Obligations of Non-Disclosure and N

Obligations of Non-Disclosure and Non-Use. Unless otherwise agreed to in advance, in writing, by the disclosing Party or except as expressly permitted by this Agreement, the receiving Party will not, except as required by law or court order, use Confidential Information of the disclosing Party or disclose it to any third party for the Term and for a period of [insert number in words] ([insert number]) years thereafter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อผูกมัดไม่เปิดเผยและไม่ใช้ ข้อตกลงให้ล่วงหน้า การเขียน โดยบุคคล disclosing หรือยก เว้นเป็นลายลักษณ์อักษรอนุญาตตามข้อตกลงนี้ ฝ่ายรับจะไม่ ยกเว้นตามกฎหมายหรือศาล ใช้ข้อมูลลับของบริษัท disclosing หรือเปิดเผยแก่บุคคลอื่น สำหรับเงื่อนไข และระยะเวลาของปี ([แทรกเลข]) [หมายเลขแทรกคำ] หลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระหน้าที่ของการไม่เปิดเผยข้อมูลและการไม่ใช้ เว้นแต่จะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นที่จะล่วงหน้าในการเขียนโดยบุคคลที่เปิดเผยหรือยกเว้นได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากข้อตกลงนี้พรรคที่ได้รับจะไม่ยกเว้นตามที่กฎหมายหรือคำสั่งศาลให้ใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของพรรคเปิดเผยหรือเปิดเผยให้ใด ๆ บุคคลที่สามสำหรับระยะเวลาและระยะเวลาของ [จำนวนใส่ในคำ] ([จำนวนแทรก]) ปีหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาระหน้าที่ของการเปิดเผยข้อมูลที่ไม่ใช่และไม่ใช้ เว้นแต่จะตกลงไว้ล่วงหน้า ในการเขียน โดยเปิดเผย หรือ ยกเว้นพรรคอย่างชัดแจ้ง อนุญาตตามข้อตกลงนี้ พรรคจะไม่ได้รับยกเว้นตามที่กฎหมายหรือศาลสั่งใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของพรรค เปิดเผยหรือเปิดเผยให้บุคคลที่สามสำหรับระยะเวลาและระยะเวลา [ แทรกหมายเลขในคำ ] ( หมายเลข ] [ แทรก ) ปีหลังจากนั้น