ฉันหลงใหลเกี่ยวกับศิลปะ ผมชอบภาพวาด

ฉันหลงใหลเกี่ยวกับศิลปะ ผมชอบภาพวาด วาดภาพ ถ่ายภาพ และ ร้องเพลง แต่ฉันไม่ชอบที่จะแสดงมันออกมาให้ใครเห็น
I don't like to be shown it to anybody.
but I do not like to show it off to visitors.
but I don't like to show it off to everyone who reviews.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหลงใหลเกี่ยวกับศิลปะผมชอบภาพวาดวาดภาพถ่ายภาพและร้องเพลงแต่ฉันไม่ชอบที่จะแสดงมันออกมาให้ใครเห็นฉันไม่ชอบที่จะแสดงก็ต่อใครแต่ไม่ชอบแสดงออกให้ผู้เยี่ยมชมแต่ไม่ชอบแสดงออกทุกคนที่ทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหลงใหลเกี่ยวกับศิลปะผมชอบภาพวาดวาดภาพถ่ายภาพและร้องเพลง
ไม่ชอบที่จะแสดงมันเพื่อใคร.
แต่ผมไม่ชอบที่จะแสดงมันออกกับผู้เข้าชม.
แต่ผมไม่ชอบที่จะแสดงมันออกไปให้ทุกคนที่แสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหลงใหลเกี่ยวกับศิลปะผมชอบภาพวาดวาดภาพถ่ายภาพและร้องเพลงแต่ฉันไม่ชอบที่จะแสดงมันออกมาให้ใครเห็น
ฉันไม่อยากให้ใคร . . .
แต่ฉันไม่ชอบที่จะแสดงมันออกมาให้ชม
แต่ฉันไม่ชอบที่จะแสดงมันออกมาให้ใครวิจารณ์