(b) Not make any transactions with

(b) Not make any transactions with the other Party and/or suspend its performance hereunder until the action, suit or proceeding in question has been resolved (but excluding its obligations to make any payments); provided that such suspension shall not be construed or interpreted as a breach or non-performance of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(b) ไม่ทำธุรกรรมใด ๆ กับภาคีอีกฝ่ายและ/หรือระงับการดำเนินการภายใต้ข้อตกลงนี้จนกว่าการดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือการพิจารณาคดีที่เป็นปัญหาจะได้รับการแก้ไข (แต่ไม่รวมภาระผูกพันในการชำระเงินใด ๆ ) โดยมีเงื่อนไขว่าการระงับดังกล่าวจะไม่ถูกตีความหรือตีความว่าเป็นการละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(b) ไม่ทำธุรกรรมใด ๆ และ/หรือระงับการปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้ (แต่ไม่รวมภาระผูกพันในการชำระเงินใด ๆ ) กับคู่สัญญาอื่น ๆ จนกว่าการดำเนินการการฟ้องร้องหรือกระบวนการที่เกี่ยวข้องจะได้รับการแก้ไข แต่การระงับดังกล่าวไม่สามารถตีความหรือตีความได้ว่าเป็นการละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(ข)ไม่ทําธุรกรรมใดๆกับอีกฝ่ายหนึ่งและ/หรือระงับการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้จนกว่าจะมีการดําเนินการฟ้องร้องหรือการดําเนินการ(แต่ไม่รวมถึงภาระหน้าที่ในการจ่ายเงินใดๆ) อย่างไรก็ตามการระงับดังกล่าวจะไม่ถูกตีความว่าเป็นการละเมิดหรือการไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้