In brief, 500 mg of homogenized sam

In brief, 500 mg of homogenized sample were extracted with 1.6 mL of 2-propanol and 2 mL of cyclohexane (analytical grade from Carl Roth GmBH, Germany) after addition of an internal standard for total fat estimation (glyceryl triundecanoate, Sigma–Aldrich, Spain). After vortex mixing and overnight maceration at 4 °C, aqueous NaCl was added (1%; 2.8 mL), thoroughly mixed and centrifuged at 5000 rpm for 5 min, and the upper phase was transferred to derivatization vials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเขป 500 มิลลิกรัมของ homogenized อย่างที่สกัด ด้วย 1.6 mL 2 ไร propanol และ 2 mL ของ cyclohexane (วิเคราะห์เกรดจาก Carl Roth GmBH เยอรมนี) หลังนอกเหนือจากมาตรฐานการภายในสำหรับการประเมินไขมันรวม (glyceryl triundecanoate, Sigma-Aldrich สเปน) หลังจากผสม vortex และ maceration ข้ามคืนที่อุณหภูมิ 4 ° C มีเพิ่มสารละลาย NaCl (1%; 2.8 mL), อย่างผสม และผลิตภัณฑ์ที่ 5000 rpm 5 นาที และขั้นตอนด้านบนถูกย้ายไป derivatization ขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสั้น ๆ 500 mg ของกลุ่มตัวอย่างหดหายถูกสกัดด้วย 1.6 มล 2 โพรพานอลและ 2 มล cyclohexane (เกรดวิเคราะห์จากคาร์ลโรท GmbH ประเทศเยอรมนี) หลังจากที่นอกเหนือจากมาตรฐานภายในสำหรับการประมาณไขมันทั้งหมด (กลีเซอ triundecanoate, Sigma-Aldrich, สเปน). หลังจากผสมน้ำวนและยุ่ยค้างคืนที่ 4 ° C, น้ำโซเดียมคลอไรด์ถูกเพิ่มเข้ามา (1%; 2.8 มิลลิลิตร) ผสมอย่างทั่วถึงและหมุนเหวี่ยงที่ 5000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 5 นาทีและเฟสบนถูกย้ายไปขวดอนุพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสั้น , 500 มิลลิกรัมของโฮโมตัวอย่างสกัดกับ 1.6 ml ของโพรพานอล 2 มิลลิลิตรของไซโคลเฮกเซน ( วิเคราะห์คะแนนจากคาร์ล Roth GmbH , Germany ) หลังจากเพิ่มมาตรฐานภายในเพื่อการประเมินปริมาณไขมัน ( กลีเซอรีน triundecanoate ซิกมา - อัลดริช , สเปน ) หลังจากวนผสมและค้างคืนยุ่ยที่ 4 ° C , สารละลายเกลือเพิ่ม ( 1% ; 2.8 ml ) ให้ละเอียดผสมไฟฟ้าที่ 5 , 000 รอบต่อนาที เป็นเวลา 5 นาที และระยะบน ย้ายไปใช้กับหลอด .