I tell you, that if this is I will

I tell you, that if this is I will not speak with you.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I told you that if I do not say this to you again.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I tell you that if this I'll never speak to you again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบอกคุณ ว่า ถ้าเป็น ผมจะไม่พูดกับคุณ.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันบอกคุณว่าถ้าผมไม่พูดกับคุณอีก
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันบอกคุณว่าถ้านี้ฉันจะไม่เคยพูดคุยกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมบอกคุณว่าถ้าเป็นฉันจะไม่พูดคุยกับคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันบอกคุณว่าถ้าผมไม่ได้พูดแบบนี้กับคุณอีกครั้ง
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ผมบอกคุณว่าถ้าผมนี้ จะไม่เคยพูดคุยกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกคุณว่าถ้าเป็นผมจะไม่พูดกับคุณ ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

ฉันบอกคุณว่าถ้าผมไม่พูดกับคุณอีก ผลลัพธ์ ( โอพี )
3
ฉันบอกคุณว่าถ้าผมจะไม่พูดกับนายอีกเลย