Johnson was born in Cleveland, Ohio

Johnson was born in Cleveland, Ohio. He was descended from the Jansen family of New Amsterdam, and included among his ancestors the Huguenot Jacques Cortelyou, who laid out the first town plan of New Amsterdam for Peter Stuyvesant. He attended the Hackley School, in Tarrytown, New York, and then studied at Harvard University as an undergraduate, where he focused on history and philosophy, particularly the work of the Pre-Socratic philosophers. Johnson interrupted his education with several extended trips to Europe.[9] These trips became the pivotal moment of his education; he visited Chartres, the Parthenon, and many other ancient monuments, becoming increasingly fascinated with architecture.

In 1928 Johnson met with architect Ludwig Mies van der Rohe, who was at the time designing the German Pavilion for the 1929 Barcelona International Exposition. The meeting was a revelation for Johnson and formed the basis for a lifelong relationship of both collaboration and competition.

Johnson returned from Germany as a proselytizer for the new architecture. Touring Europe more comprehensively with his friends Alfred H. Barr, Jr. and Henry-Russell Hitchcock to examine firsthand recent trends in architecture, the three assembled their discoveries as the landmark show "The International Style: Architecture Since 1922" at the Museum of Modern Art, in 1932. The show was profoundly influential and is seen as the introduction of modern architecture to the American public. It introduced such pivotal architects as Le Corbusier, Walter Gropius, and Mies van der Rohe. The exhibition was also notable for a controversy: architect Frank Lloyd Wright withdrew his entries in pique that he was not more prominently featured.

As critic Peter Blake has stated, the importance of this show in shaping American architecture in the century "cannot be overstated."[citation needed] In the book accompanying the show, coauthored with Hitchcock, Johnson argued that the new modern style maintained three formal principles: 1. an emphasis on architectural volume over mass (planes rather than solidity) 2. a rejection of symmetry and 3. rejection of applied decoration.[citation needed] The definition of the movement as a "style" with distinct formal characteristics has been seen by some critics as downplaying the social and political bent that many of the European practitioners shared.


Gate of Europe (Puerta de Europa) in Madrid (1989)
Johnson continued to work as a proponent of modern architecture, using the Museum of Modern Art as a bully pulpit. He arranged for Le Corbusier's first visit to the United States in 1935, then worked to bring Mies and Marcel Breuer to the US as emigres.

From 1932 to 1940, Johnson openly sympathized with Nazism, so by June the Office of Naval Intelligence marked him as suspected of being a spy,[10][11] expressed antisemitic ideas, and was involved in several right-wing and fascist political movements.[12] Regarding this period in his life, he later said, "I have no excuse (for) such unbelievable stupidity... I don't know how you expiate guilt."[13] In 1956, Johnson attempted to do just that and donated his design for a building of worship to what is now one of the country's oldest Jewish congregations, Kneses Tifereth Israel in Port Chester, New York. According to one source "all critics agree that his design of the Port Chester Synagogue can be considered as his attempt to ask for forgiveness" [14] for his admitted "stupidity" in being a Nazi sympathizer. The building, which stands today, is a "crisp juxtaposition of geometric forms" [15]

