Perceived exertionFor each checkout

Perceived exertion
For each checkout design, the subjects were asked to
rate their overall perceived exertion using the Borg
scale (Borg, 1973). These ratings were taken at the start
and end of the hour on duty and also at 10 min
intervals. Similarly, ratings of perceived exertion,
specifically of the arms, legs and back, using the same
scale were also taken to provide an approximate
indication of the discomfort of individual body parts
(Owen and Garg, 1989; Harber et al, 1993; Sundelin,
1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ออกแรงรับรู้สำหรับแต่ละเช็คเอาท์ออก หัวข้อถูกต้องอัตราของพวกเขาโดยรวมรับรู้แสดงออกที่เจตนาใช้ Borgมาตราส่วน (Borg, 1973) จัดอันดับเหล่านี้ถูกนำมาที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของชั่วโมงปฏิบัติหน้าที่ และ ที่ 10 นาทีช่วงเวลานั้น ในทำนองเดียวกัน การจัดอันดับใช้ออกแรงรับรู้โดยเฉพาะของแขน ขาและหลัง ใช้เหมือนกันขนาดยังถ่ายให้การประมาณวัดสบายของร่างกายแต่ละส่วน(โอเวนและ Garg, 1989 Harber et al, 1993 Sundelin1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ของการออกแรงสำหรับการออกแบบการชำระเงินในแต่ละวิชาที่ถูกถามในการประเมินความพยายามของพวกเขารับรู้โดยรวมโดยใช้แอนเดอขนาด(แอนเดอ, 1973) การจัดอันดับเหล่านี้ถูกนำมาที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของเวลาในการปฏิบัติหน้าที่และใน 10 นาทีช่วงเวลา ในทำนองเดียวกันการจัดอันดับของการออกแรงรับรู้เฉพาะของแขนขาและกลับมาใช้เหมือนกันขนาดถูกนำยังให้ประมาณบ่งบอกถึงความรู้สึกไม่สบายของชิ้นส่วนร่างกายของแต่ละบุคคล(โอเว่นและ Garg 1989; Harber et al, 1993; Sundelin, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ประโยชน์
แต่ละเช็คเอาท์ออก ให้กลุ่มตัวอย่าง
อัตราของพวกเขาโดยรวมการรับรู้ประโยชน์การใช้มาตราส่วน Borg
( Borg , 1973 ) การจัดอันดับเหล่านี้ถ่ายที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของ
ชั่วโมงในหน้าที่และใน 10 นาที
ช่วง นอกจากนี้อันดับเครดิตของการรับรู้ประโยชน์ของ
โดยเฉพาะ , แขน , ขาและหลัง ใช้ขนาดเดียวกันก็ถ่ายให้

ประมาณข้อบ่งชี้ของอาการไม่สบายของแต่ละส่วนของร่างกาย
( โอเว่น และ garg , 1989 ; ฮาร์เบอร์ et al , 1993 ; sundelin
, 1993 )