Block 2 with BTI has reduced energy

Block 2 with BTI has reduced energy consumption significantly
at Control and Sedum, but with minimal effect on Peanut (Fig. 4b).
Peanut needs more energy at around 0.1–0.2 kW h above Sedum
throughout the day. There is a slight increase in the afternoon for
all three curves to reflect a subdued and delayed response to
intense midday solar input. Control peak occurs at 1315 and Peanut
peak 1545 h, indicating fast response at Control vis-à-vis time
lag at Peanut. From 1445 h, Peanut surpasses Control as the top
energy consumer, and remains at a relatively high level until midnight.
The larger thermal mass of Peanut roof offers more delay and
inertia in heat transmission to indoor space [2]. The energy consumption
sequence is Control > Peanut > Sedum. The relatively
large cooling load at Peanut presents an anomaly. Peanut has
absorbed an appreciable amount of solar heat which has transmitted
downwards to sustain the afternoon-to-midnight cooling
burden.
This behavior signifies development of green-roof heat-sink
effect (GHE) at Peanut [56]. It forms a rather steep thermal gradient
to induce thermal insulation breaching (TIB) to feed prolonged residual
warming of indoor space. The two BTI material layers above the
polystyrene foam (thermal insulation material), namely 35 mm
concrete tile and 25 mm cement-sand bedding (Fig. 2), increase
the thermal mass of the roof system [57,58]. Together with
green-roof layers, they jointly augment specific heat capacity and
thermal conductivity, to push more heat into indoor space. As
the waterproof membrane is installed below the polystyrene foam,
the three layers above it can be penetrated by moisture to raise
their specific heat capacity above their dry-state value. The irrigated
Peanut Plot is well fed with water to maintain moisture in
its mineral soil and rockwool layers. Some moisture can migrate
downwards to the BTI materials.
The BTI layers are not air or moisture tight, including the polystyrene
foam. Moisture ingress can occur in liquid form or as vapor
migration from warmer upper layer to cooler lower layer, followed
by interstitial condensation in pores of the porous materials. The
presence of moisture in these layers can reduce their thermal resistance
to facilitate TIB [59]. As thermal resistance is inversely proportion
to material temperature, the gradual heat build-up in BTI
can promote TIB [48]. Overall, BTI postpones but does not reduce
building heat gain. In effect, the roof with BTI has created building
heat-sink effect (BHE) to reinforce GHE. To contradict common
