Elected ministers pushed for some l

Elected ministers pushed for some liberalization and privatization of communications services on grounds of efficiency and speed, but also undoubtedly to get access to the corruption revenue investments. The wrangling between the politicians on the one side, and CAT TOT bureaucrats and their military patrons on the other, brought some of the internal workings of the ministry and its agencies into the light of day Those involved talked to newspapers about the "consolidated TOT mafia," about executives who would "ask for material benefits from business directly without fears," and about attempts to buy position in the agencies for many million baht (Sa 2000, 149, 155).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกรัฐมนตรีผลัก privatization ของบริการสื่อสาร on grounds of ประสิทธิภาพและความเร็ว และเปิดเสรี แต่ยังไม่ต้องสงสัยเพื่อเข้าถึงการลงทุนรายได้ความเสียหาย Wrangling ระหว่างนักการเมืองใน ด้านหนึ่ง และ bureaucrats CAT TOT และการอุปถัมภ์ของทหาร นำบางส่วนของงานที่ภายในของกระทรวง และตัวแทนเป็นแสงของวันที่เกี่ยวข้องกับการพูดคุยกับหนังสือพิมพ์ เกี่ยวกับ "รวม TOT มาเฟีย เกี่ยวกับนักที่จะ"ทวงสิทธิประโยชน์วัตถุดิบจากธุรกิจโดยตรงโดยไม่ต้องกลัว และความพยายามที่จะซื้อตำแหน่งในหน่วยงานที่หลายล้านบาท (Sa 2000 , 149, 155)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเลือกตั้งผลักดันสำหรับบางคนการเปิดเสรีและการแปรรูปบริการการสื่อสารบนพื้นฐานของประสิทธิภาพและความเร็ว แต่ยังไม่ต้องสงสัยได้รับการเข้าถึงการลงทุนรายได้จากการทุจริต ถกเถียงระหว่างนักการเมืองในด้านหนึ่งและกสท. ข้าราชการทีโอทีและลูกค้าของทหารที่อื่น ๆ นำบางส่วนของผลงานภายในของกระทรวงและหน่วยงานที่เป็นแสงของวันผู้ที่เกี่ยวข้องได้พูดคุยกับหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ "มาเฟียทีโอทีรวม "เกี่ยวกับผู้บริหารที่จะ" ขอผลประโยชน์จากธุรกิจวัสดุโดยตรงโดยไม่ต้องกลัว "และเกี่ยวกับความพยายามที่จะซื้อตำแหน่งในหน่วยงานหลายล้านบาท (Sa 2000 149, 155)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลือกรัฐมนตรี ผลักดันให้มีการเปิดเสรีและการแปรรูปของบริการการสื่อสารบนพื้นฐานของความเร็ว ประสิทธิภาพ และ แต่ยังไม่เข้าถึงทุจริตรายได้การลงทุน การถกเถียงระหว่างนักการเมือง ข้างหนึ่ง และ กสท ทีโอที ข้าราชการและอุปถัมภ์ของทหารในอื่น ๆนำบางส่วนของผลงานภายในของกระทรวงและหน่วยงานของตนในแสงของวันเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับคุยกับหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ " มาเฟียทีโอที รวม " ผู้บริหารที่จะ " ขอวัสดุประโยชน์จากธุรกิจได้โดยตรงโดยไม่ต้องกลัว " และพยายามที่จะซื้อตำแหน่งในหน่วยงานหลายล้านบาท ( ใน 2000 , 149 155 )