.
5.2 Gripping Devices:
5.2.1 General—Various types of gripping devices may be used to transmit the measured force applied by the testing machine to the test specimens. To ensure axial tensile stress within the gage length, the axis of the test specimen should coincide with the center line of the heads of the testing machine. Any departure from this requirement may introduce bending stresses that are not included in the usual stress computation (force divided by cross-sectional area).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1 การทดสอบเครื่องจักรซึ่งเครื่องจักรที่ใช้สำหรับการทดสอบความตึงเครียดจะสอดคล้องกับความต้องการของปฏิบัติ E 4 กองกำลังที่ใช้ในการกำหนดความแข็งแรงและความแข็งแรงให้ผลผลิตจะอยู่ในช่วงแอพลิเคชันตามแรงของเครื่องทดสอบตามที่กำหนดในวิธีปฏิบัติ E 45.2 จับอุปกรณ์:5.2.1 ทั่วไปซึ่งอาจใช้ประเภทต่าง ๆ ของอุปกรณ์จับยึดเพื่อส่งผ่านแรงวัดได้ โดยเครื่องทดสอบกับชิ้นงานทดสอบได้ เพื่อให้ค่าความเค้นดึงแกนภายในความยาวเกจ แกนของชิ้นงานทดสอบควรตรงกับเส้นศูนย์กลางของหัวของเครื่องทดสอบ ใด ๆ ออกจากข้อกำหนดนี้อาจนำความเครียดการดัดที่ไม่อยู่ในการคำนวณความเครียดปกติ (แรงหาร ด้วยพื้นที่หน้าตัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1 การทดสอบเครื่องเครื่องใช้สำหรับการทดสอบความตึงเครียดให้เป็นไปตามความต้องการของการปฏิบัติที่ E 4. กองกำลังที่ใช้ในการกำหนดความต้านทานแรงดึงและความแข็งแรงให้ผลผลิตจะต้องอยู่ในช่วงการตรวจสอบแรงของเครื่องทดสอบตามที่กำหนดไว้ในการปฏิบัติที่ E 4.
5.2 จับ อุปกรณ์:
5.2.1 ประเภททั่วไปต่างๆของการจับยึดอุปกรณ์ที่อาจจะใช้ในการส่งแรงวัดได้นำมาใช้โดยเครื่องทดสอบเพื่อทดสอบตัวอย่าง เพื่อให้แน่ใจว่าความเครียดแรงดึงแกนภายในระยะเวลาประกันแกนของชิ้นงานทดสอบควรตรงกับเส้นกลางของหัวของเครื่องทดสอบ ออกเดินทางจากข้อกำหนดนี้อาจแนะนำดัดความเครียดที่ไม่ได้รวมอยู่ในการคำนวณความเครียดปกติ (มีผลบังคับใช้โดยแบ่งพื้นที่หน้าตัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1 เครื่องทดสอบเครื่องที่ใช้ในการทดสอบแรงดึงจะสอดคล้องกับความต้องการของการปฏิบัติงานและ 4 . แรงที่ใช้ในการกำหนดแรงดึงและความแข็งแรงให้ผลผลิตจะอยู่ภายในช่วงของการทดสอบการตรวจสอบบังคับเครื่องตามที่กำหนด ใน การ ปฏิบัติ และ 4 .5.2 อุปกรณ์จับ :5.2.1 ทั่วไปประเภทต่างๆของอุปกรณ์นี้อาจจะถูกใช้เพื่อส่งวัดแรงที่ใช้โดยเครื่องทดสอบกับตัวอย่างทดสอบ เพื่อให้แน่ใจว่าแรงดึงตามแนวแกนภายใน วัดความยาวแกนของชิ้นงานทดสอบควรบรรจบกับเส้นกลางหัวของการทดสอบเครื่อง ใด ๆจากความต้องการนี้อาจจะแนะนำความเค้นดัดที่ไม่รวมอยู่ในการคำนวณความเครียดปกติ ( บังคับแบ่งตามพื้นที่ภาคตัดขวาง )