But Longannet’s real crime is that

But Longannet’s real crime is that the 4.5 million tons of coal it burns each year make it the biggest CO2 emitter in Scotland. Which is also, of course, why we will hear nothing about Britain’s energy future in this election: because all the major parties are signed up to the policy set in train by Ed Miliband’s Climate Change Act committing us to reduce our “carbon” emissions by 80 per cent within 35 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อาชญากรรมที่แท้จริงของ Longannet อยู่ที่ 4.5 ล้านตันของถ่านหินจะไหม้แต่ละปีทำให้ตัวส่ง CO2 ที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ ซึ่งจึงยัง แน่นอน เราจะได้ยินอะไรเกี่ยวกับพลังงานของสหราชอาณาจักรในอนาคตในการเลือกตั้งนี้: เนื่องจากทุกพรรคการเมืองใหญ่จะลงนโยบายตั้งในรถไฟ โดยพระราชบัญญัติในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของ Ed Miliband ยอมรับเราลดเราปล่อย "คาร์บอน" โดยร้อยละ 80 ภายในปี 35

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อาชญากรรมจริง Longannet คือ 4.5 ล้านตันของถ่านหินมันเผาผลาญในแต่ละปีทำให้อีซีแอล CO2 ที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นที่แน่นอนว่าทำไมเราจะได้ยินอะไรเกี่ยวกับอนาคตพลังงานของสหราชอาณาจักรในการเลือกตั้งครั้งนี้เพราะทุกฝ่ายที่สำคัญได้รับการลงนามถึงนโยบายในรถไฟโดยเอ็ดมิลิแบนด์ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศพระราชบัญญัติ committing เราสามารถลด "คาร์บอน" ของเราการปล่อยก๊าซโดย ร้อยละ 80 ภายใน 35 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ longannet จริงอาชญากรรมอยู่ที่ 4.5 ล้านตันของถ่านหินเผาไหม้ในแต่ละปีทำให้อีซี CO2 ที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ ซึ่งก็แน่นอน ทำไมเราจะได้ยินอะไรเกี่ยวกับอนาคตด้านพลังงานของสหราชอาณาจักรในการเลือกตั้งนี้เพราะทุกสาขาพรรคลงนามถึงนโยบายกำหนดในรถไฟโดย Ed Miliband พระราชบัญญัติการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราลดของเรา " คาร์บอน " ปล่อย โดย ร้อยละ 80 ภายในปี