belief, on hot summer sunny day at Block 2 with BTI, Peanut roof
has increased energy consumption above Sedum and comparable
to Control (Table 3).
Sedum unexpectedly carries a lower cooling load than Peanut
throughout the day. It demonstrates Sedum’s supplementary thermal
insulation function. The thicker and more complex Peanut roof
generates more cooling load than Sedum to present an apparent
anomaly. It could be explained by inherent differences in greenroof
design and material. The Sedum substrate, composed of calcined-
clay pellets with little intra-pellet porosity and without
rockwool layer, has limited water-holding capacity and hence limited
thermal capacity and less heat influx to indoor space. Sedum
roof receives less irrigation water, hence there is limited chance
for moisture to migrate to its underlying BTI layer to raise its thermal
capacity and conductivity. Peanut substrate is composed of
thicker soil plus rockwool layers to furnish considerably higher

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บล็อกที่ 2 เข้าได้ลดการใช้พลังงานอย่างมีนัยสำคัญควบคุมและ Sedum แต่ มีผลน้อยถั่วลิสง (Fig. 4b)ถั่วลิสงต้องการพลังงานเพิ่มเติมที่ประมาณ 0.1 – 0.2 kW h เหนือ Sedumตลอดทั้งวัน มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงบ่ายสำหรับเส้นโค้งที่สามทั้งหมดเพื่อแสดงการตอบสนองที่ล่าช้า และทำให้รุนแรงตอนกลางวันแสงอาทิตย์ป้อน ควบคุมสูงสุดเกิดขึ้นที่ 1315 และถั่วลิสงค h 1545 บ่งชี้ตอบสนองรวดเร็วควบคุม vis-เซ็ต-vis ครั้งล่าช้าในถั่วลิสง จาก 1445 h ถั่วลิสงสามารถควบคุมเป็นด้านบนผู้บริโภคพลังงาน และยังคงอยู่ในระดับค่อนข้างสูงจนถึงเที่ยงคืนมวลความร้อนขนาดใหญ่ของถั่วลิสงหลังคามีความล่าช้าที่เพิ่มเติม และแรงเฉื่อยในการส่งผ่านความร้อนให้พื้นที่ภายในอาคาร [2] การใช้พลังงานควบคุมคือลำดับ > ถั่วลิสง > Sedum ค่อนข้างโหลดมีขนาดใหญ่ระบายความร้อนที่ถั่วลิสงแสดงความผิดปกติ ถั่วลิสงมีดูดซึมความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ซึ่งได้ส่งผลเห็นลงไปด้านล่างเพื่อให้เย็นบ่ายเที่ยงคืนภาระงานลักษณะนี้หมายถึงการพัฒนาของหลังคาเขียวร้อนอ่างผล (GHE) ที่ถั่วลิสง [56] แบบไล่ความร้อนค่อนข้างสูงชันเพื่อก่อให้เกิดฉนวน breaching (TIB) ให้อาหารเป็นเวลานานส่วนที่เหลือจากภาวะโลกร้อนภายในพื้นที่ สองเข้าวัสดุชั้นข้างในโฟมโฟม (วัสดุฉนวนความร้อน), คือ 35 มม.