“If it ain’t broke, we don’t fix it

“If it ain’t broke, we don’t fix it.”
“We have high levels of employee loyalty, but when we bring in talented new people, they often get frustrated and leave.”
“We’ve cared out an enduring leadership position in our industry.”
“We view our current distributors as key strategic partners. We don’t want to alienate them by rushing into new channels.”
“Our corporate values are sacred; we’ll never change them.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าไม่ได้ยากจนเราไม่แก้ไขมัน."
"เรามีระดับสูงของความจงรักภักดีของพนักงาน แต่เมื่อเรานำคนใหม่ที่มีความสามารถที่พวกเขามักจะได้รับความผิดหวังและออก."
"เราได้รับการดูแลออก ตำแหน่งความเป็นผู้นำที่ยั่งยืนในอุตสาหกรรมของเรา. "
" เราดูผู้จัดจำหน่ายในปัจจุบันของเราเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ . เราไม่ต้องการที่จะกลายเป็นพวกเขาโดยการวิ่งลงไปในช่องทางใหม่ "
" ค่านิยมขององค์กรของเรามีความศักดิ์สิทธิ์เราจะไม่เปลี่ยนพวกเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้า ain 'มัน t ยากจน เราไม่สามารถแก้ไขได้ด้วย"
"เรามีสมาชิกพนักงานระดับสูง แต่เมื่อเรานำคนใหม่ที่มีพรสวรรค์ พวกเขามักจะรับผิดหวัง และปล่อย"
"เราได้ดูแลหาตำแหน่งความเป็นผู้นำที่ยั่งยืนในอุตสาหกรรมของเรา"
"เราดูของเราผู้จัดจำหน่ายปัจจุบันเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ เราไม่ต้องการ alienate พวกเขา โดยวิ่งเข้าไปในช่องทางใหม่"
"คุณค่าของบริษัทถูกศักดิ์สิทธิ์ เราจะไม่เปลี่ยน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ถ้ามันไม่ใช่เราก็จะไม่สามารถแก้ไขได้"
"เรามีระดับสูงของความ จงรักภักดี ของพนักงานแต่เมื่อเรานำคนที่มีพรสวรรค์คนใหม่ก็มักจะได้รับอัดอั้นตันใจและทิ้ง"
"เราไม่สนใจเรื่องความทนทานออกจากตำแหน่งผู้นำในอุตสาหกรรมของเรา"
"เราดูตัวแทนจำหน่ายในปัจจุบันของเราเป็นคู่ค้าทางกลยุทธ์คีย์ เราไม่ต้องการสร้างความไม่พอใจให้รีบเข้ามาในช่องใหม่"
"ค่าของบริษัทของเรามีอันศักดิ์สิทธิ์เราจะไม่เคยเปลี่ยน"