provided that prior to the date of

provided that prior to the date of Thai New Year the employee has been employed continuously for a period at least one (1) year subject to the employee being in employment on the date of Thai New Year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ก่อนวันปีใหม่ของไทย พนักงานมีการจ้างงานอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่ง (1) ปี มีพนักงานที่ทำงานในวันปีใหม่ของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยมีเงื่อนไขว่าก่อนวันปีใหม่ไทยของพนักงานที่ได้รับการจ้างงานอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่ง (1) เรื่องปีให้กับพนักงานที่อยู่ในการจ้างงานในวันปีใหม่ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ก่อนวันปีใหม่ พนักงานมีการใช้อย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่ง ( 1 ) ปีของพนักงานในการจ้างงานในวันที่ ปี ใหม่ ไทย