b. The following are forms of audi

b. The following are forms of audit evidence:
1) Physical information consists of the internal auditor's direct observation and inspection of people, property, or activities, e.g., of the counting of inventory.
a) Photographs, maps, graphs, and charts may provide compelling physical information.
b) When physical observation is the only information about a significant condition, at least two internal auditors should view it.
2) Testimonial information consists of written or spoken statements of client personnel and others in response to inquiries or interview questions.
a) Such information may give important indications about the direction of engagement work.
b) Testimonial information may not be conclusive and should be supported by other forms of information when possible.
3) Documentary information exists in some permanent form, such as checks, invoices, shipping records, receiving reports, and purchase orders
a) Thus, it is the most common type gathered by internal auditors.
b) Documentary information may be internal or external.
i) Examples of external information are replies to confirmation requests, invoices from suppliers, and public information held by a governmental body, such as real estate records.
ii) Examples of internal information include accounting records, receiving reports, purchase orders, depreciation schedules, and maintenance records.
4) Analytical information is drawn from the consideration of the interrelationships among data or, in the case of internal control, the particular policies and procedures of which it is composed.
a) Analysis produces circumstantial information in the form of inferences or conclusions based on examining the components as a whole for consistencies, inconsistencies, cause-and-effect relationships, relevant and irrelevant items, etc.

a) The classic example is that of a watch in the desert. The mere fact of finding the watch proves that someone put it there. It did not assemble itself spontaneously out of sand.
4) Corroborative evidence serves to confirm a fact or conclusion that can be inferred from other evidence.
a) An example is an employee who claims to have been working late on a certain night. A member of the building custodial staff can provide corroborating evidence that this employee was seen in the office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b. มีดังนี้แบบฟอร์มหลักฐานการตรวจสอบ:1) ข้อมูลทางกายภาพประกอบด้วยทัศนียภาพของผู้ตรวจสอบภายในและการตรวจสอบ ของบุคคล คุณสมบัติ กิจกรรม เช่น ตรวจนับสินค้าคงคลังก) รูปถ่าย แผนที่ กราฟ และแผนภูมิอาจให้ข้อมูลน่าสนใจจริงขเมื่อสังเกตทางกายภาพเป็นเพียงข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขสำคัญ ผู้ตรวจสอบภายในที่สองควรดูมัน2) ข้อมูลประสบการณ์สปป.