The ability to compete globally is

The ability to compete globally is tied directly to creating something of value for customers.
In this, R&D plays a significant role (Table 16.2) It creates products that command premium prices or processes that improve productivity . In this context it stimulates both marketing and manufacturing. In the first place it can determine the venture ‘ s position as a niche or even focus player in the market and, perhaps, subsequently it can prompt efficiencies that allow a cost effective broad, marketing campaign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกเชื่อมโยงโดยตรงกับการสร้างสิ่งที่มีค่าสำหรับลูกค้า
นี้ R&D มีบทบาทสำคัญ (ตาราง 16.2) เป็นสร้างผลิตภัณฑ์ที่สั่งพรีเมี่ยมราคาหรือกระบวนการที่เพิ่มผลผลิต ในบริบทนี้ กระตุ้นการตลาดและการผลิต แรก ก็สามารถกำหนดตำแหน่งของกิจการเป็นโพรงหรือโฟกัสแม้เล่นในตลาด และ บางที ในเวลาต่อมามันสามารถให้ประสิทธิภาพที่ช่วยให้กว้างคุ้มค่า แคมเปญการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกที่มีการเชื่อมโยงโดยตรงกับการสร้างสิ่งที่มีคุณค่าให้กับลูกค้า
ในการนี้, R & D มีบทบาทสำคัญ (ตารางที่ 16.2) จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีราคาพรีเมี่ยมหรือกระบวนการที่ปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต ในบริบทนี้มันจะช่วยกระตุ้นทั้งการตลาดและการผลิต ในสถานที่แรกที่จะสามารถกำหนดตำแหน่งการลงทุนของเป็นช่องหรือแม้กระทั่งการมุ่งเน้นผู้เล่นในตลาดและบางทีมันก็สามารถแจ้งให้มีประสิทธิภาพที่ช่วยให้ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพกว้างแคมเปญการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถในการแข่งขันระดับโลกจะเชื่อมโยงโดยตรงกับการสร้างบางสิ่งบางอย่างของมูลค่าให้กับลูกค้า ในนี้
, R & D มีบทบาทสำคัญ ( ตารางที่ 16.2 ) มันสร้างผลิตภัณฑ์ที่สั่งพรีเมี่ยมราคา หรือกระบวนการที่เพิ่มผลผลิต ในบริบทนี้มันกระตุ้นทั้งการตลาดและการผลิตในสถานที่แรกที่สามารถตรวจสอบกิจการของตำแหน่ง เป็นโพรง หรือแม้แต่ โฟกัส ผู้เล่นในตลาด และ บางที ต่อมาสามารถให้ประสิทธิภาพที่ช่วยให้ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพแคมเปญการตลาด
กว้าง .