• Deliver/ pick up all material to/

• Deliver/ pick up all material to/from mail stops as defined.
• Apply postage or freight applications as necessary.
• Sort and stage for shipping.
• Ensure consistency of addresses and mail stops with the Pfizer specified database.
• Receive courier packages when dropped off, deliver to the addressee, and obtain signature or bar code scan verifying delivery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•จัดส่ง / รับวัสดุทั้งหมดจากจดหมายหยุดตามที่กำหนดไว้•ใช้ไปรษณีย์ หรือขนส่งใช้งานตามความจำเป็น•การเรียงลำดับและขั้นตอนสำหรับการจัดส่ง•แน่ใจอยู่ และส่งจดหมายหยุดกับไฟเซอร์ระบุฐานข้อมูล•ได้รับแพคเกจพัสดุเมื่อกุมภาพันธ์ ส่งไปยังปลาย และแกนลายเซ็นหรือบาร์โค้ดตรวจสอบการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ส่ง / รับวัสดุทั้งหมดไปยัง / จากอีเมลหยุดตามที่กำหนดไว้.
•สมัครไปรษณีย์หรือการใช้งานการขนส่งสินค้าตามความจำเป็น.
•จัดเรียงและขั้นตอนสำหรับการขนส่งสินค้า.
•ตรวจสอบความสอดคล้องของที่อยู่และอีเมลหยุดกับฐานข้อมูลที่ระบุไฟเซอร์.
•รับแพคเกจจัดส่งเมื่อ ปรับตัวลดลงปิดส่งมอบให้กับผู้รับและได้รับรหัสลายเซ็นหรือแถบสแกนตรวจสอบการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ส่ง / รับทั้งหมดวัสดุไปยัง / จากเมล์หยุดเช่น .
- ใช้ไปรษณีย์หรือขนส่งต่างๆเท่าที่จำเป็น เรียง
-
และเวทีสำหรับการจัดส่ง บริการตรวจสอบความสอดคล้องของที่อยู่และจดหมายหยุดกับไฟเซอร์ระบุฐานข้อมูล .
- รับแพคเกจ Courier เมื่อหลุด ส่งถึงผู้รับ และได้รับ ลายเซ็นหรือบาร์โค้ดการตรวจสอบการจัดส่ง