Demographic RealityPopulation agein

Demographic Reality
Population ageing is defined as the increasing proportion
of older persons (60 years and above) in the total
population. As a consequence of sustained declines in
fertility and mortality during the last three decades of the
20th century, Thailand faces a rapidly growing population
of older persons. For the first time in the history of the
country, the population of older persons will exceed the
population of children around 2020. This demographic
change has far-reaching socio-economic implications that
require an appropriate policy response.
Thailand is a signatory to the International Plan of Action
on Ageing adopted at the Second World Assembly on
Ageing held in Madrid in 2002. The Plan calls for a better
understanding on the part of Government, civil society and
the community of the ageing situation and its consequences
so that older persons can be fully integrated into society
and assured a life of dignity and good health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรจริงประชากรสูงอายุจะกำหนดเป็นสัดส่วนเพิ่มขึ้นคนสูงอายุ (60 ปีขึ้นไป) ในผลรวมประชากร เป็นลำดับลดอัตรา sustainedความอุดมสมบูรณ์และการตายในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาของการศตวรรษ ประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วใบหน้าไทยคนรุ่นเก่า ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการประเทศ ประชากรของผู้สูงอายุจะเกินกว่าประชากรเด็กสถาน 2020 ประชากรนี้เปลี่ยนแปลงมีผลกระทบทางเศรษฐกิจสังคมผับที่ต้องการตอบสนองนโยบายที่เหมาะสมประเทศไทยเป็นผู้ลงนามการนานาชาติวางแผนของการดำเนินการบนดีที่นำมาใช้ในแอสเซมบลีสองโลกในดีจัดขึ้นในกรุงมาดริดในปี 2002 เรียกแผนการดีกว่าทำความเข้าใจในส่วนของรัฐบาล สังคม และชุมชนสถานการณ์ดีและผลที่เกิดขึ้นเพื่อให้คนรุ่นเก่าสามารถเต็มรวมเป็นสังคมและ assured เป็นชีวิตของศักดิ์ศรีและสุขภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นจริงประชากร
ริ้วรอยประชากรถูกกำหนดให้เป็นสัดส่วนที่เพิ่มขึ้น
ของผู้สูงอายุ (60 ปีขึ้นไป) ในจำนวน
ประชากร เป็นผลมาจากการลดลงอย่างต่อเนื่องใน
ความอุดมสมบูรณ์และการเสียชีวิตในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาของ
ศตวรรษที่ 20 ประเทศไทยเผชิญกับประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ของผู้สูงอายุ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ
ประเทศประชากรผู้สูงอายุจะเกิน
จำนวนประชากรของเด็ก ๆ ทั่วในปี 2020 นี้กลุ่มผู้เข้าชม
การเปลี่ยนแปลงได้ไกลถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมที่
จำเป็นต้องมีการตอบสนองนโยบายที่เหมาะสม.
ประเทศไทยเป็นประเทศที่ลงนามระหว่างประเทศ แผนปฏิบัติการ
ในเอจจิ้งนำมาใช้ในการประชุมโลกครั้งที่สองใน
เอจจิ้งที่จัดขึ้นในกรุงมาดริดในปี 2002 แผนเรียกร้องให้ดีกว่า
เข้าใจในส่วนของรัฐบาลภาคประชาสังคมและ
ชุมชนของสถานการณ์ริ้วรอยและผลที่ตามมา
เพื่อให้ผู้สูงอายุสามารถ แบบครบวงจรในสังคม
และมั่นใจได้ว่าชีวิตของศักดิ์ศรีและมีสุขภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรผู้สูงอายุ หมายถึง ความเป็นจริง

เพิ่มสัดส่วนของผู้สูงอายุ ( 60 ปีขึ้นไป ) ในประชากรทั้งหมด

ผลที่ตามมาอย่างต่อเนื่องลดลงในภาวะเจริญพันธุ์และอัตราการตายในช่วง

สามทศวรรษศตวรรษที่ 20 , ประเทศไทยยังคงเป็นประชากรที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
ของคนรุ่นเก่า เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ
ประเทศประชากรสูงอายุจะเกิน
ประชากรเด็กประมาณ 2020 การเปลี่ยนแปลงทางประชากร เศรษฐกิจ และสังคม ซึ่งมีความหมายว่า

ต้องการการตอบสนองที่เหมาะสมนโยบาย .
ประเทศไทยลงนามในแผนปฏิบัติการ
ระหว่างประเทศในอายุการรับรองในสมัชชาโลกที่สองจัดขึ้นในมาดริดบน
อายุในปี 2002 แผนโทรสำหรับดีกว่า
ความเข้าใจในส่วนของภาครัฐ ภาคประชาสังคม และชุมชนของผู้สูงอายุ

ดังนั้นสถานการณ์และผลของมันว่า ผู้สูงอายุสามารถครบวงจรในสังคม
และมั่นใจได้ว่าชีวิตของศักดิ์ศรีและสุขภาพที่ดี