กระเบื้องคอนกรีตและเตียงทรายซีเมนต์ 25 มม. (Fig. 2), เพิ่มมวลความร้อนของระบบหลังคา [57,58] ร่วมกับหลังคาสีเขียวชั้น พวกเขาร่วมเพิ่มกำลังการผลิตความร้อนเฉพาะ และการนำความร้อน การผลักดันความร้อนเพิ่มเติมลงในช่องว่างภายในอาคาร เป็นเมมเบรนกันน้ำติดตั้งด้านล่างโฟมโฟมสามารถทะลวงชั้นสามดังกล่าวข้างต้น โดยความชื้นจะเพิ่มความร้อนเฉพาะด้านบนค่าสถานะการแห้งของพวกเขา ที่ยามพล็อตถั่วลิสงจะเลี้ยงดูอย่างดี ด้วยน้ำเพื่อรักษาความชื้นในของแร่ดินและ rockwool ชั้น ความชื้นบางสามารถโยกย้ายลงมาเพื่อวัสดุเข้าชั้นเข้าไม่แน่น รวมถึงโฟมความชื้นหรืออากาศโฟม ระดับความชื้นสามารถเกิดขึ้นได้ ในรูปแบบของเหลว หรือ เป็นไอน้ำย้ายจากอุ่นชั้นบนชั้นล่างเย็น ตามโดยหลากควบแน่นในรูขุมขนวัสดุ porous ที่สถานะของความชื้นในชั้นนี้สามารถลดความร้อนเพื่ออำนวยความสะดวก TIB [59] ต้านทานความร้อน inversely เป็น สัดส่วนวัสดุอุณหภูมิ เกิดความร้อนขึ้นในไทยธนาคารสามารถส่งเสริม TIB [48] โดยรวม เข้า postpones แต่ไม่ลดความร้อนในอาคารได้ ผล หลังคาเข้าได้สร้างอาคารความร้อนเก็บผล (BHE) หนุน GHE การขัดแย้งกันทั่วไปความเชื่อ ในวันที่แดดร้อน 2 บล็อกกับเข้า ถั่วลิสงหลังคาได้เพิ่มการใช้พลังงานข้าง ต้น Sedum และเทียบเท่าการควบคุม (ตาราง 3)Sedum ดำเนินการโหลดระบายความร้อนต่ำกว่าถั่วลิสงโดยไม่คาดคิดตลอดทั้งวัน มันแสดงให้เห็นถึงความร้อนเสริมของ Sedumฟังก์ชันฉนวนกันความร้อน หลังคาถั่วลิสงหนาขึ้น และซับซ้อนมากขึ้นสร้างโหลดมากเย็นกว่า Sedum นำเสนอชัดเจนความผิดปกติ สามารถอธิบาย โดย greenroof แตกต่างกันโดยธรรมชาติออกแบบและวัสดุ เผาผลิตภัณฑ์พื้นผิว Sedum ประกอบด้วย-ขี้ดิน กับ porosity เม็ดภายในเล็กน้อย และไม่มีrockwool ชั้น มีความจุน้ำโฮลดิ้งจำกัด และจำกัดดังนั้นความจุความร้อนและไหลเข้ากับพื้นที่ภายในอาคารความร้อนน้อย Sedumหลังคารับน้ำชลประทานน้อย ดังนั้น มีโอกาสจำกัดสำหรับความชื้นการโยกย้ายของชั้นเข้าสอบเพื่อเพิ่มความร้อนของกำลังการผลิตและนำ ประกอบด้วยพื้นผิวถั่วลิสงดินหนาบวก rockwool ชั้นให้สูงขึ้นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Block 2 กับ BTI ได้ลดการใช้พลังงานอย่างมีนัยสำคัญ
ในการควบคุมและ Sedum แต่ที่มีผลกระทบน้อยที่สุดในถั่วลิสง (รูป. 4b)
ถั่วลิสงต้องการพลังงานมากขึ้นที่ประมาณ 0.1-0.2 กิโลวัตต์ชั่วโมงข้างต้น Sedum
ตลอดทั้งวัน มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงบ่ายคือ
ทั้งสามเส้นโค้งที่สะท้อนให้เห็นถึงการตอบสนองอ่อนและความล่าช้าในการ
ป้อนพลังงานแสงอาทิตย์เที่ยงรุนแรง ยอดการควบคุมเกิดขึ้นใน 1315 และถั่วลิสง
สูงสุด 1,545 ชั่วโมงแสดงให้เห็นการตอบสนองอย่างรวดเร็วในการควบคุม Vis-a-Vis เวลา
ความล่าช้าในถั่วลิสง จาก 1,445 ชั่วโมง, ถั่วลิสงเกินกว่าการควบคุมในขณะที่ด้านบน
ของผู้บริโภคพลังงานและยังคงอยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงจนถึงเที่ยงคืน
มวลความร้อนขนาดใหญ่ของหลังคาถั่วลิสงมีความล่าช้ามากขึ้นและ
แรงเฉื่อยในการส่งผ่านความร้อนไปยังพื้นที่ในร่ม [2] การใช้พลังงาน
เป็นลำดับควบคุม> ถั่วลิสง> Sedum ค่อนข้าง
ภาระการทำความเย็นขนาดใหญ่ที่ถั่วลิสงนำเสนอความผิดปกติ ถั่วลิสงได้
ดูดซึมในปริมาณที่รู้สึกได้ของความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่ได้ส่ง
ลงไปรักษาในช่วงบ่ายเพื่อการระบายความร้อนเที่ยงคืน
ภาระ
ลักษณะการทำงานนี้หมายถึงการพัฒนาของสีเขียวหลังคาความร้อนอ่าง
ผล (GHE) ที่ถั่วลิสง [56] มันเป็นความร้อนที่ค่อนข้างลาดชัน
