General information The Consolidate

General information The Consolidated financial statements of the Group have been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) and comply with Swiss law. Where IFRS does not contain clear guidance governing the accounting treatment of certain transactions, including those that are specific to insurance and reinsurance products, IFRS permits reference to another comprehensive body of accounting principles that uses a similar conceptual framework. The Group’s accounting policies for insurance and reinsurance contracts are therefore based on those developed by the Group before the adoption of IFRS 4 in areas where IFRS 4 did not include specific requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลทั่วไปรวมงบการเงินของกลุ่มได้เตรียมตามนานาชาติทางการเงินรายงานมาตรฐาน (IFRS) และสอดคล้องกับกฎหมายสวิส ซึ่ง IFRS ประกอบด้วยแนวทางชัดเจนที่ควบคุมรักษาบัญชีของธุรกรรมบางอย่าง รวมทั้งประกันภัยเฉพาะ และผลิตภัณฑ์ประกันพันธไมตรี IFRS อนุญาตให้อ้างอิงอื่นครอบคลุมเนื้อหาหลักการบัญชีที่ใช้เป็นกรอบแนวคิดที่คล้ายกัน จึงอยู่ในกลุ่มนโยบายการบัญชีสำหรับสัญญาประกันภัยและประกันพันธไมตรีกับผู้พัฒนา โดยกลุ่มก่อนของ IFRS 4 ในพื้นที่ซึ่ง IFRS 4 ไม่มีข้อกำหนดเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลทั่วไปงบการเงินรวมของกลุ่มที่ได้รับการจัดทำขึ้นตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศ (IFRS) และสอดคล้องกับกฎหมายของสวิส ที่ไหน IFRS ไม่ได้มีแนวทางที่ชัดเจนว่าด้วยการรักษาบัญชีของการทำธุรกรรมบางอย่างรวมถึงผู้ที่มีความเฉพาะเจาะจงในการประกันและผลิตภัณฑ์ประกันภัยต่อ IFRS อนุญาตให้อ้างอิงไปยังอีกร่างกายที่ครอบคลุมของหลักการบัญชีที่ใช้กรอบแนวคิดที่คล้ายกัน กลุ่มนโยบายการบัญชีสำหรับการประกันภัยและการประกันภัยต่อสัญญาจึงจะขึ้นอยู่กับผู้ที่ได้รับการพัฒนาโดยกลุ่มก่อนที่การยอมรับของ IFRS 4 ในพื้นที่ที่ IFRS 4 ไม่รวมถึงความต้องการเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลทั่วไปของงบการเงินรวมของกลุ่มได้เตรียมให้สอดคล้องกับมาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศ ( IFRS ) และสอดคล้องกับสวิสกฎหมาย ที่กำหนดไม่ประกอบด้วยคำแนะนำในการล้างบัญชีธุรกรรมบางอย่าง รวมทั้งผู้ที่มีเฉพาะผลิตภัณฑ์ประกันภัยและการประกันภัยต่อ ,กำหนดให้อ้างอิงไปยังอีกร่างที่ครอบคลุมของหลักการบัญชีที่ใช้แนวคิดที่คล้ายกัน . กลุ่มของนโยบายการบัญชีสำหรับสัญญาประกันภัยและประกันภัยต่อ จึงขึ้นอยู่กับผู้ที่พัฒนาโดยกลุ่มก่อนการประกาศใช้มาตรฐาน IFRS 4 4 ในพื้นที่ที่ไม่ได้มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจง