I regret to inform that due to cond

I regret to inform that due to conditions required by our donor, this January meeting must be full board including meeting rooms, accommodation and meals. The procurement unit will have to restart the comparison process from the beginning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากเงื่อนไขที่จำเป็นของผู้บริจาค ประชุมเดือนมกราคมนี้ต้องรวมถึงห้องประชุม ที่พัก และอาหารสามมื้อ หน่วยจัดซื้อจะต้องเริ่มกระบวนการเปรียบเทียบต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะแจ้งว่าเนื่องจากเงื่อนไขที่จำเป็นโดยผู้บริจาคของเรานี้ประชุมมกราคมจะต้องมีคณะกรรมการเต็มรูปแบบรวมถึงห้องประชุม, ที่พักและอาหาร หน่วยจัดซื้อจัดจ้างจะต้องเริ่มต้นกระบวนการการเปรียบเทียบจากจุดเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากสภาพบังคับใช้โดยผู้บริจาคของเรานี้ประชุมบอร์ดมกราคมต้องเต็ม ได้แก่ ห้องประชุม , ที่พัก และอาหาร หน่วยจัดซื้อ จะต้องเริ่มจากขั้นตอนการเริ่มต้น