Wow, I cannot believe it. I had wri

Wow, I cannot believe it. I had written a lovely long letter to you. I was just reading it before I sent it and this silly website logged me off, so I lost it all. I guess I'll just have to make this email better!! ;-)Firstly, thank you for your reply. I can clearly see that not only are you beautiful but you are clearly very talented and smart as well as obviously a busy woman... I don't know where you must be able to find the time to run a restaurant, a florist and be a mum at the same time. But mothers are always special. I lost both of my parents (my mum when I was 10) so I appreciate anyone who can be a single parent and work at the same time!I believe that I am an honest and caring person and I am ready for the responsibilities of having a family. While I am not rich by any means I do have 25 acres (about 60 rai) of land which I am paying the bank for, as well as a tractor (sadly the bank also takes lots of money for this as well) so hopefully I can do something with them when I'm lucky enough to have a family. Right now there is no house on the property yet and I live over 3,000km away from it..... But I hope to find work in the local town soon. Unfortunately all of these financial responsibilities means that I can't just come over to Thailand or anything like that but if I find the right lady then I can provide what I hope to be a wonderful life for her and for my family.After spending 10 years living overseas (5 years in Laos) I now want to spend some time nearer to my brother and my 10 year old niece but I still feel that SE Asia is a very big part of my life and I feel that I have a better understanding of Lao and Thai ladies than I do Western ones, which is why I am on this website..What do you think so far? Would you like to know more about me? I would certainly love to know anything about you that you would like to tell me.I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว้าว, ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามัน ฉันได้เขียนจดหมายยาวที่น่ารักกับคุณ ผมเพียงแค่อ่านมันก่อนที่ผมจะส่งมันโง่และเว็บไซต์นี้ได้เข้าสู่ระบบฉันปิดดังนั้นฉันมันหายไปทั้งหมด ผมคิดว่าผมจะต้องทำอีเมลนี้ดีกว่า! ;-) แรกขอขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ ผมสามารถเห็นได้ชัดเจนว่าไม่เพียง แต่คุณจะสวยงาม แต่คุณมีความชัดเจนมีความสามารถมากและสมาร์ทเช่นเดียวกับที่เห็นได้ชัดว่าเป็นผู้หญิงที่ไม่ว่าง ...