Please allow at least 48 hours for

Please allow at least 48 hours for your training completion to update.
If your profile contains no date in the "Next Due/Refresh Date" column for a course, you have not been assigned to take this training at this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดให้น้อย 48 ชั่วโมงสำหรับเสร็จสิ้นการปรับปรุงการฝึกอบรมของ
ถ้าโปรไฟล์ของคุณประกอบด้วยไม่มีวันที่ใน "ถัดไปครบกำหนด / วันฟื้นฟู" คอลัมน์สำหรับหลักสูตร คุณยังไม่ได้กำหนดการฝึกครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้อย่างน้อย 48 ชั่วโมงเสร็จการฝึกอบรมของคุณเพื่อปรับปรุง
รายละเอียดของคุณถ้ามีวันใน "ถัดไปเนื่องจาก / รีเฟรชวันที่คอลัมน์" สำหรับหลักสูตรที่คุณยังไม่ได้รับมอบหมายให้ใช้เวลาการฝึกอบรมนี้ในเวลานี้ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดให้อย่างน้อย 48 ชั่วโมงเพื่อเสร็จสิ้นการฝึกของคุณเพื่อปรับปรุง .
ถ้าโปรไฟล์ของคุณมีวันที่ในหน้า " เนื่องจาก / ฟื้นฟูวันที่ " คอลัมน์ สำหรับหลักสูตรที่คุณได้รับมอบหมายให้รับการอบรมในครั้งนี้