During the Great Depression, Johnson resigned his post at MoMA to try his hand at journalism and agrarian populist politics. His enthusiasm centered on the critique of the liberal welfare state, whose "failure" seemed to be much in evidence during the 1930s. As a correspondent, Johnson observed the Nuremberg Rallies in Germany and covered the invasion of Poland in 1939. The invasion proved the breaking point in Johnson's interest in journalism or politics and he returned to enlist in the US Army.[16] After a couple of self-admittedly undistinguished years in uniform, Johnson returned to the Harvard Graduate School of Design to finally pursue his ultimate career of architect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Johnson เกิดในคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ เขาสืบเชื้อสายจากตระกูลแจนเซนนิวอัมสเตอร์ดัม กรวมระหว่างบรรพบุรุษของเขา Huguenot Jacques Cortelyou ที่วางแผนเมืองแรกอัมสเตอร์ดัมใหม่สำหรับปีเตอร์ Stuyvesant เขาเข้าร่วม Hackley โรงเรียนใน Tarrytown นิวยอร์ก และศึกษาที่มหาวิทยาลัยเป็นระดับปริญญาตรีที่ ที่เขาเน้นประวัติและปรัชญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานของนักปรัชญาก่อน Socratic Johnson ขัดจังหวะเขาศึกษา ด้วยหลายเที่ยวขยายไปยังยุโรป [9] เหล่านี้เดินทางเป็น เวลาแปรศึกษา เขาชม Chartres ปรินท์ และอื่น ๆ โบราณ อนุสาวรีย์ กลายเป็นหลงมากขึ้น ด้วยสถาปัตยกรรมใน 1928 Johnson พบกับสถาปนิกลุดวิกแห่ง Mies van der Rohe ที่มีเวลาสำหรับการออกแบบศาลาเยอรมันนิทรรศการนานาชาติบาร์เซโลนา 1929 การประชุมเปิดเผยสำหรับ Johnson และรูปแบบพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์ที่ปรับเปลี่ยนรูปแบบของความร่วมมือและแข่งขันJohnson กลับจากเยอรมนีเป็น proselytizer สำหรับสถาปัตยกรรมใหม่ ท่องเที่ยวยุโรปครบถ้วนมากขึ้นกับเพื่อนของเขาอัลเฟรด H. บารร์ จูเนียร์และรัสเซลเฮนรี่ฮิตช์ค็อกเพื่อตรวจสอบแนวโน้มล่าสุดโดยตรงในสถาปัตยกรรม สามรวบรวมการค้นพบของพวกเขาเป็นงานโรงแรมแลนด์มาร์ค "สไตล์นานาชาติ: สถาปัตยกรรมตั้งแต่ 1922" ที่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ในปี 1932 แสดงได้ซึ้งมีอิทธิพล และถูกมองว่าเป็นการแนะนำของสิ่งอำนวยความสะดวกให้ประชาชนอเมริกัน มันแนะนำสถาปนิกเช่นแปร Le Corbusier, Walter โกรเปียส และ Mies van der Rohe ยังมีนิทรรศการบรรยากาศการถกเถียง: รายการของเขาในเสื้อที่เขาไม่ขึ้นที่โดดเด่นจึงต้องถอนตัวออกแฟรงก์ลอยด์ไรต์สถาปนิกเป็นนักวิจารณ์ปีเตอร์เบลกได้ระบุไว้ ความสำคัญของการแสดงในการสร้างรูปร่างสถาปัตยกรรมอเมริกันในศตวรรษนี้ "ไม่สามารถเทียบกับใบสั่ง" [ต้องการอ้างอิง] ในสมุดพร้อมแสดง coauthored กับฮิตช์ค็อก Johnson โต้เถียงว่า สมัยใหม่รักษาหลักอย่างเป็นทางการ 3: 1 เน้นปริมาณสถาปัตยกรรมผ่านมวล (เครื่องบินมากกว่าความแข็งแรง) 2 การปฏิเสธของสมมาตรและ 3 การปฏิเสธของใช้ตกแต่ง [ต้องการอ้างอิง] ได้เห็นคำจำกัดความของการเคลื่อนไหวเป็น "แบบ" มีลักษณะแตกต่างกันอย่างเป็นทางการ โดยนักวิจารณ์บางเป็น downplaying สังคม และการเมืองเงี้ยวผู้ยุโรปมากมายร่วมประตูของยุโรป (ปูเอร์ตาเดยูโรปา) ในกรุงมาดริด (1989)Johnson ยังคงทำงานเป็น proponent ของสถาปัตยกรรมที่ทันสมัย ใช้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เป็นแท่นเทศน์ใหญ่โตกว่า เขาจัดของ Le Corbusier แรกเยือนสหรัฐอเมริกาในปี 1935 แล้วทำงานจะนำ Mies และ Marcel Breuer สหรัฐอเมริกาเป็น emigresจากปี 1932 ถึง 1940, Johnson อย่างเปิดเผย sympathized กับซี โดยมิถุนายน ที่สำนักงานของกองทัพเรือปัญญาเครื่องเขาสงสัยว่าเป็นไส้ศึก , [10] [11] แสดงความคิดเห็น antisemitic และเกี่ยวข้องในหลาย ฝ่ายขวา fascist การเมืองเคลื่อนไหว และการ [12] เกี่ยวกับรอบระยะเวลานี้ในชีวิตของเขา เขาในภายหลังว่า "ฉันได้แก้ตัว (สำหรับ) ความโง่นั้นไม่น่าเชื่อ... ทราบว่าคุณ expiate ความผิด" [13] ในปี 1956, Johnson พยายามทำสิ่งเหล่า และบริจาคของเขาออกแบบสำหรับอาคารบูชาเป็นหนึ่งในประเทศที่เก่าแก่ชาวยิวสาธุชน Kneses Tifereth อิสราเอลในพอร์ตเชสเตอร์ นิวยอร์ก ตามแหล่งหนึ่ง "นักวิจารณ์ทั้งหมดยอมรับว่า เขาออกแบบโบสถ์ท่าเชสเตอร์ถือได้ว่าเป็นของเขาพยายามที่ขออภัยโทษ" [14] สำหรับเขา admitted "ความโง่" ใน sympathizer นาซี อาคาร ซึ่งยืนอยู่ในปัจจุบัน เป็นการ "juxtaposition ที่กรอบของรูปแบบเรขาคณิต" [15]ในระหว่างภาวะซึมเศร้าที่ดี Johnson ลาลงใน MoMA พยายามที่มือของเขาที่วารสารศาสตร์และการเมืองประชานิยมเก็บออก ความกระตือรือร้นของเขาแปลกบนวิจารณ์รัฐเสรีนิยมสวัสดิการ "ล้มเหลว" ที่ดูเหมือน จะมากใน evidence ระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 เป็นนักข่าวที่ Johnson สังเกต Rallies นูเรมเบิร์กเยอรมนี และครอบคลุมการรุกรานโปแลนด์ในปีพ.ศ. 2482 การบุกรุกพิสูจน์จุดแบ่งในดอกเบี้ยของ Johnson ในวารสารศาสตร์หรือทางการเมือง และเขากลับเข้าสังกัดในกองทัพเรา [16] หลังจากคู่ของตนเองเป็นที่ยอมรับ undistinguished ปีในเครื่องแบบ Johnson กลับไปฮาร์วาร์ดบัณฑิตโรงเรียนออกไล่สุดท้าย อาชีพของเขาที่ดีที่สุดของสถาปนิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นสันเกิดในคลีฟแลนด์โอไฮโอ เขาเป็นคนที่สืบเชื้อสายมาจากครอบครัว Jansen ของนิวอัมสเตอร์ดัมและรวมอยู่ในหมู่ที่บรรพบุรุษของเขาถือวิสาสะ Cortelyou ฌาคส์ที่ออกมาวางผังเมืองแรกของนิวอัมสเตอร์ดัมปีเตอร์ Stuyvesant เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Hackley ในนิวยอร์กซิตี้, นิวยอร์ก, และจากนั้นศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ดเป็นระดับปริญญาตรีที่เขามุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์และปรัชญาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานของนักปรัชญาก่อนโสกราตีส จอห์นสันขัดจังหวะการศึกษาของเขากับการเดินทางหลายขยายไปยังยุโรป [9] การเดินทางเหล่านี้กลายเป็นช่วงเวลาที่สำคัญของการศึกษาของเขา. ที่เขาไปเยือนชาตที่ Parthenon และอนุสาวรีย์โบราณอื่น ๆ กลายเป็นหลงใหลมากขึ้นด้วยสถาปัตยกรรม. ใน 1928 จอห์นสันได้พบกับสถาปนิกลุดวิกมีสฟานเดอร์โรห์ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การออกแบบพาวิลเลี่ยนเยอรมัน 1929 บาร์เซโลนาแสดงนิทรรศการนานาชาติ การประชุมคือการเปิดเผยสำหรับจอห์นสันและเป็นพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์ของทั้งสองตลอดชีวิตการทำงานร่วมกันและการแข่งขัน. จอห์นสันกลับมาจากประเทศเยอรมนีเป็น proselytizer สำหรับสถาปัตยกรรมใหม่ Touring ยุโรปมากขึ้นครอบคลุมกับเพื่อน ๆ ของเขาอัลเฟรดเอช Barr จูเนียร์และเฮนรี่รัสเซลฮิตช์ค็อกที่จะตรวจสอบแนวโน้มล่าสุดโดยตรงในงานสถาปัตยกรรมสามประกอบการค้นพบของพวกเขาเป็นสถานที่สำคัญที่แสดง "สไตล์นานาชาติ: สถาปัตยกรรมตั้งแต่ 1922" ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ศิลปะ, ในปี 1932 ในการแสดงเป็นผู้มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งและถูกมองว่าเป็นการแนะนำของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ให้กับประชาชนชาวอเมริกัน มันแนะนำสถาปนิกสำคัญเช่น Le Corbusier วอลเตอร์ Gropius และ Mies แวนเดอร์ Rohe นิทรรศการยังเป็นเรื่องน่าทึ่งสำหรับความขัดแย้ง: สถาปนิก Frank Lloyd Wright ถอนตัวออกรายการของเขาในความโกรธว่าเขาไม่ได้มากขึ้นจุดเด่นสำคัญ. ในฐานะที่เป็นนักวิจารณ์ปีเตอร์เบลคได้กล่าวถึงความสำคัญของการแสดงนี้ในการสร้างสถาปัตยกรรมอเมริกันในศตวรรษ "ไม่สามารถคุยโว "[อ้างจำเป็น] ในหนังสือเล่มนี้มาพร้อมกับการแสดงที่ coauthored กับฮิตช์ค็อก, จอห์นสันอ้างว่ารูปแบบใหม่ที่ทันสมัยไว้สามหลักการอย่างเป็นทางการดังนี้ 1. ให้ความสำคัญกับปริมาณมวลมากกว่าสถาปัตยกรรม (เครื่องบินมากกว่าความแข็งแรง) 2. การปฏิเสธของสมมาตรและ 3. การปฏิเสธของตกแต่งที่ใช้. [อ้างจำเป็น] ความหมายของการเคลื่อนไหวเป็น "สไตล์" ที่มีลักษณะที่แตกต่างกันอย่างเป็นทางการได้รับการเห็นจากนักวิจารณ์บางส่วนเป็น downplaying งอสังคมและการเมืองที่มากของผู้ปฏิบัติงานที่ใช้ร่วมกันยุโรป. Gate of Europe ( Puerta de Europa) ในกรุงมาดริด (1989) จอห์นสันยังคงทำงานเป็นผู้สนับสนุนของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่โดยใช้พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เป็นเทศน์พาล เขาจัดให้มีการเยี่ยมชมครั้งแรก Corbusier เลอไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1935 แล้วก็ทำงานที่จะนำ Mies และ Marcel Breuer ไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นอพยพ. จาก 1932-1940 จอห์นสันเปิดเผยเห็นใจกับนาซีจึงมิถุนายนสำนักงานข่าวกรองทำเครื่องหมายว่าเขาเป็น ที่ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับ [10] [11] แสดงความคิด antisemitic และผู้ที่เกี่ยวข้องในหลายปีกขวาและการเคลื่อนไหวทางการเมืองฟาสซิสต์. [12] เกี่ยวกับระยะเวลาในชีวิตของเขาเขากล่าวในภายหลังว่า "ผมมีข้อแก้ตัว (สำหรับ ) ความโง่เขลาดังกล่าวไม่น่าเชื่อ ... ฉันไม่ทราบว่าคุณลบล้างความผิด. "[13] ในปี 1956 จอห์นสันพยายามที่จะทำแค่นั้นและบริจาคของเขาสำหรับการออกแบบอาคารของการเคารพบูชาสิ่งที่เป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศการชุมนุมของชาวยิว , Kneses Tifereth อิสราเอลในพอร์ตเชสเตอร์นิวยอร์ก อ้างอิงถึงแหล่งที่มา "นักวิจารณ์ทุกคนยอมรับว่าการออกแบบของเขาของพอร์ตเชสเตอร์โบสถ์ถือได้ว่าเป็นความพยายามที่จะขอขมา" [14] สำหรับเข้ารับการรักษาของเขา "โง่เขลา" ในการเป็นนาซีปลอบโยน อาคารซึ่งย่อมาจากในวันนี้คือ "ตีข่าวคมชัดของรูปแบบทางเรขาคณิต" [15] ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่จอห์นสันลาออกจากตำแหน่งของเขาที่ MoMA จะลองใช้มือของเขาที่เขียนข่าวและการเมืองประชาธิปไตยเกษตรกรรม ความกระตือรือร้นของเขาเป็นศูนย์กลางในการวิจารณ์ของรัฐสวัสดิการเสรีนิยมซึ่ง "ความล้มเหลว" ดูเหมือนจะเป็นมากในหลักฐานในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในฐานะที่เป็นนักข่าวจอห์นสันสังเกตชุมนุมนูเรมเบิร์กในเยอรมนีและครอบคลุมการบุกรุกของโปแลนด์ในปี 1939 บุกพิสูจน์จุดแตกหักในความสนใจจอห์นสันในการเขียนข่าวหรือการเมืองและเขากลับไปขอความช่วยเหลือในกองทัพสหรัฐ. [16] หลังจากที่คู่ของ ยอมรับตนเองปีธรรมดาในเครื่องแบบ, จอห์นสันจะกลับไปที่ฮาร์วาร์บัณฑิตของการออกแบบในที่สุดก็มีอาชีพที่ดีที่สุดของเขาสถาปนิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นสันเกิดในคลีฟแลนด์ , โอไฮโอ เขาสืบเชื้อสายมาจาก Jansen ครอบครัวของนิว อัมสเตอร์ดัม และรวมของบรรพบุรุษของเขา แจ๊ค cortelyou Huguenot ที่วางออกเมืองแรกแผนการใหม่ของอัมสเตอร์ดัมสำหรับปีเตอร์สไตเวอเซิ่นต์ . เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนแฮ็กลีย์ในทาร์รีทาวน์ นิวยอร์ก และศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรี ที่เขาเน้นประวัติศาสตร์และปรัชญาโดยเฉพาะการทำงานของ Pre เสวนานักปรัชญา . จอห์นสันขัดจังหวะการศึกษาของเขากับการเดินทางหลายที่ขยายไปยังยุโรป . [ 9 ] ทริปเหล่านี้เป็น pivotal ของการศึกษาของเขา เขาชม Chartres , Parthenon , และหลายอื่น ๆโบราณ อนุสาวรีย์ มากขึ้นเรื่อยๆ หลงใหลกับสถาปัตยกรรม