ประกอบด้วยเขียน หรือพูดงบบุคลากรลูกค้าและอื่น ๆ เพื่อสอบถามหรือการสัมภาษณ์ถามตอบสนอง) ข้อมูลเช่นอาจให้บ่งชี้สำคัญเกี่ยวกับทิศทางของงานหมั้นขประสบการณ์สปป.ข้อมูลอาจไม่ได้ข้อสรุป และควรได้รับการสนับสนุน โดยรูปแบบอื่น ๆ ของข้อมูลเมื่อเป็นไปได้3) มีข้อมูลสารคดีในรูปแบบถาวร เช่นเช็ค ใบแจ้งหนี้ ระเบียน รายงาน และใบสั่งซื้อการรับสินค้าการจัดส่งก) ดังนั้น จึงชนิดทั่วไปที่รวบรวม โดยผู้ตรวจสอบภายในb) ข้อมูลสารคดีอาจจะภายใน หรือภายนอกi) ตัวอย่างของข้อมูลภายนอกจะตอบกลับการร้องขอใบรับรอง ใบแจ้งหนี้จากซัพพลายเออร์ และข้อมูลสาธารณะที่จัดขึ้น โดยรัฐบาลร่างกาย เช่นระเบียนอสังหาริมทรัพย์ii) ตัวอย่างข้อมูลภายในรวมถึงการบันทึกทางบัญชี รายงานการรับสินค้า ใบสั่งซื้อ ตารางค่าเสื่อมราคา และบันทึกการบำรุงรักษา4) วิเคราะห์ข้อมูลออกจากการพิจารณาของ interrelationships ระหว่างข้อมูล หรือ ในกรณี ของการควบคุมภายใน เฉพาะนโยบาย และกระบวนการซึ่งประกอบด้วยก) วิเคราะห์สร้างใจกลางกรุงมะนิลาข้อมูลในรูปแบบของ inferences บทสรุปตามตรวจสอบคอมโพเนนต์ทั้งหมดใน consistencies ไม่สอดคล้องกัน ความสัมพันธ์ของสาเหตุ และผล สินค้าที่เกี่ยวข้อง และไม่เกี่ยวข้อง ฯลฯ) ตัวอย่างคลาสสิกคือนาฬิกาในทะเลทราย ความจริงเพียงค้นหานาฬิกาพิสูจน์ว่า คนใส่มันมี จึงได้รวบรวมเองธรรมชาติจากทราย4) หลักฐาน corroborative ให้บริการเพื่อยืนยันข้อเท็จจริงหรือข้อสรุปที่สามารถสรุปได้จากหลักฐานอื่น ๆ) ตัวอย่างคือ พนักงานที่อ้างว่า ทำงานได้ช้าในบางคืน สมาชิกพนักงาน custodial อาคารสามารถให้หลักฐาน corroborating ว่า พนักงานคนนี้ถูกเห็นในสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข ต่อไปนี้เป็นรูปแบบของหลักฐานการตรวจสอบ:
1)
ข้อมูลทางกายภาพประกอบด้วยการสังเกตโดยตรงตรวจสอบภายในและการตรวจสอบของผู้คนทรัพย์สินหรือกิจกรรมเช่นการนับของสินค้าคงคลัง.) การถ่ายภาพ, แผนที่, กราฟและแผนภูมิอาจให้น่าสนใจ ข้อมูลทางกายภาพ.
ข) เมื่อสังเกตทางกายภาพเป็นข้อมูลเกี่ยวกับสภาพอย่างมีนัยสำคัญอย่างน้อยสองผู้ตรวจสอบภายในควรดู.
2) ข้อมูลรับรองประกอบด้วยงบที่เขียนหรือพูดของบุคลากรลูกค้าและคนอื่น ๆ ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลหรือคำถามสัมภาษณ์.
) ข้อมูลดังกล่าวอาจจะทำให้ตัวชี้วัดที่สำคัญเกี่ยวกับทิศทางของการทำงานการสู้รบ.
ข) ข้อมูลรับรองอาจจะไม่ได้ข้อสรุปและควรได้รับการสนับสนุนโดยข้อมูลในรูปแบบอื่น ๆ เมื่อเป็นไปได้.
3) ข้อมูลสารคดีที่มีอยู่ในบางรูปแบบถาวรเช่นการตรวจสอบใบแจ้งหนี้
บันทึกการจัดส่งรายงานการรับและคำสั่งซื้อก) ดังนั้นจึงเป็นชนิดที่พบมากที่สุดที่รวบรวมโดยผู้ตรวจสอบภายใน.
ข) ข้อมูลสารคดีอาจจะภายในหรือภายนอก.
i) ตัวอย่างของข้อมูลภายนอกตอบกลับการร้องขอยืนยันใบแจ้งหนี้จากซัพพลายเออร์ และข้อมูลสาธารณะที่จัดขึ้นโดยร่างกายของรัฐบาลเช่นบันทึกอสังหาริมทรัพย์.
ii) ตัวอย่างของข้อมูลภายในรวมถึงการบันทึกบัญชีรายงานที่ได้รับใบสั่งซื้อตารางค่าเสื่อมราคาและบันทึกการบำรุงรักษา.
4) ข้อมูลการวิเคราะห์ถูกดึงมาจากการพิจารณาของความสัมพันธ์ที่
ระหว่างข้อมูลหรือในกรณีของการควบคุมภายในโดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายและวิธีการที่จะประกอบด้วย.) การวิเคราะห์ข้อมูลสถานการณ์การผลิตในรูปแบบของการหาข้อสรุปหรือข้อสรุปในการตรวจสอบตามองค์ประกอบโดยรวมสำหรับความสอดคล้องไม่สอดคล้องกัน, cause- ความสัมพันธ์และผลกระทบ, รายการที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้อง ฯลฯก) ตัวอย่างคลาสสิกเป็นที่ของนาฬิกาในทะเลทราย ความจริงเท่านั้นในการหานาฬิกาพิสูจน์ให้เห็นว่าคนที่ใส่มันมี มันไม่ได้ประกอบตัวเองออกมาเป็นธรรมชาติของหาดทราย. 4) หลักฐาน Corroborative ทำหน้าที่ในการยืนยันข้อเท็จจริงหรือข้อสรุปที่สามารถสรุปจากหลักฐานอื่น ๆ . ก) ตัวอย่างคือพนักงานที่อ้างว่าได้รับการทำงานในช่วงปลายในคืนหนึ่ง สมาชิกของพนักงานคุมขังสร้างสามารถให้หลักฐานยืนยันว่าการทำงานของพนักงานนี้ถูกมองในสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B . ต่อไปนี้เป็นรูปแบบของหลักฐานการตรวจสอบ :
1 ) ข้อมูลทางกายภาพประกอบด้วยผู้สอบบัญชีภายในการสังเกตและการตรวจสอบของประชาชน ทรัพย์สิน หรือกิจกรรมต่างๆ เช่น ของการนับสินค้าคงคลัง .
) รูปถ่าย แผนที่ กราฟ และแผนภูมิอาจให้ข้อมูลทางกายภาพที่น่าสนใจ .
b ) เมื่อสังเกตทางกายภาพคือ เพียงข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขที่สำคัญอย่างน้อยสองผู้ตรวจสอบภายใน ควรดู .
2 ) ข้อมูลที่เขียนหรือพูด รับรอง ประกอบด้วย งบบุคลากร ลูกค้า และคนอื่น ๆในการตอบสนองการสอบถาม หรือสัมภาษณ์ .
) ข้อมูลดังกล่าวอาจให้สังเกตที่สำคัญเกี่ยวกับทิศทางของงานหมั้น
ข ) ข้อมูลรับรองอาจเป็นข้อสรุป และควรได้รับการสนับสนุนจากรูปแบบอื่น ๆของข้อมูลที่เป็นไปได้ .
3 ) ข้อมูลเอกสารที่มีอยู่ในรูปแบบถาวร เช่น การตรวจสอบ , ใบแจ้งหนี้ , บันทึกการจัดส่งที่ได้รับรายงาน และใบสั่งซื้อ
) ดังนั้นจึงเป็นชนิดที่พบมากที่สุด :
b รวบรวมโดยผู้ตรวจสอบภายใน ) ข้อมูลสารคดี อาจจะภายในหรือภายนอก
1 ) ตัวอย่างของข้อมูลภายนอกจะตอบการร้องขอการยืนยันใบแจ้งหนี้จากซัพพลายเออร์ และข้อมูลสาธารณะที่จัดขึ้นโดยร่างกายของรัฐ เช่น บันทึกอสังหาริมทรัพย์ .
2 ) ตัวอย่างของข้อมูลภายใน รวมถึงการบันทึกบัญชีรับ , รายงาน , ใบสั่งซื้อ , ตารางค่าเสื่อมราคาและบันทึกการบำรุงรักษา
4 ) ข้อมูลที่วิเคราะห์ได้มาจากการพิจารณาของความสัมพันธ์ระหว่างข้อมูลหรือในกรณีของการควบคุมภายใน โดยเฉพาะนโยบายและขั้นตอนที่เป็นส่วนประกอบ
) การวิเคราะห์ผลิตข้อมูลแวดล้อมในรูปแบบของการสรุปหรือบทสรุปจากการตรวจสอบส่วนประกอบโดยรวมสำหรับความสอดคล้องและไม่สอดคล้อง , ความสัมพันธ์ , สาเหตุ ผลรายการที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้อง ฯลฯ

) ตัวอย่างคลาสสิกของนาฬิกาในทะเลทราย ความจริงเพียงหาดูว่ามีคนทิ้งมันไว้ที่นั่น มันไม่ได้ประกอบเองได้จากทราย .
4 ) พยานหลักฐานประกอบบริการเพื่อยืนยันความจริง หรือข้อสรุปที่สามารถสรุปได้จาก
หลักฐานอื่น ๆ) ตัวอย่างคือพนักงานที่อ้างว่าทำงานดึกในค่ำคืนหนึ่ง เป็นสมาชิกของอาคารคุมขังพนักงานสามารถให้หลักฐานยืนยันว่าพนักงานคนนี้ที่เห็นในสำนักงาน .