Condorcet Outlines of an historical

Condorcet
Outlines of an historical view of the Progress of the human mind
Condorcet provides a wealth of examples of recent scientific discoveries (1795, 168–170). Turgot and Condorcet agree that scientific progress is dependent on mathematical and technological progress, and vice versa (Turgot 1750, 45; Condorcet 1795, 231).
Although neither author rigorously defines human well-being, both believe that, over the long term, scientific discoveries and political freedom reinforce each other and together further it.
Condorcet also remarks that free institutions are the native environment of scientific discovery (1795, 129). In turn, the growth of scientific knowledge will advance political freedom (Turgot 1750, 43).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Condorcet
เค้าโครงของมุมมองทางประวัติศาสตร์ของความคืบหน้าของจิตใจมนุษย์
Condorcet ให้ความมั่งคั่งของตัวอย่างของการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่ผ่านมา (1795, 168-170) Turgot และคอนดอร์ยอมรับว่าความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์จะขึ้นอยู่กับความคืบหน้าทางคณิตศาสตร์และเทคโนโลยีและในทางกลับกัน (Turgot 1750, 45; Condorcet 1795, 231).
แม้ว่าผู้เขียนไม่จริงจังกำหนดของมนุษย์เป็นอยู่ที่ดีทั้งสองเชื่อว่าในระยะยาวทางวิทยาศาสตร์ การค้นพบและเสรีภาพทางการเมืองเสริมสร้างซึ่งกันและกันและร่วมกันต่อไปมัน.
คอนดอร์ยังกล่าวว่าสถาบันฟรีสภาพแวดล้อมที่เป็นชนพื้นเมืองของค้นพบทางวิทยาศาสตร์ (1795, 129) ในทางกลับกันการเจริญเติบโตของความรู้ทางวิทยาศาสตร์จะก้าวหน้าเสรีภาพทางการเมือง (Turgot 1750, 43)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

condorcet เค้าโครงของประวัติศาสตร์ในมุมมองของความคืบหน้าของมนุษย์ใจ
condorcet ให้ความมั่งคั่งของตัวอย่างล่าสุดของการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ ( 1795 , 168 - 170 ) และ turgot condorcet ยอมรับว่า ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์จะขึ้นอยู่กับคณิตศาสตร์และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี และในทางกลับกัน ( turgot 1750 , 45 ; condorcet 1795 , 231 ) .
แต่ไม่เขียนอย่างจริงจังกำหนดความเป็นอยู่ของมนุษย์ทั้งคู่เชื่อว่า ในระยะยาว การค้นพบทางวิทยาศาสตร์และเสรีภาพการเมืองเสริมสร้างกันและ กัน ไป เลย
condorcet ยังกล่าวว่าสถาบันฟรีสภาพแวดล้อมดั้งเดิมของการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ ( 1795 , 129 ) ในการเปิด , การเจริญเติบโตของความรู้ทางวิทยาศาสตร์จะล่วงหน้าเสรีภาพทางการเมือง ( turgot 1750 , 43 )