ผมไม่ทราบว่าคุณจะต้องสามารถที่จะหาเวลาในการทำงานร้านอาหาร, ร้านดอกไม้และแม่ในเวลาเดียวกัน แต่คุณแม่อยู่เสมอพิเศษ ฉันสูญเสียทั้งพ่อแม่ของฉัน (แม่ของฉันเมื่อฉันอายุ 10) ดังนั้นผมจึงขอขอบคุณทุกคนที่สามารถเป็นผู้ปกครองคนเดียวและการทำงานในเวลาเดียวกัน! ฉันเชื่อว่าฉันเป็นคนซื่อสัตย์และเอาใจใส่และฉันพร้อมสำหรับความรับผิดชอบของการมี ครอบครัวในขณะที่ผมไม่ได้อุดมไปด้วยโดยวิธีใด ๆ ฉันจะมี 25 เอเคอร์ (ประมาณ 60 ไร่) ที่ดินที่ฉันจ่ายเงินธนาคารเพื่อการเช่นเดียวกับที่รถแทรกเตอร์ (เศร้าธนาคารยังใช้เงินจำนวนมากนี้เช่นกัน) เพื่อหวังว่าฉัน สามารถทำอะไรกับพวกเขาเมื่อฉันโชคดีพอที่จะมีครอบครัว ตอนนี้มีเป็นบ้านที่ไม่เกี่ยวกับสถานที่ให้บริการและยังฉันอยู่ห่างจากมันมากกว่า 3,000 กิโลเมตร .....แต่ฉันหวังว่าจะหางานทำในเมืองท้องถิ่นในเร็ว ๆ นี้ แต่น่าเสียดายที่ทั้งหมดของความรับผิดชอบทางการเงินเหล่านี้หมายความว่าฉันไม่สามารถเข้ามาไปยังประเทศไทยหรืออะไรอย่างนั้น แต่ถ้าผมพบว่าผู้หญิงที่ถูกต้องแล้วฉันสามารถให้สิ่งที่ฉันหวังว่าจะเป็นชีวิตที่ยอดเยี่ยมสำหรับเธอและสำหรับครอบครัวของฉันหลังจากใช้เวลา 10 ปีที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ (5 ปีในลาว) ตอนนี้ฉันต้องการที่จะใช้จ่ายบางเวลาใกล้กับพี่ชายและหลานสาวอายุ 10 ปีของฉันของฉัน แต่ฉันยังคงรู้สึกว่าเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนใหญ่มากในชีวิตของฉันและฉันรู้สึกว่าฉันมี ความเข้าใจที่ดีขึ้นของลาวและไทยกว่าผู้หญิงที่ฉันทำคนตะวันตกซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันบนเว็บไซต์นี้ .. สิ่งที่คุณคิดเพื่อให้ห่างไกล คุณต้องการที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉันแน่นอนฉันจะรักที่จะรู้อะไรเกี่ยวกับตัวคุณที่คุณต้องการที่จะบอกให้ผมรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว้าว ฉันไม่สามารถเชื่อ ฉันได้เขียนจดหมายยาวน่ารักคุณ ฉันมีเพียงอ่านมันก่อนที่ส่งไปนั้น และเว็บไซต์นี้โง่ฉันออกจากระบบ เพื่อหายไปทั้งหมด ฉันเดาฉันเพียงจะทำให้อีเมลนี้ดีกว่า!! ; -) ประการแรก ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ สามารถอย่างชัดเจนเห็นไม่เพียงแต่คุณสวยงามแต่คุณจะชัดเจนมากเก่ง และสมาร์ทเป็นชัดผู้หญิงวุ่นวาย... ผมไม่ทราบว่าที่คุณต้องการหาเวลาไปทำงานร้านอาหาร การจัดดอกไม้ และมีมัมเป็นเวลาเดียวกัน แต่แม่มักพิเศษ หายไปทั้งพ่อแม่ของฉัน (ฉันมัมเมื่อ 10) จึงขอขอบคุณทุกคนที่สามารถเป็นหลักเดียว และทำงานในเวลาเดียวกันฉันเชื่อว่า ฉันเป็นคนซื่อสัตย์ และมุ่ง และพร้อมสำหรับความรับผิดชอบของครอบครัว ในขณะที่ฉันไม่รวยก็ มี 25 เอเคอร์ (ประมาณ 60 ไร่) ที่ดินซึ่งเงียบธนาคาร ตลอดจนรถแทรกเตอร์ (เศร้าธนาคารยังใช้เงินเป็นจำนวนมากในนี้ด้วย) เพื่อหวังว่าฉันสามารถทำอะไรกับพวกเขาเมื่อฉันโชคดีพอที่จะมีครอบครัวได้ เดี๋ยวมีบ้านไม่มีจึงยัง และฉันอยู่กว่า 3000 กิโลเมตรมัน... แต่ฉันหวังว่าจะหางานทำในเมืองภายในเร็ว ๆ นี้ แต่ทั้งหมดเหล่านี้ความรับผิดชอบทางการเงินหมายความ ว่า ฉันไม่เพียงมาผ่านประเทศไทยหรืออะไรเช่นนั้น แต่หากพบผู้หญิงถูก แล้วฉันจะให้สิ่งที่ฉันหวังว่าจะมีชีวิตยอดเยี่ยม สำหรับเธอ และ สำหรับครอบครัวหลังจากใช้จ่าย 10 ปีอาศัยอยู่ต่างประเทศ (5 ปีประเทศลาว) ตอนนี้อยากใช้เวลาใกล้กับพี่ชายและหลานสาวของฉันอายุ 10 ปี แต่ฉันก็รู้สึกที่ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนใหญ่มากของชีวิต และรู้สึกว่า มีความเข้าใจด้านลาว และฝ่ายไทยกว่าทำคนตะวันตกซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่บนเว็บไซต์นี้...