Dear Value Tenant May we bring to

Dear Value Tenant
May we bring to your attention that your current lease will expire on September 30, 2014. We would like to make this opportunity to thank you all those times you have been here with us
as a good honorable Lessee. We pleased to offer you the new Rental for the existing space unit number 1207, 12th Floor at Park Ventures Ecoplex.
Please find below terms and conditions for your consideration and approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้เช่าค่า
เราอาจนำความสนใจของคุณเช่าปัจจุบันจะหมดอายุในวันที่ 30 กันยายน 2014 เราอยากให้โอกาสนี้ขอบคุณทุกที่เวลาคุณได้รับที่นี่กับเรา
เป็น Lessee เป็นอย่างดี เรายินดีให้บริการเช่าพื้นที่อยู่หน่วยหมายเลข 1207 ชั้น 12 Ecoplex กิจการสวนใหม่
กรุณาค้นหาด้านล่างข้อกำหนดและเงื่อนไขในการพิจารณาและอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่าที่รักความคุ้มค่า
ที่เราอาจนำมาสู่ความสนใจของคุณที่ให้เช่าของคุณในปัจจุบันจะหมดอายุในวัน 30 กันยายน 2014 เราอยากจะให้โอกาสที่จะขอขอบคุณทุกท่านเวลาที่คุณได้รับที่นี่กับเรานี้
เป็นผู้เช่าที่ดีมีเกียรติ เรายินดีที่จะให้คุณให้เช่าใหม่สำหรับจำนวนที่มีอยู่หน่วยพื้นที่ 1207 ชั้น 12 ที่ปาร์คเวนเชอร์ออน
กรุณาตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในการพิจารณาและอนุมัติของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักค่าเช่า
เราอาจจะนำความสนใจของคุณที่สัญญาปัจจุบันจะหมดอายุในวันที่ 30 กันยายน 2557 เราต้องการให้ โอกาสนี้ขอขอบคุณคุณเวลาทั้งหมดที่คุณมีกับเราที่นี่
เป็นดีมีเกียรติผู้เช่า เรายินดีที่จะให้คุณเช่าใหม่ที่มีอยู่ในพื้นที่หน่วยจำนวนตอน 12 ในพื้นที่พาร์ค Ecoplex .
กรุณาหาด้านล่างข้อตกลงและเงื่อนไขในการพิจารณาและอนุมัติ