Dear Khun Sarayut, For this project

Dear Khun Sarayut,
For this project, we are trying our best to come up with the solution which suit Delta’s requirement. Please kindly let us know if you have a concern over the equipment and components that we have selected for this particular project or the concern over the total price for it. We could adjust the overall price for you according to your budget. I sincerely hope you could understand that we are unable to provide you with further detail information at this stage until your purchase order has been received. Then we will finalized the process of the machine with you and start do the further detail drawing as well as fabrication the machine accordingly.

We look forward to you further comment soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสรายุทธ,
สำหรับโครงการนี้เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะเกิดขึ้นกับการแก้ปัญหาที่เหมาะสมกับความต้องการของเดลต้า กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความกังวลเกี่ยวกับอุปกรณ์และชิ้นส่วนที่เราได้เลือกสำหรับโครงการนี้โดยเฉพาะหรือความกังวลเรื่องราคารวมที่มันเป็น เราสามารถปรับราคาโดยรวมสำหรับคุณตามงบประมาณของคุณ ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าเราไม่สามารถที่จะช่วยให้คุณมีข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ขั้นตอนนี้จนกว่าใบสั่งซื้อของคุณได้รับ แล้วเราจะสรุปขั้นตอนของเครื่องกับคุณและเริ่มต้นทำวาดภาพรายละเอียดต่อไปเช่นเดียวกับการผลิตเครื่องตาม. เราหวังว่าจะให้คุณความเห็นเพิ่มเติมในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณศรายุทธ
, โครงการนี้ เราพยายามจะดีที่สุดของเราที่จะมากับโซลูชั่นของเดลต้าซึ่งเหมาะกับความต้องการ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความกังวลเกี่ยวกับอุปกรณ์และส่วนประกอบที่เราเลือกนี้โดยเฉพาะโครงการหรือความกังวลเกี่ยวกับราคารวมมัน เราสามารถปรับราคาโดยรวมของคุณตามงบประมาณของคุณฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ ว่าเราไม่สามารถที่จะช่วยให้คุณมีรายละเอียดข้อมูลในขั้นตอนนี้จนกว่าจะสั่งซื้อของคุณได้รับ แล้วเราจะสรุปกระบวนการของเครื่องกับคุณและเริ่มทำรายละเอียดภาพวาด ตลอดจนสร้างเครื่องจักรตาม

เราหวังว่าคุณ
ความเห็นเพิ่มเติมเร็วๆ นี้