ใน 1928 จอห์นสันพบกับสถาปนิก Ludwig Mies van der โรห์ ,ใครที่เวลาการออกแบบศาลาเยอรมัน 1929 Barcelona International Exposition . การประชุมเปิดเผยสำหรับจอห์นสันและรูปแบบพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์ที่ยืนยาวของทั้งร่วมมือและแข่งขัน

จอห์นสันกลับมาจากเยอรมันเป็น proselytizer สำหรับใหม่สถาปัตยกรรม ทัวร์ยุโรปมากขึ้นกว้างกับเพื่อนของเขา Alfred H . Barr Jr .และเฮนรี่ Russell Hitchcock ตรวจสอบก่อนล่าสุดแนวโน้มสถาปัตยกรรม , สามของพวกเขาเป็นสถานที่ประกอบการแสดง " ลักษณะระหว่างประเทศตั้งแต่ปี 1922 " ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ใน 1932 . การแสดงมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้ง และเห็น เป็นเบื้องต้นของสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยให้ประชาชนอเมริกัน มันแนะนำสถาปนิกสำคัญ เช่น Le Corbusier ,วอลเตอร์ โกรเปียสและ Mies แวนเดอร์โรห์ . นิทรรศการยังเด่นสำหรับการโต้เถียง : สถาปนิก Frank Lloyd Wright ถอนตัวออกจากรายการของเขาในความน้อยใจที่เขาไม่ได้มากขึ้นชัดเจนโดดเด่น

