Hello,Please we are interested in y

Hello,
Please we are interested in your product i would appreciate you reply to the below email, on
1). Best FOB Prices with clear photos of similar items
2). Lead-time (? days) for pre production samples.
3). Lead-time (? time) for mass production.
4). Minimum order quantity, Delivery Period/Mode and Payment Terms.
Kindly note that quality is also important to us and we need to have the same or similar as it;s in th sample pictures.
Await your response so as to place an order of your product
Reply: [e-mail]
Have a wonderful day .
KOREA UNDOK GROUP
Purchasing manager,
Mrs Sophia Chen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,
กรุณาเรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณขอบคุณคุณตอบกลับด้านล่างอีเมล์ บน
1) ราคา FOB ที่สุด ด้วยรูปถ่ายที่ชัดเจนของสินค้าที่คล้ายกัน
2) Lead-time (? วัน) สำหรับตัวอย่างผลิตก่อน
3) Lead-time (? เวลา) สำหรับผลิตจำนวนมาก
4) ปริมาณในใบสั่งต่ำสุด ระยะเวลา/วิธีการจัดส่งและเงื่อนไขการชำระเงิน
กรุณาหมายเหตุว่า คุณภาพเป็นสิ่งสำคัญกับเรา และเราจำเป็นต้องเหมือนกัน หรือคล้ายเท่าในรูปภาพตัวอย่าง th.
รอการตอบสนองเพื่อสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณ
ตอบ: [e-mail]
มีวันดี.
กลุ่ม UNDOK เกาหลี
ซื้อผู้จัดการ,
นางโซเฟีย Chen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
กรุณาเรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณฉันจะขอบคุณคุณตอบกลับอีเมลด้านล่างที่
1) ราคา FOB ที่ดีที่สุดที่มีภาพถ่ายที่ชัดเจนของรายการที่คล้ายกัน
2) นำเวลา (? วัน) ตัวอย่างการผลิตก่อน
3) นำเวลา (? เวลา) สำหรับการผลิตมวล
4) ปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำระยะเวลาการจัดส่งสินค้า / โหมดและเงื่อนไขการชำระเงิน
โปรดทราบว่าคุณภาพเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับเราและเราจะต้องมีความเหมือนหรือคล้ายคลึงกับมันในภาพตัวอย่างวันที่
รอการตอบสนองของคุณเพื่อการสั่งซื้อสินค้าของคุณ ผลิตภัณฑ์
ตอบ: [e-mail]
มีวันที่ยอดเยี่ยมเกาหลี UNDOK กลุ่ม ผู้จัดการการจัดซื้อ, นางโซเฟียเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
กรุณา เรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณจะขอบคุณคุณตอบกลับไปที่อีเมล์ด้านล่าง ,
1 ) ดีที่สุดราคา FOB ด้วยภาพถ่ายที่ชัดเจนของรายการที่คล้ายกัน
2 ) เวลานำ ( ? วัน ) ก่อนการผลิตตัวอย่าง .
3 ) เวลานำ ( ? เวลา ) สำหรับการผลิตมวล .
4 ) ปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ ระยะเวลา / โหมดและเงื่อนไขการชำระเงินการจัดส่ง
โปรดทราบว่าคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราและเราต้องมีเหมือนกันหรือคล้ายกัน ; S ในตัวอย่างภาพ
รอคอยการตอบสนองของคุณเพื่อสั่งซื้อตอบกลับของคุณผลิตภัณฑ์
: n1496_seagreen @ 163 . com

เกาหลีมีวันมหัศจรรย์ undok กลุ่ม

คุณนายผู้จัดการจัดซื้อ , โซเฟียเฉิน