Dear Committee Members,Having a vie

Dear Committee Members,

Having a view from the photographs of the cracks, I might have an opinion that the cracks are on the architectural walls, not the structures. Therefore, the effect of the cracks should not concern safety. However, the leaking of rain water through the cracks might occurs that can damage the interior of the room.
The exact reason for the crack is to be investigated further. Nevertheless, the nature of the concrete structure is flexure. It deflects when subjected to loading. It bounces back when unloading. Difference in temperature between day and night, or the side that faces direct sunlight and the temperature inside the room, also causes movement of the structure. The deflection is very obvious in cantilevered structure. If a masonry wall is located on the deflectable structure, it tends to have cracks easily. Generally, the construction of the masonry wall has to have lintel and vertical wall column (เสาเอ็น). The top most row of the bricks should be laid inclined in order to allow some movement of the wall relative to the structure. Exterior wall should have grooves at the positions of beam and column so that the cracks will be along the grooves.
In my opinion, we should inject the flexible epoxy into the cracks so that the water cannot leak in. We, then, repair the exterior wall and make grooves at the position of beams and columns (if any) so that the cracks will be in the grooves and will be less visible.
sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Committee Members,Having a view from the photographs of the cracks, I might have an opinion that the cracks are on the architectural walls, not the structures. Therefore, the effect of the cracks should not concern safety. However, the leaking of rain water through the cracks might occurs that can damage the interior of the room.The exact reason for the crack is to be investigated further. Nevertheless, the nature of the concrete structure is flexure. It deflects when subjected to loading. It bounces back when unloading. Difference in temperature between day and night, or the side that faces direct sunlight and the temperature inside the room, also causes movement of the structure. The deflection is very obvious in cantilevered structure. If a masonry wall is located on the deflectable structure, it tends to have cracks easily. Generally, the construction of the masonry wall has to have lintel and vertical wall column (เสาเอ็น). The top most row of the bricks should be laid inclined in order to allow some movement of the wall relative to the structure. Exterior wall should have grooves at the positions of beam and column so that the cracks will be along the grooves. In my opinion, we should inject the flexible epoxy into the cracks so that the water cannot leak in. We, then, repair the exterior wall and make grooves at the position of beams and columns (if any) so that the cracks will be in the grooves and will be less visible.ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคณะกรรมการสมาชิกมีมุมมองจากภาพของรอยแตก, ผมอาจจะมีความเห็นว่ามีรอยแตกอยู่บนผนังสถาปัตยกรรมโครงสร้างไม่ได้ ดังนั้นผลกระทบของรอยแตกไม่ควรกังวลด้านความปลอดภัย อย่างไรก็ตามการรั่วไหลของน้ำฝนผ่านรอยแตกอาจเกิดขึ้นที่สามารถทำลายตกแต่งภายในของห้อง. เหตุผลที่แน่นอนสำหรับรอยแตกจะได้รับการตรวจสอบต่อไป แต่ธรรมชาติของโครงสร้างคอนกรีตเป็นแรงดัด มัน deflects เมื่ออยู่ภายใต้การโหลด มันตีกลับเมื่อขนถ่าย ความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนหรือด้านที่ใบหน้าถูกแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิภายในห้องยังทำให้เกิดการเคลื่อนไหวของโครงสร้าง โก่งเป็นที่ชัดเจนมากในโครงสร้างแพร่ง ถ้าผนังก่ออิฐตั้งอยู่บนโครงสร้าง deflectable ก็มีแนวโน้มที่จะมีรอยแตกได้อย่างง่ายดาย โดยทั่วไปการก่อสร้างผนังก่ออิฐฉาบปูนจะต้องมีทับหลังและคอลัมน์ผนังในแนวตั้ง (เสาเอ็น) ด้านบนแถวส่วนใหญ่ของอิฐควรจะวางเอียงเพื่อให้การเคลื่อนไหวบางส่วนของผนังเมื่อเทียบกับโครงสร้าง ผนังด้านนอกควรจะมีร่องที่ตำแหน่งของคานและคอลัมน์เพื่อให้รอยแตกจะเป็นไปตามร่อง. ในความคิดของเราควรฉีดอีพ็อกซี่ที่มีความยืดหยุ่นเข้าไปในรอยแตกเพื่อให้น้ำไม่สามารถรั่ว. เราแล้วซ่อมแซมภายนอก ผนังและทำให้ร่องในตำแหน่งของคานและคอลัมน์ (ถ้ามี) เพื่อให้รอยแตกจะอยู่ในร่องและจะมองเห็นได้น้อย. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกคณะกรรมการที่รัก

มีมุมมองจากภาพถ่ายของรอยแตก ผมอาจมีความเห็นที่รอยแตกบนผนังทางสถาปัตยกรรม , โครงสร้าง . ดังนั้นผลของรอยแตกไม่ควรกังวลความปลอดภัย อย่างไรก็ตาม การรั่วของน้ำฝนผ่านรอยแตกอาจจะเกิดขึ้นที่สามารถสร้างความเสียหาย
การตกแต่งภายในของห้องพักเหตุผลที่แน่นอนสำหรับรอยแตกจะสอบสวนต่อไป อย่างไรก็ตาม ธรรมชาติของโครงสร้างคอนกรีตดัด . มันเปลี่ยนแปลงเมื่ออยู่ภายใต้การโหลด มันเด้งกลับเมื่อขนถ่าย ความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืน หรือด้านข้าง ที่ใบหน้าถูกแสงแดดโดยตรง และอุณหภูมิภายในห้อง ยังทำให้การเคลื่อนไหวของโครงสร้างการโก่งตัว เป็นที่ชัดเจนมากในโครงสร้าง cantilevered . ถ้าเป็นผนังก่ออิฐตั้งอยู่บนโครงสร้าง deflectable มันมีแนวโน้มที่จะมีรอยแตกได้ง่าย โดยทั่วไปการก่อสร้างผนังก่ออิฐมีทับหลังและเสาผนังแนวตั้ง ( เสาเอ็น ) ด้านบนสุดแถวของอิฐควรวางเอียงเพื่อให้มีการเคลื่อนไหวของผนังที่สัมพันธ์กับโครงสร้างผนังภายนอกควรมีช่องที่ตำแหน่งของคานและคอลัมน์เพื่อให้รอยแตกจะตามร่อง
ในความเห็นของผม เราควรจะฉีดอีพอกซีที่ยืดหยุ่นเป็นรอยแตกที่น้ำสามารถรั่วได้ เรา ก็ ซ่อมผนังภายนอกและทำให้ร่องในตำแหน่งของคานและคอลัมน์ ( ถ้ามี ) เพื่อให้รอยแตกจะอยู่ในร่อง และจะมองเห็นน้อยลง
ขอแสดงความนับถือ