They don't want to connect their br

They don't want to connect their brand with football or the arts or whatever. They want to connect with the target markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาไม่ต้องการเชื่อมต่อแบรนด์ของพวกเขากับฟุตบอล หรือศิลปะ หรืออะไรก็ตาม พวกเขาต้องเชื่อมต่อกับตลาดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาไม่ต้องการที่จะเชื่อมต่อแบรนด์ของพวกเขากับฟุตบอลหรือศิลปะหรืออะไรก็ตาม พวกเขาต้องการที่จะเชื่อมต่อกับตลาดเป้าหมาย