คุณคิดมาก คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉันหรือไม่ แน่นอนฉันจะรักจะรู้อะไรเกี่ยวกับตัวคุณที่คุณอยากบอกหวังจะได้ยินจากคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ความประทับใจ"ผมไม่สามารถเชื่อได้ว่า ผมได้เขียนจดหมายมานานที่สวยงามให้กับคุณ ผมก็อ่านหนังสือได้ก่อนที่ผมจะส่งเพียงและเว็บไซต์โง่นี้ล็อกออนฉันฉันจึงหายไปทั้งหมด ผมคิดว่าผมจะต้องทำให้อีเมลนี้ดีขึ้น!! ; - )อันดับแรก,ขอขอบคุณที่คุณให้ตอบกลับมา ฉันสามารถดูที่ไม่เพียงมีคุณที่สวยงามได้อย่างชัดเจนแต่คุณจะเห็นได้ชัดเจนว่าเป็นอย่างมากที่มีความสามารถและสวยงามเป็นอย่างดีเห็นได้ชัดว่าเป็นผู้หญิงไม่ว่างผมไม่รู้ว่าคุณจะต้องสามารถหาเวลากับร้านอาหารที่ร้านขายดอกไม้แห่งหนึ่งและเป็นแม่ที่เวลาเดียวกันกับที่ แต่คุณแม่อยู่เสมอแบบพิเศษ ผมสูญเสียบิดามารดาของฉัน(แม่ของผมเมื่อผมเป็น 10 )ทั้งสองดังนั้นผมจะชื่นชอบใครก็ตามที่สามารถเป็นพ่อแม่คนเดียวและการทำงานในช่วงเวลาเดียวกัน!ผมเชื่อว่าผมเป็นคนซื่อสัตย์และการดูแลเอาใจใส่และผมพร้อมแล้วสำหรับความรับผิดชอบของครอบครัวของคุณมีในขณะที่ผมไม่ได้ร่ำรวยด้วยวิธีใดผมไม่ได้ 25 เอเคอร์(ประมาณ 60 ไร่)ของแผ่นดินที่ผมต้องจ่ายเงินให้และรถไถ(อย่างน่าเศร้าธนาคารยังจะพาเงินมากมายในส่วนนี้ได้ดี)ซึ่งจะทำให้ผมหวังว่าผมจะสามารถทำอะไรกับเขาเมื่อผมโชคดีมากพอที่จะมีครอบครัว อยู่ในขณะนี้ไม่มีบ้านอยู่บนที่พักและผมอยู่มากกว่า 3 , 000 กิโลเมตรอยู่ห่างจากมัน.....แต่ผมหวังว่าจะได้หางานทำในเมืองในท้องถิ่นได้ทันที เป็นที่น่าเสียดายว่าทั้งหมดในความรับผิดชอบทางการเงินเหล่านี้หมายความว่าผมไม่สามารถมาให้เป็นอะไรก็ได้หรือประเทศไทยเหมือนกับที่อยู่แต่ถ้าผมได้พบกับเลดี้ทางขวาและผมสามารถให้สิ่งที่ผมหวังที่จะได้ใช้ชีวิตที่น่ามหัศจรรย์ใจของเธอและครอบครัวของฉันหลังจากที่ใช้เวลาทั้งชีวิตอยู่ในต่างประเทศ 10 ปี( 5 ปีในประเทศลาว)ตอนนี้ผมต้องการใช้ช่วงเวลาบางส่วนเวลาเข้ามาใกล้เข้ามาทุกทีของผมและน้องชายของผมอายุ 10 ปีหลานสาวแต่ก็ยังรู้สึกว่า SE เอเชียเป็นอย่างมากขนาดใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผมและผมรู้สึกว่าผมมีความเข้าใจของลาวและไทยสำหรับท่าน สุภาพสตรี กว่าที่ผมทำอาหารตะวันตกคนซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผมอยู่ในเว็บไซต์นี้..อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่าอย่างมากหรือไม่? คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวผมฉันอยากจะรู้อะไรเกี่ยวกับคุณที่คุณต้องการจะบอกผมผมมองไปข้างหน้าการได้ยินเสียงจากคุณแน่นอน.