ในฐานะนักวิจารณ์ปีเตอร์เบลค ได้ระบุว่า ความสำคัญของการแสดงนี้ในการสร้างสถาปัตยกรรมอเมริกันในศตวรรษ " ไม่สามารถคุยโว " . [ อ้างอิงที่จำเป็น ] ในหนังสือประกอบการแสดงcoauthored กับ Hitchcock , Johnson เสนอว่ารูปแบบใหม่ทันสมัย รักษาหลักการสามอย่างเป็นทางการ : 1 เน้นสถาปัตยกรรมมากกว่าปริมาณมวล ( เครื่องบินมากกว่าความแข็งแรง ) 2 . การปฏิเสธของสมมาตรและ 3 การปฏิเสธของตกแต่งที่ใช้[ อ้างอิงที่จำเป็น ] ความหมายของการเคลื่อนไหวเป็น " สไตล์ " ที่มีลักษณะชัดเจนอย่างเป็นทางการได้รับการเห็นโดยนักวิจารณ์บางคนในขณะที่ downplaying ทางสังคมและการเมืองของยุโรปหลายโค้งที่ประกอบร่วมกัน


ประตูของยุโรป ( Puerta de Europa ) ในมาดริด ( 1989 )
จอห์นสันยังคงทำงานในฐานะผู้สนับสนุนสถาปัตยกรรมที่ทันสมัย , การใช้พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เป็นคนพาลธรรมาสน์เขาจัดการให้ เลอ กอร์บูซีเยเป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาในปี 1935 ก็ทำงานให้กับเรา และมีส Marcel Breuer เป็น emigres

จาก พ.ศ. 2483 , จอห์นสันเปิดเผยเห็นใจลัทธินาซี ดังนั้นโดยมิถุนายน สำนักงานข่าวกรองกองทัพเรือเครื่องหมายเขาเป็นผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับ [ 10 ] [ 11 ] แสดงความคิด Antisemitic และเกี่ยวข้องกับหลายปีกขวาและฟาสซิสต์เคลื่อนไหวทางการเมือง[ 12 ] ในช่วงเวลานี้ในชีวิตของเขา ต่อมาเขากล่าวว่า " ผมไม่มีข้อแก้ตัว ( สํา ) ไอ้โง่ . . . . . . . ฉันไม่รู้ว่าคุณไถ่บาป " [ 13 ] ในปี 1956 , จอห์นสันพยายามทำและบริจาคที่เขาออกแบบสำหรับอาคารนมัสการ ว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่เก่าแก่ที่สุดของชาวยิวเร่งเร้า kneses Tifereth อิสราเอลในพอร์ตเชสเตอร์ , นิวยอร์กตามแหล่งที่มา " หนึ่งทั้งหมดนักวิจารณ์ยอมรับว่า การออกแบบของพอร์ตเชสเตอร์โบสถ์ถือได้ว่าเป็นความพยายามของเขาที่จะขอขมา " [ 14 ] เขายอมรับว่า " โง่ " ในการเป็นผู้เห็นอกเห็นใจของนาซี อาคารซึ่งยืนวันนี้เป็น " กรอบการรูปทรงเรขาคณิต " [ 15 ]

ระหว่างตกต่ำจอนสันลาออกโพสต์ของเขาที่โมมา ลองมือของเขาในหนังสือพิมพ์และการเมืองประชานิยมของเกษตรกร ความกระตือรือร้นของเขาเป็นศูนย์กลางในการวิพากษ์รัฐสวัสดิการมากมาย ที่ " ล้มเหลว " ดูเหมือนจะเห็นได้ชัดระหว่าง 1930 ในฐานะนักข่าว จอห์นสัน และ เนิร์นแบร์ก ชุมนุมในเยอรมัน และครอบคลุมการรุกรานโปแลนด์ในปี 1939บุกพิสูจน์จุดแตกหักในจอห์นสันความสนใจในวารสารศาสตร์ หรือการเมือง และเขากลับไปเกณฑ์ทหารเรา . [ 16 ] หลังจากที่คู่ของตนเองเป็นที่ยอมรับไม่ได้แยกแยะปี ในเครื่องแบบ จอห์นสันกลับมาบัณฑิตวิทยาลัยฮาร์วาร์ดของการออกแบบได้สานต่ออาชีพที่ดีที่สุดของสถาปนิก