Abstract. Numerical sediment qualit

Abstract. Numerical sediment quality guidelines (SQGs) for
freshwater ecosystems have previously been developed using a
variety of approaches. Each approach has certain advantages
and limitations which influence their application in the sediment
quality assessment process. In an effort to focus on the
agreement among these various published SQGs, consensusbased
SQGs were developed for 28 chemicals of concern in
freshwater sediments (i.e., metals, polycyclic aromatic hydrocarbons,
polychlorinated biphenyls, and pesticides). For each
contaminant of concern, two SQGs were developed from the
published SQGs, including a threshold effect concentration
(TEC) and a probable effect concentration (PEC). The resultant
SQGs for each chemical were evaluated for reliability using
matching sediment chemistry and toxicity data from field studies
conducted throughout the United States. The results of this
evaluation indicated that most of the TECs (i.e., 21 of 28)
provide an accurate basis for predicting the absence of sediment
toxicity. Similarly, most of the PECs (i.e., 16 of 28)
provide an accurate basis for predicting sediment toxicity.
Mean PEC quotients were calculated to evaluate the combined
effects of multiple contaminants in sediment. Results of the
evaluation indicate that the incidence of toxicity is highly
correlated to the mean PEC quotient (R2 5 0.98 for 347
samples). It was concluded that the consensus-based SQGs
provide a reliable basis for assessing sediment quality conditions
in freshwater ecosystems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ ตัวเลขตะกอนคุณภาพแนวทาง (SQGs) สำหรับระบบนิเวศน้ำจืดได้ก่อนหน้านี้ถูกพัฒนาขึ้นโดยใช้การหลากหลายวิธี แต่ละวิธีมีข้อดีบางอย่างและข้อจำกัดที่มีผลต่อการสมัครในตะกอนขั้นตอนการประเมินคุณภาพ ในความพยายามที่จะเน้นการข้อตกลงในหมู่เหล่าต่าง ๆ เผยแพร่ SQGs, consensusbasedSQGs ได้รับการพัฒนาสำหรับสารเคมี 28 ความกังวลในตะกอนน้ำจืด (เช่น โลหะ polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอนpolychlorinated biphenyls และยาฆ่าแมลง) สำหรับแต่ละสารปนเปื้อนความกังวล SQGs สองได้รับการพัฒนาจากการเผยแพร่ SQGs รวมเข้มข้นผลจำกัด(บาร์) และความเข้มข้นผลดำรง (PEC) การ resultantSQGs สำหรับสารเคมีแต่ละถูกประเมินโดยใช้ความน่าเชื่อถือข้อมูลเคมีและความเป็นพิษของตะกอนจากศึกษาฟิลด์ที่ตรงกันดำเนินทั่วสหรัฐอเมริกา ผลลัพธ์นี้การประเมินระบุว่า ส่วนใหญ่ของ TECs (เช่น 21 28)ให้พื้นฐานถูกต้องสำหรับการคาดการณ์ของตะกอนความเป็นพิษ ในทำนองเดียวกัน ทั้ง PECs (เช่น 16 28)ให้พื้นฐานถูกต้องสำหรับการคาดการณ์ความเป็นพิษของตะกอนมีคำนวณ quotients PEC หมายถึงการประเมินที่รวมผลกระทบของสารปนเปื้อนหลายในตะกอน ผลลัพธ์ของการการประเมินบ่งชี้ว่า เกิดความเป็นพิษสูงcorrelated กับผลหาร PEC หมายถึง (R2 0.98 5 สำหรับ 347ตัวอย่าง) ได้สรุปที่ SQGs ตามมติใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการประเมินสภาพการคุณภาพตะกอนในระบบนิเวศน้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. หลักเกณฑ์คุณภาพตะกอนเชิงตัวเลข (SQGs)
