On the other hand, during the past

On the other hand, during the past few years several organizations in the healthcare sector have produced standards and representation forms using XML. For example, patient records, blood analysis and electronic prescriptions are typically represented as XML-documents [6, 7, 8, 9, 10]. This generalization of XML-technologies sets a promising starting point for the management of medicinal documents. However, the introduction of XML itself is not enough but also many other XML-based technologies [5] have to be introduced in order to alleviate the complexity of managing medicinal information [11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หน่วยงานต่าง ๆ ในภาคสุขภาพได้ผลิตมาตรฐานและรูปแบบการแสดงที่ใช้ XML ตัวอย่าง ระเบียนผู้ป่วย การวิเคราะห์เลือด และสถานีตำรวจอิเล็กทรอนิกส์โดยทั่วไปแสดงเป็น XML-เอกสาร [6, 7, 8, 9, 10] นี้ generalization เทคโนโลยี XML กำหนดจุดเริ่มต้นสัญญาสำหรับการจัดการเอกสารยา อย่างไรก็ตาม แนะนำ XML เองไม่พอ แต่ยัง ต้องสามารถนำมาใช้เพื่อลดความซับซ้อนของการจัดการข้อมูลยา [11] จำนวนมากโดยอาศัยเทคโนโลยีอื่น ๆ [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางกลับกันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหลายองค์กรในภาคการดูแลสุขภาพได้มีการผลิตมาตรฐานและรูปแบบการแสดงโดยใช้ XML ตัวอย่างเช่นระเบียนของผู้ป่วยการวิเคราะห์เลือดและใบสั่งยาอิเล็กทรอนิกส์จะแสดงมักจะเป็นเอกสาร XML [6, 7, 8, 9, 10] ทั่วไปของเทคโนโลยี XML ชุดนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่มีแนวโน้มในการจัดการเอกสารสมุนไพร อย่างไรก็ตามการแนะนำของ XML ตัวเองไม่พอ แต่ยังมีหลายเทคโนโลยีที่ใช้ XML อื่น ๆ [5] จะต้องได้รับการแนะนำในการสั่งซื้อเพื่อบรรเทาความซับซ้อนของการจัดการข้อมูลยา [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลายองค์กรในภาคสุขภาพมีการผลิตมาตรฐานและแทนรูปแบบการใช้ XML ตัวอย่างบันทึกคนไข้ การวิเคราะห์ใบสั่งยาอิเล็กทรอนิกส์ เลือดมักจะแสดงเอกสาร XML [ 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]นี้นัยทั่วไปของเทคโนโลยี XML ชุดสัญญาจุดเริ่มต้นสำหรับการจัดการเอกสารยา อย่างไรก็ตาม เบื้องต้นของ XML ตัวเองไม่พอ แต่ยังใช้เทคโนโลยี XML หลายอื่น ๆ [ 5 ] ต้องสามารถนำมาใช้เพื่อลดความซับซ้อนของการจัดการข้อมูลยา [ 11 ]