could be attained by coupling activ

could be attained by coupling active films, as outer layers, with materials
having barrier properties to volatiles, as inner layers. Moreover, the
breakdown of active components in the repellent films might occur, reducing
their effectiveness with time, and innovative techniques of
immobilisation (nanocomposite materials, microencapsulation, use of
beta-cyclodextrins) could extend effectiveness for several years. Finally,
it should be taken into consideration that repellent packages would reduce
the incidence of exogenous infestations and can only be synergistic
with hygienic prevention measures, since they have no effect on insects
already present in the packaged produce at any life stage. The widespread
of repellent packaging is currently limited by the lack of scientific studies,
therefore this work should encourage further investigation considering
active substances, doses, modes of application and target insects. The
adoption of repellent packaging could reduce the recourse to thick packaging
films, which ensure a certain level of prevention against insects attacks
to packages, and help fight overpackaging (i.e. the use of higher
volumes of plastic than strictly necessary). The potential of essential oils
could be the answer to the current search for environmental and
health-friendly solutions for the safeguard of foods. If packaging is the
last frontier against insect pests, then repellent packaging might represent
the ultimate weapon for producers and consumers against pests attacks
to packages.
Acknowledgement
The authors acknowledge the company Artibal for supplying the
active polymers. Thanks are given to Gobierno de Aragon and Fondo
Social Europeo for the financial help through the GUIA group T-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถบรรลุได้ โดยการเชื่อมต่อใช้งานภาพยนตร์ เป็นชั้นนอก วัสดุมีคุณสมบัติอุปสรรคเพื่อ volatiles เป็นภายในชั้น นอกจากนี้ การแบ่งส่วนที่ใช้งานในภาพยนตร์เรื่องขับไล่อาจเกิด ลดด้วยเวลา และเทคนิคใหม่ของประสิทธิภาพimmobilisation (วัสดุสิต microencapsulation ใช้เบต้า-cyclodextrins) สามารถขยายประสิทธิภาพหลายปี ในที่สุดควรจะนำมาพิจารณาที่จะลดแพคเกจไล่อุบัติการณ์ของการระบาดจากภายนอก และสามารถทำงานร่วมกันมีมาตรการป้องกันด้านสุขอนามัย เพราะพวกเขาไม่มีผลต่อแมลงแล้วนำเสนอในการผลิตบรรจุภัณฑ์ที่ช่วงชีวิตใด ๆ การแพร่หลายของบรรจุภัณฑ์ยาในปัจจุบันจำกัดอยู่ โดยขาดการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ดังนั้น งานนี้ควรส่งเสริมให้การสอบสวนพิจารณาสารที่ใช้งาน ปริมาณ โหมดของโปรแกรมและเป้าหมายแมลง การของบรรจุภัณฑ์ยาสามารถลดการขอความช่วยเหลือเพื่อบรรจุภัณฑ์หนาฟิล์ม ซึ่งทำให้ระดับของการป้องกันจากการโจมตีของแมลงแพคเกจ และช่วยต่อสู้ overpackaging (เช่นการใช้สูงขึ้นปริมาณของพลาสติกเกินความจำเป็นอย่างเคร่งครัด) ศักยภาพของการระเหยอาจเป็นคำตอบของการค้นหาปัจจุบันสำหรับสิ่งแวดล้อม และสุขภาพมิตรโซลูชั่นสำหรับการปกป้องอาหาร ถ้าบรรจุได้ชายแดนล่าสุดกับแมลงศัตรูพืช บรรจุภัณฑ์ขับไล่แล้วอาจเป็นตัวแทนอาวุธสุดยอดผู้ผลิตและผู้บริโภคจากการโจมตีของศัตรูพืชการแพคเกจรับทราบผู้เขียนรับทราบบริษัท Artibal สำหรับการจัดหาการโพลิเมอร์ใช้งาน ได้รับขอบคุณ Gobierno de Aragon และฟแวร์สังคม Europeo สำหรับความช่วยเหลือทางการเงินผ่านกลุ่มเกีย T-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะบรรลุโดยการมีเพศสัมพันธ์ภาพยนตร์ปราดเปรียว, เป็นชั้นนอกด้วยวัสดุ
