Please help to support the inspecti

Please help to support the inspection sheet RT and UT, anything about QC issue for Metflow to check.

Dear Mr. Chetan,

We place order to you since 4th June, but you ask us the RT and UT when the goods are ready on 15th July, one month later on and under pressure to us in 3 days (16, 17, 18th July).
I was coordinating with my QC colleague for the RT and UT since your requested date, please note that our QC also not in the office for some days such like your person Mr. Paresh, not in the office, when I sent email to him and you keep following up me. Could you be patient and wait, this will not be too long to wait, I bet. But I wonder, last time you send us the sample which is same size as the PO I place to you this time, you don’t have any inspection sketch? Or the standard UT and RT which our QC provided to you is not clear enough.

There is an issue which I earlier request to check, is about the unit weight of each size, if you had checked and found some different between the drawing we provide and the actual weight you got after casting.
This is also important for us. Please also update me this issue as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดช่วยสนับสนุนตรวจสอบแผ่น RT และ UT อะไรเกี่ยวกับปัญหา QC สำหรับ Metflow เพื่อตรวจสอบการ

รักนาย Chetan,

เราวางใบสั่งคุณตั้งแต่ 4 มิถุนายน แต่คุณถามเรา RT และ UT เมื่อสินค้าพร้อมบน 15 กรกฎาคม หนึ่งเดือนในภายหลังและภาย ใต้ความดันเราใน 3 วัน (16, 17, 18 กรกฎาคม) .
ผมได้ประสานงานกับเพื่อนร่วมงาน QC ของฉันสำหรับ RT UT ตั้งแต่วันที่ร้องขอ, โปรดทราบว่า QC ของเรายังไม่อยู่ในสำนักงานบางวันเช่นชอบคนของคุณนาย Paresh ไม่อยู่ในสำนักงาน เมื่อฉันส่งอีเมลของเขา และคุณเก็บการติดตามฉัน คุณอาจเป็นผู้ป่วยและการรอคอย นี้จะไม่นานเกินรอ ฉันเดิมพันได้ แต่หวัง ครั้งคุณส่งตัวอย่างซึ่งเป็นขนาดเดียวกันกับ PO ที่ฉันทำเพื่อคุณเวลานี้ คุณไม่มีการตรวจสอบร่าง หรือ UT และ RT ที่ QC ของเราให้คุณเป็นมาตรฐานไม่ชัดเจนเพียงพอ

มีประเด็นที่ผมร้องขอก่อนหน้าเพื่อตรวจสอบ ไม่เกี่ยวกับน้ำหนักต่อหน่วยของแต่ละขนาด ถ้าคุณได้ตรวจสอบ และพบความแตกต่างระหว่างรูปวาดที่เราให้น้ำหนักจริงรึหลังหล่อบาง
นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา กรุณายังปรับปรุงฉันปัญหานี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยสนับสนุนการตรวจสอบแผ่น RT และยูทาห์อะไรเกี่ยวกับปัญหา QC Metflow สำหรับการตรวจสอบการเรียนนายชีแทน, เราสั่งซื้อกับคุณตั้งแต่ 4 มิถุนายน แต่คุณขอให้เรา RT และยูทาห์เมื่อสินค้ามีความพร้อมที่ 15 กรกฎาคม หนึ่งเดือนต่อมาและอยู่ภายใต้ความกดดันที่จะให้เราใน 3 วัน (16, 17, 18 กรกฎาคม) ผมได้รับการประสานงานกับเพื่อนร่วมงานของโรงงานของฉันสำหรับ RT และยูทาห์นับตั้งแต่วันที่ได้รับการร้องขอของคุณโปรดทราบว่าโรงงานของเรายังไม่อยู่ในสำนักงานสำหรับ บางวันดังกล่าวเหมือนคนของคุณนาย Paresh ไม่ได้อยู่ในสำนักงานเมื่อผมส่งอีเมลไปยังเขาและคุณให้ติดตามฉัน คุณอาจจะอดทนและรอนี้จะไม่นานเกินไปที่จะรอฉันเดิมพัน แต่ผมสงสัยว่าครั้งสุดท้ายที่คุณส่งตัวอย่างซึ่งเป็นขนาดเดียวกับ PO ฉันวางกับคุณเวลานี้คุณไม่ได้มีร่างการตรวจสอบใด ๆ หรือมาตรฐานยูทาห์และ RT ซึ่งโรงงานของเรามีให้กับคุณยังไม่ชัดเจนพอที่มีปัญหาซึ่งผมขอตรวจสอบก่อนหน้านี้เป็นเป็นเรื่องเกี่ยวกับหน่วยน้ำหนักของแต่ละขนาดถ้าคุณได้ตรวจสอบและพบว่าบางอย่างที่แตกต่างกันระหว่างการวาดภาพที่เรามีให้ และน้ำหนักที่เกิดขึ้นจริงที่คุณได้รับหลังจากการหล่อนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา โปรดปรับปรุงฉันปัญหานี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดช่วยสนับสนุนการตรวจสอบแผ่น RT และยูทาห์เรื่อง QC เพื่อตรวจสอบปัญหา metflow .



chetan ที่รักคุณ , เราสั่งซื้อกับคุณตั้งแต่ 4 มิถุนายน แต่คุณถามเรา RT และ UT เมื่อสินค้าพร้อมในวันที่ 15 กรกฎาคม หนึ่งเดือนต่อมา และกดดันให้เราใน 3 วัน ( 16 , 17 , 18 กรกฎาคม ) .
ผมประสานงานกับ QC เพื่อนร่วมงานสำหรับ RT และ UT ตั้งแต่ขอวันที่โปรดทราบว่า QC ของเรายังไม่อยู่ในสำนักงาน บางวันเหมือนเช่นคนของคุณนายปาเรช ไม่อยู่ในสำนักงาน เมื่อฉันส่งอีเมล์ไปให้เขา และคอยตามฉัน คุณต้องอดทน และ รอ นี้จะไม่ยาวเกินไปที่จะรอ ฉันพนันได้เลย แต่ผมสงสัยว่า ครั้งสุดท้ายที่คุณส่งตัวอย่างซึ่งเป็นขนาดเดียวกับปอผมที่คุณในครั้งนี้ คุณไม่ได้มีการตรวจสอบร่าง ?หรือมาตรฐาน แต่ทุกคนที่ QC ของเราให้คุณได้ชัดเจนพอสมควร

มีปัญหา ซึ่งผมขอตรวจสอบก่อน คือเรื่องน้ำหนักของแต่ละขนาด หากคุณมีการตรวจสอบและพบว่ามีความแตกต่างระหว่างการวาดภาพและน้ำหนักที่แท้จริง เราให้คุณได้หลังจากที่หล่อ
นี่ก็สำคัญสำหรับเรา โปรดบอกฉันเรื่องนี้เช่นกัน