สำหรับระบบนิเวศน้ำจืดที่ก่อนหน้านี้ได้รับการพัฒนาโดยใช้ความหลากหลายของวิธีการ
แต่ละวิธีมีข้อดีบางอย่างและข้อ จำกัด ที่มีอิทธิพลต่อการประยุกต์ใช้ในตะกอนขั้นตอนการประเมินคุณภาพ ในความพยายามที่จะมุ่งเน้นไปที่ความตกลงระหว่าง SQGs ตีพิมพ์ต่างๆเหล่านี้ consensusbased SQGs ได้รับการพัฒนาเป็นเวลา 28 สารเคมีที่มีความกังวลในตะกอนน้ำจืด(เช่นโลหะ polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอน, biphenyls polychlorinated และสารกำจัดศัตรูพืช) สำหรับแต่ละสารปนเปื้อนของความกังวลสอง SQGs ได้รับการพัฒนาจาก SQGs ตีพิมพ์รวมทั้งความเข้มข้นของผลเกณฑ์(TEC) และความเข้มข้นของผลกระทบที่น่าจะเป็น (PEC) ผลลัพธ์SQGs สำหรับแต่ละสารเคมีที่ได้รับการประเมินสำหรับความน่าเชื่อถือโดยใช้การจับคู่ทางเคมีของตะกอนและข้อมูลความเป็นพิษจากการศึกษาภาคสนามดำเนินการทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ผลจากการนี้การประเมินผลการชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของ Tecs (เช่น 21 of 28) ให้เป็นพื้นฐานที่ถูกต้องในการทำนายกรณีที่ไม่มีตะกอนพิษ ในทำนองเดียวกันมากที่สุดของเต้า (เช่น 16 of 28) ให้เป็นพื้นฐานที่ถูกต้องในการทำนายความเป็นพิษของตะกอน. หมายถึงบวกลบคูณหาร PEC ถูกคำนวณในการประเมินรวมผลกระทบของสารปนเปื้อนในดินตะกอนหลาย ผลการประเมินแสดงให้เห็นว่าอุบัติการณ์ของความเป็นพิษเป็นอย่างสูงที่มีความสัมพันธ์กับค่าเฉลี่ยความฉลาดทางPEC (R2 5 0.98 สำหรับ 347 ตัวอย่าง) ก็สรุปได้ว่า SQGs ตามฉันทามติให้พื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการประเมินสภาพคุณภาพตะกอนดินในระบบนิเวศน้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม แนวทางคุณภาพตะกอนเชิงตัวเลข ( sqgs )
ระบบนิเวศน้ำจืด ก่อนหน้านี้ได้รับการพัฒนาโดยใช้
หลากหลายแนว แต่ละวิธีมีข้อดีและข้อจำกัดที่มีผลต่อ
บางโปรแกรมของพวกเขาในดินตะกอน
คุณภาพการประเมินกระบวนการ ในความพยายามที่จะเน้น
ข้อตกลงในหมู่เหล่านี้ต่าง ๆเผยแพร่ sqgs consensusbased
,ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับสารเคมี sqgs 28 ความกังวลใน
ตะกอนน้ำจืด ได้แก่ โลหะ สารโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ,
โพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิล และยาฆ่าแมลง ) สำหรับแต่ละ
สารปนเปื้อนของความกังวล สอง sqgs ถูกพัฒนาขึ้นจาก sqgs
หัวข้อ รวมทั้งเกณฑ์ทำให้เกิดสมาธิ
( TEC ) และสมาธิผลที่น่าจะเป็น ( PEC ) ซึ่ง
sqgs แต่ละเคมีได้รับการประเมินความน่าเชื่อถือโดยใช้ตะกอนเคมีตรงกัน
ข้อมูลความเป็นพิษจากการศึกษาภาคสนาม
ดำเนินการทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ผลการประเมินนี้
แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของ tecs ( เช่น 21 28 )
ให้พื้นฐานที่ถูกต้องในการขาดงานของความเป็นพิษของตะกอนดิน

เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของเพซ ( เช่น 16 28 )
ให้พื้นฐานที่ถูกต้องสำหรับการทำนายความเป็นพิษตะกอน .
หมายถึง PEC ฉลาดคำนวณเพื่อประเมินผลรวม
หลายสารปนเปื้อนในดินตะกอน ผลการประเมิน พบว่า อุบัติการณ์ของ

มีความเป็นพิษสูง คือ PEC เชาวน์ ( R2 5 0.98 สำหรับ 347
ตัวอย่าง ) สรุปได้ว่า ตามมติ sqgs
ให้พื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการประเมินคุณภาพดินตะกอน เงื่อนไข
ในระบบนิเวศน้ำจืด .