If all experiences were like this,

If all experiences were like this,
we would not know what to expect next:
each new situation would confront us as if no past situations had ever occurred,
and years of experience would give us no hint about the way future events would occur.
But nature is not like this;
nature does contain regularities,
difficult though they sometimes are to find

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าประสบการณ์ทั้งหมดเช่นนี้ เราจะไม่ทราบว่าสิ่งที่คาดหวังต่อไป: แต่ละสถานการณ์ใหม่จะเผชิญหน้าเราว่าสถานการณ์ที่ผ่านมาไม่เคยเกิดขึ้น และประสบการณ์ที่จะทำให้เราไม่มีแนะนำเกี่ยวกับวิธีจะเกิดเหตุการณ์ในอนาคต แต่ธรรมชาติไม่ได้เช่นนี้ ธรรมชาติประกอบด้วย regularities ว่าพวกเขาบางครั้งหายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีประสบการณ์ทุกคนเช่นนี้
เราจะไม่ทราบว่าสิ่งที่คาดหวังถัดไป:
ในแต่ละสถานการณ์ใหม่จะเผชิญหน้ากับเราว่าไม่มีสถานการณ์ที่ผ่านมาเคยเกิดขึ้น
และประสบการณ์จะให้เราคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีที่เหตุการณ์ในอนาคตที่จะเกิดขึ้นไม่.
แต่ธรรมชาติ ไม่ได้เป็นเช่นนี้
ธรรมชาติไม่ประกอบด้วยแบบแผน,
ยาก แต่บางครั้งพวกเขาจะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าประสบการณ์เป็นแบบนี้เราไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คาดหวังต่อไป :สถานการณ์ใหม่ในแต่ละที่จะเผชิญหน้ากับเรา ถ้าไม่มีสถานการณ์ที่ผ่านมาก็เคยเกิดขึ้นมาแล้วและประสบการณ์จะทำให้เราไม่มีคำใบ้เกี่ยวกับวิธีเหตุการณ์ในอนาคตที่จะเกิดขึ้นแต่ธรรมชาติไม่ได้เป็นอย่างนี้มีเกี่ยวกับธรรมชาติ ,ถึงแม้ว่าพวกเขาบางครั้งจะพบยาก