Dear Ms.Li Tang Mei, We would like

Dear Ms.Li Tang Mei,
We would like to confirm your joining date with Cal-Comp Electronics ( Thailand ) Public Company Limited, Petchaburi Branch on Monday 19th October , 2015
Please kindly provide the official document to present at HR Department at 08.30 am. – 09.00 am. contact Ms.Orathai or Ms.Wilai for work permit application and Orientation
(sign the contract, receive uniform, etc) as the following.
- a copy of passport and present the original.
- a copy of non B visa.
- 5 color Photo size 1.5 inch
- A Medical certificate (general health check up and Syphilis disease at a hospital in Thailand only , able to present later after start work )
We will not arrange the transportation from airport to factory but we will arrange for you the accommodation on 19th October 2015
The attached file and below address are our company map for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms.Li รักถังเหมย เราอยากจะยืนยันวันที่เข้าร่วมกับ Cal ใหม่อิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำกัดมหาชน สาขาเพชรบุรีในวันจันทร์ 19 ตุลาคม 2015 โปรดกรุณาให้เอกสารทางการแสดงที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลที่ 8: 30 – 09.00 น. ติดต่อคุณหรือ Ms.Wilai สำหรับโปรแกรมประยุกต์ใบอนุญาตทำงานและการวางแนว (ลงนามสัญญา ได้รับเครื่องแบบ ฯลฯ) ดังต่อไปนี้ที่ -สำเนาหนังสือเดินทาง และนำเสนอต้นฉบับ -สำเนาวีซ่า B ไม่ -รูปถ่ายขนาด 1.5 นิ้วสี 5 -ใบรับรองแพทย์ (ตรวจสุขภาพทั่วไปและโรคซิฟิลิสในโรงพยาบาลในประเทศไทยเท่านั้น สามารถนำเสนอได้ในภายหลังหลังจากเริ่มงาน) เราจะจัดเรียงการเดินทางจากสนามบินไปโรงงาน แต่เราจะจัดหาที่พักบน 19 2015 ตุลาคม การแนบแฟ้ม และด้านล่างอยู่มีแผนผังของบริษัทของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Li
ถังเหม่ยเราอยากจะยืนยันวันของคุณด้วยการเข้าร่วมอีเล็คโทรนิคส์(ประเทศไทย) จำกัด สาขาเพชรบุรีเมื่อวันที่ 19 จันทร์ตุลาคม 2015
กรุณากรอกเอกสารอย่างเป็นทางการที่จะนำเสนอที่ภาควิชาทรัพยากรบุคคลที่ 08:30 - 09:00 ติดต่อ Ms.Orathai หรือ Ms.Wilai สำหรับการประยุกต์ใช้ใบอนุญาตทำงานและการปฐมนิเทศ
(ลงนามในสัญญารับเครื่องแบบ ฯลฯ ) เป็นดังต่อไปนี้.
- สำเนาหนังสือเดินทางและนำเสนอเดิม.
- สำเนาไม่ใช่วีซ่า B.
- 5 รูปสี ขนาด 1.5 นิ้ว
- ใบรับรองแพทย์ (สุขภาพทั่วไปตรวจสอบและโรคซิฟิลิสที่โรงพยาบาลในประเทศไทยเท่านั้นสามารถที่จะนำเสนอต่อมาหลังจากที่เริ่มต้นการทำงาน)
เราจะไม่จัดให้มีการขนส่งจากสนามบินไปยังโรงงาน แต่เราจะจัดให้คุณพักอยู่กับที่ 19 ตุลาคม 2015
ไฟล์ที่แนบมาและด้านล่างเป็นแผนที่ที่อยู่ บริษัท ของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณหลี่ถังเมย์
เราขอยืนยันการเข้าร่วมของคุณเดทกับแคลคอมพ์ อิเล็กทรอนิกส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน ) สาขาเพชรบุรี เมื่อวันจันทร์ที่ 19 ตุลาคม 2015
กรุณาให้เอกสารปัจจุบันได้ที่แผนกทรัพยากรบุคคล เวลา 08.30 น. - 09.00 น. ติดต่อคุณอรทัย หรือ นางสาว วิไล ใบอนุญาตทำงาน การปฐมนิเทศ
( เซ็นสัญญารับเครื่องแบบฯลฯ ) ดังนี้
- สำเนาหนังสือเดินทาง และ ปัจจุบัน ของเดิม
- สำเนาวีซ่าที่ไม่ใช่ B .
-
5 สี รูปถ่ายขนาด 1.5 นิ้ว - ใบรับรองแพทย์ ( ตรวจสุขภาพทั่วไปและโรคซิฟิลิสในโรงพยาบาลในประเทศไทยเท่านั้น สามารถปัจจุบันหลังจากเริ่มทำงาน )
เราจะไม่จัดขนส่งจากสนามบินไปยังโรงงานแต่เราจะจัดให้สำหรับคุณที่พักในวันที่ 19 ตุลาคม 2015
ไฟล์แนบด้านล่างที่อยู่และแผนที่บริษัทของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณ .