This Employment Certificate is issu

This Employment Certificate is issued for Mr. Jae Hyun, Park which is referred to as Employee hereinafter.

This is to certify that Mr. Jae Hyun, Park had been employed as a permanent employee of POSCO COATED STEEL (Thailand) Company Limited as details :-
Position : Manager – Team Leader
Team : Corporate Strategy
Division : Finance & Strategy
Working Period : 11st September 2014 - 5th May 2015
He has sick leave on 27 January 2015 – 5 May 2015
Total 99 Days
Reasons : Reasonable person.
Any cooperation or assistance you may render to his would be highly appreciated. Should verification of the above information be required, I may be contacted at
Tel. [phone] Fax. [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีออกใบรับรองการทำงานนี้สำหรับคุณฮยอนแจ อุทยานซึ่งเรียกว่าพนักงานซึ่งต่อไปนี้เพื่อรับรองว่า นายฮยอนแจ ปาร์คมีการจ้างงานเป็นพนักงานถาวร POSCO เคลือบเหล็ก (ประเทศไทย) จำกัดเป็นรายละเอียด: -ตำแหน่ง: ผู้จัดการทีมผู้นำทีมงาน: กลยุทธ์ขององค์กรฝ่าย: การเงินและกลยุทธ์ ระยะเวลาทำงาน: 11st 2014 กันยายน - 5 2015 พฤษภาคม เขาได้ลาป่วยในวันที่ 27 2015 มกราคม – 5 2015 พฤษภาคม ผลรวม 99 วัน เหตุผล: สมคนมีความร่วมมือหรือความช่วยเหลือที่คุณอาจทำให้เขาจะชื่นชม ควรต้องตรวจสอบข้อมูล ฉันอาจติดต่อที่ โทรศัพท์ 0-2119-2555 แฟกซ์ 0-2119-2556

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองการจ้างงานฉบับนี้มีนายแจฮยอน, ปาร์คซึ่งจะเรียกว่าเป็นลูกจ้างต่อไปนี้. นี้คือการรับรองว่านายแจฮยอน, ปาร์คได้รับการว่าจ้างเป็นพนักงานถาวรของ POSCO เคลือบสตีล (ประเทศไทย) จำกัด โดยมีรายละเอียด: - ตำแหน่ง: ผู้จัดการ - หัวหน้าทีมทีม: กลยุทธ์องค์กรหน่วยงาน: การเงินและกลยุทธ์การทำงานระยะเวลา: 11 กันยายน 2014 - 5 พฤษภาคม 2015 เขามีการลาป่วยใน 27 มกราคม 2015 - 5 พฤษภาคม 2015 รวม 99 วัน เหตุผล: คนที่เหมาะสม. ความร่วมมือหรือความช่วยเหลือใด ๆ คุณอาจทำให้ของเขาจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ควรตรวจสอบข้อมูลข้างต้นจะต้องฉันอาจติดต่อได้ที่โทร 0-2119-2555 โทรสาร 0-2119-2556

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบรับรองการจ้างงานนี้ออกสำหรับคุณ แจ ฮุน ปาร์ก ซึ่งเรียกว่าพนักงานต่อไปนี้

นี้ เพื่อรับรองว่าคุณ แจ ฮุน ปาร์ก ได้รับการจ้างเป็นพนักงานประจำของบริษัทเหล็กเคลือบ ( ประเทศไทย ) จำกัด เช่น : -
ผู้จัดการและหัวหน้าทีมแผนกกลยุทธ์

: องค์กรการเงิน&กลยุทธ์
ระยะเวลาการทํางาน :วันพฤหัสบดีที่ 11 กันยายน 2014 - 5 พฤษภาคม 2015
เขาลาป่วยวันที่ 27 มกราคม 2015 – 5 พฤษภาคม 2015 รวม 99 วัน

เหตุผล : คนมีเหตุผล
ความร่วมมือใด ๆหรือความช่วยเหลือคุณอาจเรียกเอาของเขาจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ควรตรวจสอบข้อมูลข้างต้นถูกต้อง ผมอาจจะติดต่อที่ โทร .
0-2119-2555 โทรสาร 0-2119-2556