เพื่อก่อให้เกิดความร้อนฉนวนกันความร้อนละเมิด (TIB) การให้อาหารที่เหลือเป็นเวลานาน
ร้อนของพื้นที่ในร่ม สอง BTI ชั้นวัสดุด้านบน
ไตรีนโฟม (วัสดุฉนวนกันความร้อน) คือ 35 มม
กระเบื้องคอนกรีตและ 25 มมเตียงปูนทราย (รูปที่ 2). เพิ่ม
มวลความร้อนของระบบหลังคา [57,58] ร่วมกับ
ชั้นสีเขียวหลังคาที่พวกเขาร่วมกันเพิ่มความจุความร้อนที่เฉพาะเจาะจงและ
การนำความร้อนที่จะผลักดันความร้อนมากยิ่งขึ้นในพื้นที่ในร่ม ในฐานะที่เป็น
เมมเบรนกันน้ำที่ติดตั้งอยู่ด้านล่างโฟมโฟม,
สามชั้นดังกล่าวข้างต้นก็สามารถทะลุผ่านความชุ่มชื้นให้เพิ่ม
ความจุความร้อนของพวกเขาที่เฉพาะเจาะจงดังกล่าวข้างต้นมูลค่ารัฐแห้งของพวกเขา ชลประทาน
แปลงถั่วลิสงเป็นอาหารได้ดีกับน้ำเพื่อรักษาความชุ่มชื้นใน
ดินแร่ธาตุและฉนวนใยหินชั้นของ ความชื้นบางคนสามารถย้าย
ลงไปยังวัสดุ BTI
BTI ชั้นไม่ได้อากาศหรือความชื้นแน่นรวมทั้งสไตรีน
โฟม ความชื้นเข้าสามารถเกิดขึ้นได้ในรูปของเหลวหรือเป็นไอ
ย้ายจากชั้นบนจะเย็นอุ่นชั้นล่างตามมา
จากการควบแน่นสิ่งของในรูขุมขนของวัสดุที่มีรูพรุน
มีความชื้นในชั้นเหล่านี้สามารถลดความต้านทานความร้อนของพวกเขา
เพื่ออำนวยความสะดวก TIB [59] ในขณะที่ความต้านทานความร้อนเป็นสัดส่วนผกผัน
กับอุณหภูมิวัสดุ, ความร้อนค่อยๆสร้างขึ้นมาใน BTI
สามารถส่งเสริม TIB [48] โดยรวม, BTI เลื่อน แต่ไม่ได้ลด
การสร้างความร้อน ผลหลังคาที่มี BTI ได้สร้างอาคาร
ผลกระทบความร้อนอ่าง (BHE) เพื่อเสริมสร้าง GHE จะขัดแย้งกับที่พบ
ความเชื่อในฤดูร้อนวันแดดที่ Block 2 กับ BTI หลังคาถั่วลิสง
ได้เพิ่มขึ้นการใช้พลังงานดังกล่าวข้างต้น Sedum และเปรียบเทียบ
กับการควบคุม (ตารางที่ 3)
Sedum ไม่คาดคิดดำเนินภาระการทำความเย็นต่ำกว่าถั่วลิสง
ตลอดทั้งวัน มันแสดงให้เห็นเสริม Sedum ความร้อนของ
ฟังก์ชั่นฉนวนกันความร้อน หนาขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นหลังคาถั่วลิสง
สร้างภาระการทำความเย็นมากกว่า Sedum ที่จะนำเสนอความชัดเจน
ความผิดปกติ มันอาจจะอธิบายได้ด้วยความแตกต่างอยู่ใน greenroof
การออกแบบและวัสดุ Sedum พื้นผิวประกอบด้วย calcined-
เม็ดดินมีน้อยพรุนภายในเม็ดและไม่มี
ชั้นฉนวนใยหินได้ จำกัด กำลังการผลิตน้ำ จำกัด การถือครองและด้วยเหตุนี้
ความจุความร้อนและการไหลบ่าเข้ามาความร้อนน้อยลงไปยังพื้นที่ในร่ม Sedum
หลังคาได้รับน้ำชลประทานน้อยจึงมีโอกาส จำกัด เป็น
ความชื้นที่จะโยกย้ายไปยังชั้น BTI พื้นฐานของการเพิ่มความร้อนของ
กำลังการผลิตและการนำ พื้นผิวถั่วลิสงประกอบด้วย
ดินบวกฉนวนใยหินหนาชั้นเพื่อให้สูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บล็อก 2 ด้วยอะ ได้ลดการใช้พลังงานอย่างมีนัยสำคัญ
ที่ควบคุมและซีดัม แต่ที่มีผลน้อยที่สุดในถั่วลิสง ( ภาพ 4B ) .
ถั่วลิสง ต้องการพลังงานประมาณ 0.1 - 0.2 กิโลวัตต์ชั่วโมงข้างต้นซีดัม
ตลอดทั้งวัน มีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงบ่ายสำหรับ
ทั้งสามโค้ง เพื่อสะท้อนถึงการปราบ และการตอบสนองที่ช้ารุนแรง

เที่ยงข้อมูลพลังงานแสงอาทิตย์ การควบคุมสูงสุดเกิดขึ้นที่ 1300 และถั่วลิสง