ที่มีคุณสมบัติเป็นอุปสรรคต่อการระเหยเป็นชั้นด้าน นอกจากนี้ยังมี
รายละเอียดของส่วนประกอบที่ใช้งานในภาพยนตร์ไล่อาจเกิดขึ้นได้ลด
ประสิทธิภาพของพวกเขาที่มีเวลาและเทคนิคนวัตกรรมใหม่ของการ
ตรึง (วัสดุนาโนคอมโพสิต, ไมโคร, การใช้งานของ
เบต้า cyclodextrins) สามารถขยายประสิทธิภาพเป็นเวลาหลายปี ในที่สุด
ก็ควรจะนำมาพิจารณาว่าแพคเกจขับไล่จะช่วยลด
อุบัติการณ์ของการระบาดและภายนอกเท่านั้นที่สามารถจะทำงานร่วมกัน
กับมาตรการการป้องกันที่ถูกสุขอนามัยเพราะพวกเขาไม่มีผลกระทบต่อแมลง
อยู่แล้วในการผลิตบรรจุในขั้นตอนชีวิตใด ๆ แพร่หลาย
ของบรรจุภัณฑ์ขับไล่ในขณะนี้ถูก จำกัด โดยขาดการศึกษาทางวิทยาศาสตร์
ดังนั้นงานนี้ควรส่งเสริมให้ตรวจสอบต่อไปพิจารณา
สารที่ใช้งาน, ปริมาณ, วิธีการใช้งานและเป้าหมายของแมลง
ยอมรับของบรรจุภัณฑ์ที่สามารถลดการขับไล่ขอความช่วยเหลือในการบรรจุภัณฑ์หนา
ภาพยนตร์ที่สร้างความมั่นใจในระดับหนึ่งของการป้องกันการโจมตีแมลง
แพคเกจและช่วยต่อสู้ overpackaging (เช่นการใช้ที่สูงขึ้น
ปริมาณพลาสติกกว่าที่จำเป็นอย่างเคร่งครัด) ศักยภาพของน้ำมันหอมระเหย
อาจจะเป็นคำตอบของการค้นหาปัจจุบันสิ่งแวดล้อมและ
การแก้ปัญหาสุขภาพที่เป็นมิตรสำหรับการป้องกันของอาหาร หากบรรจุภัณฑ์เป็น
ชายแดนสุดท้ายกับแมลงศัตรูพืชแล้วบรรจุภัณฑ์อาจขับไล่แทน
อาวุธที่ดีที่สุดสำหรับการผลิตและผู้บริโภคจากการโจมตีของศัตรูพืช
แพคเกจ.
Acknowledgement
ผู้เขียนยอมรับ บริษัท Artibal สำหรับการจัดหา
โพลิเมอร์ที่ใช้งาน ขอบคุณให้กับทำเนียบรัฐบาล De Aragon และ Fondo
Europeo สังคมสำหรับความช่วยเหลือทางการเงินผ่าน GUIA กลุ่ม T-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่สามารถบรรลุ โดยหนังใช้งานการเชื่อมต่อเป็นชั้นนอก ด้วยวัสดุมี คุณสมบัติ - สารระเหย เป็นชั้นใน นอกจากนี้รายละเอียดของส่วนประกอบที่ใช้งานอาจเกิดขึ้นในหนังขับไล่ , ลดประสิทธิผลของเวลาและเทคนิคใหม่ของimmobilisation ( สำหรับการควบคุม การใช้วัสดุเบต้าไซโคลเดกซ์ทริน ) สามารถขยายประสิทธิภาพเป็นเวลาหลายปี ในที่สุดจึงควรพิจารณาว่า จะช่วยลดเรื่องขับไล่อุบัติการณ์ของภาวะภายนอกและสามารถเกิดขึ้นได้มาตรการการป้องกันที่ถูกสุขอนามัย เนื่องจากพวกเขาไม่มีผลกระทบต่อแมลงแล้วนำเสนอในการบรรจุผลิตในชีวิตใด ๆเวที ฉาวบรรจุภัณฑ์จำกัดขับไล่อยู่โดยขาดการศึกษาวิทยาศาสตร์ดังนั้นงานนี้ควรสนับสนุนให้มีการสอบสวนเพิ่มเติมพิจารณาสาร , ขนาด , โหมดของโปรแกรมและแมลงเป้าหมาย ที่การใช้บรรจุภัณฑ์ที่สามารถลดการขับไล่บรรจุภัณฑ์แบบหนาภาพยนตร์ ซึ่งมั่นใจได้ระดับหนึ่งของการป้องกันการโจมตีของแมลงแพ็คเกจ และช่วยต่อสู้ overpackaging ( เช่นการใช้ที่สูงขึ้นปริมาณของพลาสติกกว่าอย่างเคร่งครัดจำเป็น ) ศักยภาพของน้ํามันหอมระเหยอาจเป็นคำตอบสำหรับสิ่งแวดล้อมและการค้นหาปัจจุบันสุขภาพที่เป็นมิตรโซลูชั่นสำหรับปกป้องอาหาร ถ้าบรรจุภัณฑ์คือพรมแดนสุดท้ายกับแมลงศัตรูพืช จากนั้นไล่อาจเป็นตัวแทนของบรรจุภัณฑ์อาวุธที่ดีที่สุดสำหรับผู้ผลิตและผู้บริโภคจากการโจมตีของศัตรูกับแพคเกจการรับรู้ผู้เขียนยอมรับว่าบริษัท artibal สำหรับการจัดหาพอลิเมอร์ที่ใช้งานอยู่ ขอบคุณที่มอบให้แก่ Gobierno อารากอน และฟอนโดeuropeo สังคมสำหรับความช่วยเหลือทางการเงินผ่านเกียกลุ่มสายโทไซ