Thursday marks the 26th anniversary

Thursday marks the 26th anniversary of the Tiananmen Square crackdown, and China's government censors are hard at work stamping out any mentions.
Money transfers made through Tencent's popular messaging app WeChat are even being blocked -- if they're made in amounts with the numbers "64" or "89." The numbers are references to the actual date -- June 4, 1989 -- when soldiers and tanks rolled into Beijing's Tiananmen Square to disperse pro-democracy demonstrators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤหัสบดีเป็นปีครบรอบ 26 Tiananmen Square ปราบปรามและเซ็นเซอร์ของรัฐบาลจีนมีความยากในการทำงานปั๊มออกใด ๆ กล่าว.
โอนเงินผ่านของ Tencent app ข้อความที่นิยม WeChat จะได้ถูกบล็อก - ถ้าพวกเขากำลังทำในปริมาณที่มีตัวเลข " 64 "หรือ" 89 " ตัวเลขที่มีการอ้างอิงถึงวันที่เกิดขึ้นจริง - 4 มิถุนายน 1989 - เมื่อทหารและรถถังรีดเป็นปักกิ่ง Tiananmen Square ในการสลายกลุ่มผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันพฤหัสบดีที่ 26 ของเครื่องหมายครบรอบการ Tiananmen Square , และจีนเซ็นเซอร์รัฐบาลทำงานปั๊มใดเอ่ย .
โอนเงินผ่าน Tencent ที่นิยมส่งข้อความ App WeChat จะถูกบล็อก -- ถ้าพวกเขากำลังทำยอดกับหมายเลข " 64 " หรือ " 89 " หมายเลขอ้างอิงถึงวันจริง -- 4 มิถุนายน1989 -- เมื่อทหารและรถถังรีดในกรุงปักกิ่ง Tiananmen Square เพื่อสลายประชาธิปไตย Pro
ผู้ชุมนุม