Line-of-sight placement. An object

Line-of-sight placement. An object that falls easily
within a viewer’s line of sight is easier to
detect. One consideration is the distance from
the floor. Objects placed more than 6 or 7 feet
above the floor often go unnoticed because
people tend not to look up (Bitgood, Benefield,
& Patterson, 1989; Bitgood, Conroy, Pierce,
Patterson, & Boyd, 1989). Another consideration
is where visitor attention usually is focused,
that is, on the object. If a label is not
close to the object it describes (e.g., on the railing
in front of the object), the label is less likely
to be noticed and read

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายสายตาตำแหน่ง วัตถุที่ตกได้อย่างง่ายดายภายในเส้นของผู้ชมของสายตาจะง่ายต่อการตรวจสอบ หนึ่งในการพิจารณาคือระยะห่างจากพื้น วัตถุที่วางไว้กว่า 6 หรือ 7 ฟุตเหนือพื้นมักจะไปสังเกตเพราะคนมักจะไม่มองขึ้นไป(Bitgood, Benefield, และแพตเตอร์สัน 1989; Bitgood คอนรอย, เพียร์ซ, แพตเตอร์สันและบอยด์, 1989) การพิจารณาก็คือที่ความสนใจของผู้เข้าชมมักจะมุ่งเน้นที่เป็นบนวัตถุ ถ้าฉลากไม่ได้ใกล้กับวัตถุที่จะอธิบาย(เช่นในรั้วในด้านหน้าของวัตถุ) ฉลากมีโอกาสน้อยที่จะสังเกตเห็นและอ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรทัดของการจัดวางภาพ วัตถุที่ตกง่าย
ภายในสายตาของผู้ชมได้ง่ายขึ้น

ติดตาม ปัจจัยหนึ่งคือ ระยะทางจาก
พื้น วัตถุที่วางอยู่มากกว่า 6 หรือ 7 ฟุต
เหนือชั้นมักจะสังเกตเพราะ
ผู้คนมักไม่แหงน bitgood เบเนฟิลด์
, , & แพตเตอร์สัน , 1989 ; bitgood คอนรอย เพียร์ซ ,
, แพตเตอร์สัน &บอยด์ , 1989 ) พิจารณาอีก
มีผู้เข้าชมมักจะเป็นที่สนใจเน้น
นั่นคือบนวัตถุ ถ้าฉลากไม่ได้
ใกล้กับวัตถุอธิบาย ( เช่นบนรั้ว
ในด้านหน้าของวัตถุ ) , ฉลากน้อยกว่า
จะสังเกตเห็น และอ่าน