Sydney /ˈsɪdni/[5] is the state cap

Sydney /ˈsɪdni/[5] is the state capital of New South Wales and the most populous city in Australia. It is on Australia's south-east coast, on the Tasman Sea. In June 2010 the greater metropolitan area had an approximate population of 4.76 million people.[1] Inhabitants of Sydney are called Sydneysiders, comprising a cosmopolitan and international population.[6]

The site of the first British colony in Australia, Sydney was established in 1788 at Sydney Cove by Captain Arthur Phillip, of the First Fleet, as a penal colony.[7][8] The city is built on hills surrounding one of the world's largest natural harbours, Port Jackson,[9] which is commonly known as Sydney Harbour, where the iconic Sydney Opera House and the Harbour Bridge are prominent structures. The hinterland of the metropolitan area is surrounded by national parks, and the coastal regions feature many bays, rivers, inlets and beaches, including the famous Bondi and Manly beaches. Within the city are many parklands, including Hyde Park and the Royal Botanic Gardens.

Sydney has hosted multiple major international sporting events, including the 1938 British Empire Games (now known as the Commonwealth Games), the 2000 Summer Olympics and the final of the 2003 Rugby World Cup. The main airport serving Sydney is Sydney (Kingsford Smith) Airport[10] and its main port is Port Botany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซิดนีย์/ˈsɪdni / [5] เป็นเมืองหลวงของรัฐนิวเซาธ์เวลส์และเมืองประชากรมากที่สุดในออสเตรเลีย ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย ในทะเลแทสมัน ในเดือน 2010 มิถุนายน ปริมณฑลมากกว่ามีประชากรโดยประมาณที่ 4.76 ล้านคน[1] ประชากรของซิดนีย์เรียกว่า Sydneysiders ประกอบด้วยประชากรสากล และนานาชาติ[6]

ไซต์ของอาณานิคมอังกฤษครั้งแรกในออสเตรเลีย ซิดนีย์ถูกตั้งขึ้นใน 1788 ที่ซิดนีย์โคฟ โดยกัปตันอาเธอร์ฟิลลิป เรือแรก เป็นทัณฑนิคม[7][8] เมืองตั้งอยู่บนเนินเขาที่ล้อมรอบโลกที่ใหญ่ที่สุดธรรมชาติท่าเรือเชิง พอร์ตแจ็คสัน, [9] ซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปเป็นซิดนีย์ฮาร์เบอร์ สะพานฮาร์เบอร์และโอเปร่าเฮ้าส์สัญลักษณ์ของซิดนีย์โครงสร้างที่โดดเด่น อย่างใดอย่างหนึ่ง จากชนบทห้องล้อมรอบ ด้วยอุทยานแห่งชาติ และพื้นที่ชายฝั่งในอ่าว แม่น้ำ สาย และชาย หาด บอนไดที่มีชื่อเสียงและหาดแมน ภายในเมืองมีหลายห้อง ไฮด์ปาร์คและสวนพฤกษศาสตร์รอยัล

ซิดนีย์มีโฮสต์หลายหลักสากลกีฬา รวมเกมจักรวรรดิอังกฤษ 1938 (เดี๋ยวนี้เรียกว่าเกมเครือจักรภพ), โอลิมปิกฤดูร้อน 2000 และสุดท้ายของ 2003 รักบี้เวิลด์คัพ บริการซิดนีย์สนามบินหลักคือ สนามบินซิดนีย์ (คิงส์ฟอร์ดสมิธ) [10] และท่าเรือหลักคือ พอร์ตโบตานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิดนีย์ / ˈ S ɪวัน / [ 5 ] เป็นเมืองหลวงของรัฐนิวเซาท์เวลส์ และเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในออสเตรเลีย มันตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลียใน Tasman Sea ในเดือนมิถุนายน 2010 มากกว่ามหานครมีประชากรประมาณ 4.76 ล้านคน [ 1 ] ชาวซิดนีย์เรียกว่าซิดนีย์ไซเดอร์ ประกอบด้วย cosmopolitan และประชากรระหว่างประเทศ [ 6 ]

เว็บไซต์ของอาณานิคมของอังกฤษเป็นครั้งแรกในออสเตรเลีย , ซิดนีย์ก่อตั้งขึ้นในปี 1788 ที่อ่าวซิดนีย์ โดยกัปตันอาร์เธอร์ฟิลลิป ของเรือก่อนเป็นทัณฑนิคม [ 7 ] [ 8 ] เมืองที่สร้างบนเนินเขารอบหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของธรรมชาติท่าเรือพอร์ตแจ็คสัน , [ 9 ] ซึ่งเป็นปกติ ที่รู้จักกันเป็นอ่าวซิดนีย์ที่สัญลักษณ์ Sydney Opera House และ Harbour Bridge เป็นโครงสร้างที่โดดเด่นชนบทของเมืองล้อมรอบด้วยอุทยานแห่งชาติ และบริเวณชายฝั่งมีหลายอ่าว แม่น้ำ , inlets และชายหาด รวมถึงมีชื่อเสียง Bondi และชายหาด Manly . ภายในเมืองมีหลายแลนด์ส รวมทั้ง Hyde Park และสวนพฤกษศาสตร์

ซิดนีย์ได้เป็นเจ้าภาพหลายสาขาต่างประเทศกีฬาเหตุการณ์รวมถึงเกมของจักรวรรดิอังกฤษ ( รู้จักกันตอนนี้เป็นเกมเครือจักรภพ ) , 1992 และสุดท้ายของปี 2546 รักบี้ฟุตบอลโลก . สนามบินหลักที่ให้บริการ ( ซิดนีย์ ซิดนีย์ คิงส์ฟอร์ด สมิธ ) สนามบิน [ 10 ] และท่าเรือหลักของท่าเรือพฤกษศาสตร์