For the precultures, a single yeast

For the precultures, a single yeast colony was transferred from stock culture to 10mL of 12◦P all-malt wort (in duplicate). After incubation at 25 ◦ C for 24 h with shaking at 180 rpm, the sus- pensions were transferred to 200 mL of 12 ◦ P all-malt wort and incubated at 20 ◦ C for 48 h with shaking at 140 rpm. Afterwards, the two suspensions were brought into 1 L of 12 ◦ P all-malt wort and incubated statically at 15 ◦ C for 72 h and then centrifuged (8000 × g, 10 min, 4 ◦ C) to get the yeast slurry. The pitching rate was 5 × 106 cells/mL/◦ P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ precultures อาณานิคมเดียวยีสต์มีการโอนย้ายจากวัฒนธรรมหุ้นไป 10mL ของ wort มอลต์ทั้งหมด 12◦P (เป็นสำเนา) หลังจากบ่มที่ 25 ◦ C ใน 24 ชมกับการสั่นที่ 180 รอบต่อนาที sus-ชีพถูกโอนย้ายไป 200 mL ของ wort มอลต์ทั้งหมด◦ P 12 และ incubated ที่◦ 20 C สำหรับ 48 h กับสั่นที่ 140 รอบต่อนาที ภายหลัง พักสองถูกนำเข้า L 1 ของ 12 ◦ P ทั้งหมดมอลต์ wort incubated ฟิกแบบคงที่ 15 ◦ C สำหรับ 72 h และ centrifuged แล้ว (ซื้อ 8000 g, 10 นาที 4 ◦ C) จะได้รับสารละลายยีสต์ อัตราขว้างถูก 5 × 106 เซลล์/มล./◦พี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ precultures, อาณานิคมยีสต์เดียวที่ไ​​ด้รับโอนมาจากวัฒนธรรมการแจ้งให้ 10ml ของ12◦Pสาโททั้งหมดมอลต์ (ในที่ซ้ำกัน) หลังจากการบ่มที่อุณหภูมิ 25 ◦ C เป็นเวลา 24 ชั่วโมงในการเขย่า 180 รอบต่อนาที, เงินบำนาญ sus- ถูกถ่ายโอนไป 200 มิลลิลิตร 12 ◦ P สาโททั้งหมดมอลต์และบ่มที่ 20 ◦ C เป็นเวลา 48 ชั่วโมงในการเขย่า 140 รอบต่อนาที หลังจากนั้นทั้งสองสารแขวนลอยที่ถูกนำเข้ามาใน 1 ลิตรจาก 12 ◦ P สาโททั้งหมดมอลต์และบ่มแบบคงที่ที่ 15 ◦ C เป็นเวลา 72 ชั่วโมงและปั่นแล้ว (8000 ×กรัม, 10 นาที, 4 ◦ C) จะได้รับการผสมยีสต์ อัตราการขว้างที่ 5 × 106 เซลล์ / มิลลิลิตร / ◦ P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ precultures , โคโลนียีสต์เดี่ยวโอนหุ้น ที่มาจากวัฒนธรรมของ 12 ◦ P ทั้งหมดมอลสาโท ( ซ้ำ ) หลังจากบ่มที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง◦เขย่า ที่ 180 rpm , SUS - เงินบำนาญโอน 200 มิลลิลิตร 12 ◦ P ทั้งหมดหมักสาโทบ่มที่ 20 ◦ C 48 ชั่วโมง สั่นที่ 140 รอบต่อนาที หลังจากนั้นสองเส้น มาเป็น 1 ชั้น 12 ◦ P ทั้งหมดไม่รวมที่ 15 และมอลต์หมัก◦เป็นเวลา 72 ชั่วโมง และไฟฟ้า ( 8 ×กรัมต่อ 10 นาที , 4 ◦ C ) ได้รับ ยีสต์ น้ำ . ที่ระดับคะแนน 5 × 106 เซลล์ / มล. / ◦ P