The VisitorFor the rest of the even

The Visitor
For the rest of the evening, Becky and Sara drink tea and eat good food and basically have a jolly good time.
Lavinia and Jessie gossip about what's happened at school, and everyone expects that Sara will look very ill and unhappy when she comes downstairs the next morning.
But in fact, Sara trots down all happy and healthy, which just makes the grumpy Miss Minchin even nastier and more mean-spirited, because she is literally the worst person in the world.
The weather is even worse today, and everyone is just awful to Sara. But she has the Magic—and it doesn't let her down.
When she gets back to her room at night, it's even more magically outfitted than before—with a blazing fire, and a bunch of new things like cups and plates.
Becky comes over again and they sit around and talk and really have a rather pleasant evening.
Day after day, the magic adds pretty things (not to mention good, nourishing food) to Sara's room.
One day, Sara receives some large parcels that are filled with beautiful and fancy clothes.
Oh, and there's a note that says she has to wear them all the time.
This doesn't sit well with Miss Minchin, who is pretty paranoid that someone is looking out for Sara and would be pretty peeved if they found that Sara was being mistreated, overworked, and practically starved.
She lets Sara go into the schoolroom in her nice new clothes to learn her lessons with the other students again.
You know who else doesn't like this one bit? Yep, Lavinia.
When Sara returns to the room, she writes a thank you note and leaves it so that the person who's doing magical things for her will know just how much she appreciates it.
And then hears a scratching on the skylight: it's the monkey from next door. He's escaped again!
Sara brings him inside. He can sleep there tonight, but she'll take him back to the Indian gentleman tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าชมสำหรับส่วนเหลือของตอนเย็น เบ็คและซาราดื่มชา และกินอาหารดี และโดยทั่วไปมีความสุขร่าเริงเนียและเจสซีซุบซิบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงเรียน และทุกคนคาดว่า ซาร่าจะดูป่วยมาก และไม่มีความสุขเมื่อเธอมาชั้นล่างในเช้าวันถัดไปแต่ในความเป็นจริง Sara trots ทั้งหมดมีความสุข และมีสุขภาพ ดี ซึ่งก็ทำให้การพลาด Minchin ไม่พอใจแม้ nastier และ mean-spirited มากขึ้น เพราะเธอเป็นคนที่แย่ที่สุดในโลกอย่างแท้จริงสภาพอากาศจะเลววันนี้ และทุกคนน่ากลัวเพียงกับซาร่า แต่เธอมีเวทมนตร์ — และไม่ปล่อยให้เธอลงเมื่อเธอรับกลับไปยังห้องของเธอในเวลากลางคืน ได้อย่างน่าอัศจรรย์ยิ่งติดก่อน — มีไฟ และพวงของสิ่งใหม่ ๆ เช่นถ้วยและแผ่นเบ็คกีมาอีก และพวกเขานั่งพูดคุย และจริง ๆ มีเย็นค่อนข้างดีตลอดวัน มหัศจรรย์เพิ่มสิ่งสวย (ไม่พูดถึงดี บำรุงอาหาร) ที่ห้องของ Saraวันหนึ่ง ซาร่ารับบางหีบห่อขนาดใหญ่ที่เต็มไป ด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม และแฟนซีโอ้ และมีหมายเหตุว่าเธอมีการสวมใส่พวกเขาตลอดเวลานี้ไม่ใช่แค่ดีกับพลาด Minchin ที่เป็นสวยหวาดระแวงว่า คนจะมองหาซาร่า และจะสวย peeved หากพวกเขาพบว่า ซาร่าเป็นการใช้ผิดวิธี ทำงานหนัก และ starved จริงเธอทำให้ซาร่าไปใน schoolroom ในเสื้อผ้าใหม่ของเธอดีการเรียนเรียนของเธอกับนักเรียนอื่น ๆ อีกคุณรู้ว่าใครไม่ชอบบิตหนึ่ง ฮ่ะ ลาวิเนียเมื่อซาร่ากลับไปห้อง เธอเขียนหมายเหตุขอบคุณ และใบเพื่อให้บุคคลที่จะทำสิ่งมหัศจรรย์สำหรับเธอจะรู้เพียงว่าเธอชื่นชมและได้ยินการรอยขีดข่วนบนสกายไลท์: มันเป็นลิงจากประตูถัดไป เขาจะหนีอีกครั้งซาร่ามาเขาภายใน เขานอนมีคืนนี้ แต่เธอจะนำเขากลับไปสุภาพบุรุษชาวอินเดียวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าชมสำหรับส่วนที่เหลือของตอนเย็นเบ็คกีและซาร่าดื่มชาและกินอาหารที่ดีและโดยทั่วไปมีช่วงเวลาที่ดีครึกครื้น.
ลาวิเนียและการนินทาเจสซีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงเรียนและทุกคนคาดว่าซาร่าจะมีลักษณะป่วยมากและไม่มีความสุขเมื่อเธอมา ชั้นล่างเช้าวันรุ่งขึ้น.
แต่ในความเป็นจริงซาร่า trots ลงทุกความสุขและมีสุขภาพดีซึ่งก็ทำให้ไม่พอใจพลาด Minchin แม้แต่ฝรั่งและอื่น ๆ หมายความว่ากล้าหาญเพราะเธอเป็นอักษรคนที่เลวร้ายที่สุดในโลก.
สภาพอากาศที่เลวร้ายยิ่งในวันนี้ และทุกคนเป็นเพียงอันยิ่งใหญ่ให้กับซาร่า แต่เธอก็มีเวทมนตร์และจะไม่ปล่อยให้เธอลง.
เมื่อเธอได้รับกลับไปที่ห้องของเธอในเวลากลางคืนก็จะยิ่งอาวุธมากขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์กว่าก่อนกับไฟที่ลุกโชติช่วงและพวงของสิ่งใหม่ ๆ เช่นถ้วยและจานได้.
เบ็คกี มาอีกครั้งและพวกเขานั่งไปรอบ ๆ และพูดคุยและจริงๆมีตอนเย็นค่อนข้างพอใจ.
วันหลังจากวัน, มายากลเพิ่มสิ่งที่สวย (ไม่พูดถึงดีอาหารบำรุง) ไปที่ห้องของ Sara.
วันหนึ่งซาร่าได้รับพัสดุขนาดใหญ่ที่เต็มไป กับเสื้อผ้าที่สวยงามและแฟนซี.
อ้อและมีบันทึกว่าเธอต้องสวมใส่ได้ตลอดเวลา.
นี้ไม่ได้นั่งรวมกับพลาด Minchin ที่สวยหวาดระแวงว่ามีใครมองหาซาร่าและจะสวยโกรธถ้า พวกเขาพบว่าซาร่าถูกทำร้าย, ทำงานหนักเกินไปและหิวโหยจริง.
เธอช่วยให้ซาร่าเข้าไปในห้องเรียนในเสื้อผ้าใหม่ของเธอที่ดีที่จะเรียนรู้บทเรียนของเธอกับนักเรียนคนอื่น ๆ อีกครั้ง.
คุณจะรู้ว่าใครไม่ชอบแบบนี้เลยสักนิด? .
ครับลาวิเนียเมื่อซาร่ากลับไปที่ห้องพักที่เธอเขียนขอบคุณคุณทราบและใบมันเพื่อให้คนที่ทำสิ่งที่วิเศษสำหรับเธอจะรู้เพียงว่าเธอชื่นชมมัน.
และจากนั้นก็ได้ยินเสียงเกาบนสกายไลท์: มันเป็น ลิงจากประตูถัดไป เขาหนีออกมาอีกครั้ง!
ซาร่านำเขาเข้าไปข้างใน เขาสามารถนอนหลับได้ในคืนนี้มี แต่เธอจะพาเขากลับไปในวันพรุ่งนี้สุภาพบุรุษชาวอินเดีย