สูงสุดของเอชแสดงการตอบสนองที่รวดเร็วการควบคุมต้นทุนในระยะเวลาสั้น
ล่าช้าในถั่วลิสง จาก 852 H , ถั่วลิสงเกินการควบคุม เป็นผู้บริโภคพลังงานด้านบน
, และยังคงอยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงจนเที่ยงคืน
ใหญ่มวลสารของหลังคาถั่วลิสงมีความล่าช้ามากขึ้น
ความเฉื่อยในการส่งผ่านความร้อนไปยังพื้นที่ในร่ม [ 2 ] การบริโภคพลังงานเป็นลำดับ
ควบคุม > ซีดัมถั่วลิสง > ค่อนข้าง
ภาระการทำความเย็นขนาดใหญ่ที่ถั่วลิสงของขวัญแปลก ถั่วลิสงมียอดเงินชดช้อย
ดูดซึมความร้อนแสงอาทิตย์ซึ่งส่งผ่าน
ลงเพื่อรักษาบ่ายถึงเที่ยงคืน

ภาระความเย็น พฤติกรรมนี้หมายถึงการพัฒนาสีเขียวหลังคาระบายความร้อนผล ( ghe ) ในถั่วลิสง [ 56 ] มันเป็นรูปแบบการไล่ระดับสีค่อนข้างชัน
ความร้อนฉนวนกันความร้อน เพื่อทำให้เกิดการพังทลาย ( ทิป ) ให้อาหาร
ตกค้างนานร้อนของพื้นที่ในร่ม สองต่ำวัสดุชั้นข้างบน
โพลีสไตรีนโฟม ( ฉนวนกันความร้อน ) คือ 35 mm
กระเบื้องคอนกรีต และ ทราย ปูน 25 มม. เตียง ( รูปที่ 2 ) , เพิ่ม
มวลความร้อนของระบบ 57,58 [ หลังคา ] ร่วมกับ
ชั้น หลังคาสีเขียว พวกเขาร่วมกันต่อเติมความจุความร้อนและ
การนําความร้อนดันความร้อนมากขึ้นในพื้นที่ในร่ม โดย
เมมเบรนกันน้ำติดตั้งอยู่ด้านล่างของพอลิสไตรีนโฟม ,
3 ชั้นดังกล่าวข้างต้น สามารถเจาะโดยความชื้นเพิ่ม
เฉพาะของความจุความร้อนสูงกว่าค่าที่สภาพแห้ง ชลประทาน
ถั่วลิสง พล็อตดีเลี้ยงด้วยน้ำเพื่อรักษาความชื้นในดินและแร่อัด
ของชั้น ความชื้นบางสามารถโยกย้ายลงให้อะ

วัสดุ .ชั้นไม่ใช่ BTI อากาศหรือความชื้นคับ รวมทั้ง
สไตรีนโฟม ทางเข้า ความชื้นสามารถเกิดขึ้นในรูปแบบของเหลวหรือไอ
การย้ายถิ่นจากอุ่นเย็นชั้นบนชั้นล่างตาม
โดย interstitial การควบแน่นในรูพรุนของวัสดุพรุน
ที่มีความชื้นในชั้นเหล่านี้สามารถลดความต้านทานความร้อน
สะติ๊บ [ 59 ]และความต้านทานความร้อนผกผันสัดส่วน
อุณหภูมิวัสดุ ความร้อนค่อยๆสะสมใน BTI
สามารถส่งเสริมทิป [ 48 ] โดยรวม , BTI postpones แต่ไม่ลด
ความร้อนเข้าอาคาร ผล หลังคาต่ำ ได้สร้างผลกระทบอ่างความร้อนอาคาร
( BHE ) เพื่อเสริมสร้าง ghe . จะขัดแย้งกับความเชื่อทั่วไป
, ในวันแดดร้อน ฤดูร้อน ที่บล็อก 2 ด้วยอะ
หลังคา , ถั่วลิสงได้เพิ่มการใช้พลังงานสูงกว่าซีดัมและเปรียบ
ควบคุม ( ตารางที่ 3 ) .
ซีดัมโดยไม่มีภาระการทำความเย็นลดลงกว่าถั่วลิสง
ตลอดทั้งวัน มันแสดงให้เห็นถึงความร้อนฉนวนเสริม
ซีดัมเป็นฟังก์ชัน ความหนาหลังคาที่ซับซ้อนมากขึ้นและถั่วลิสง
สร้างเพิ่มเติมภาระกว่าซีดัมแสดงความผิดปกติชัดเจน

มันสามารถอธิบายได้โดยความแตกต่างโดยธรรมชาติในการออกแบบกรีน รืฟ
และวัสดุ ส่วนซีดัมตั้งต้นประกอบด้วยดินเหนียวเผา -
เม็ดน้อยเม็ดรูพรุนภายในและโดยไม่
rockwool ชั้นได้จำกัดน้ำความจุถือเพราะความร้อนและความจุจำกัด
ไหลความร้อนน้อยกว่าพื้นที่ในร่ม ซีดัม
หลังคารับน้ำชลประทานน้อย จึงมีโอกาส
จำกัดความชื้นทำให้พื้นฐานของ Bti ชั้นเพื่อเพิ่มความจุความร้อน
และ conductivity ถั่วลิสง ตั้งต้นประกอบด้วย
หนาอัดดินให้สูงมากบวกกับชั้น