It's not his fault that he is my 10

It's not his fault
that he is my 100th customer"
.
Sometimes, I asked officer the direction to go somewhere and I found officers answered me unwillingly.
.
The reason why it turned out like that
because I was their too-late customer.
They had to answer too many times about this. They feel somehow annoyed.
.
Soon I realized, I tried to remind myself to put much effort to keep the same standard and clear whatever I have thought before I meet customers, patients or even my students. I don't want to be like those officers I've met.
.
"It's not his/her fault that
he/she is my belated customer"
.
I take it as my fault
that I can't give them
the best experience
as much as earlier customers.
.
I tried.
I tried as much as
an ordinary, typical, simple man can do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ใช่ความผิดของเขา ว่า เขาเป็นลูกค้าของฉัน 100".ถามเจ้าหน้าที่ทิศทางการไปไหนบางครั้ง และพบเจ้าหน้าที่ตอบไม่เต็มใจ.เหตุผลที่ทำไมมันเปิดออกเช่นนั้นเนื่องจากผมของลูกค้าสายเกินไปพวกเขาต้องตอบหลายครั้งเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาอย่างใดรู้สึกรำคาญ.เร็ว ๆ นี้ ฉันรู้ ฉันพยายามเตือนตัวเองใส่ความพยายามมากเพื่อให้เหมือนมาตรฐาน และล้างสิ่งที่ฉันคิดว่า ก่อนที่ผมได้พบกับลูกค้า ผู้ป่วย หรือแม้แต่นักเรียนของฉัน ฉันไม่อยากเป็นเหมือนเจ้าหน้าที่เหล่านั้นที่ฉันได้พบ."มันไม่ใช่ความผิดของตนที่ เขาเป็นลูกค้าสายของฉัน".ฉันใช้มันเป็นความผิดของฉัน ว่า ผมไม่สามารถให้พวกเขา ที่ดีสุด ก่อนหน้านี้เป็นลูกค้า.ฉันพยายามฉันพยายามได้มาก เป็นคนธรรมดา ทั่วไป ง่ายสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ใช่ความผิดของเขา
ว่าเขาเป็นลูกค้าที่ 100 ของฉัน "
.
บางครั้งผมถามเจ้าหน้าที่ทิศทางที่จะไปที่ไหนสักแห่งและฉันพบเจ้าหน้าที่ตอบฉันไม่เต็มใจ.
.
เหตุผลที่ว่าทำไมมันกลับกลายเป็นเช่นนั้น
เพราะผมเป็นลูกค้ามากเกินไปปลายของพวกเขา.
พวกเขามี ที่จะตอบหลายครั้งเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้. พวกเขารู้สึกรำคาญอย่างใด.
.
เร็ว ๆ นี้ผมตระหนักว่าผมพยายามที่จะเตือนตัวเองที่จะนำความพยายามมากเพื่อให้เป็นมาตรฐานเดียวกันและชัดเจนสิ่งที่ฉันมีความคิดก่อนที่ผมจะตอบสนองลูกค้าผู้ป่วยหรือแม้กระทั่งนักเรียนของฉัน. ฉัน ไม่ต้องการที่จะเป็นเหมือนนายทหารเหล่านั้นฉันได้พบ.
.
"มันไม่ได้ / ความผิดของเธอของเขาว่า
เขา / เธอเป็นลูกค้าล่าช้าของฉัน"
.
ฉันจะเอามันเป็นความผิดของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถให้พวกเขามี
ประสบการณ์ที่ดีที่สุด
เท่าที่ เป็นลูกค้าก่อนหน้านี้.
.
ผมพยายาม.
ฉันพยายามมากที่สุดเท่าที่
ธรรมดาทั่วไปคนเรียบง่ายสามารถทำ