The McDonalds sponsorship deal leak

The McDonalds sponsorship deal leaked earlier this week is expected to usher in a flurry of business at fast food restaurants around the country as players queue up to capture monsters and train characters at official "gyms".

Wary of the game's popularity, McDonalds has warned players "not to become a bother to customers who are eating", while Japanese authorities have issued safety guidelines in cartoon form for young Pokémon Go players.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงการสนับสนุน McDonalds รั่วต้นสัปดาห์คาดว่าจะในความวุ่นวายของธุรกิจร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดทั่วประเทศเป็นคิวผู้เล่นถึงจับมอนสเตอร์ และฝึกตัวอักษรที่เป็นทางการ "ยิม" ระวังเกี่ยวกับความนิยมของเกม McDonalds ได้เตือนผู้เล่น "ไม่เป็นน่ารำคาญกับผู้รับประทาน" ในขณะที่เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นได้ออกแนวทางความปลอดภัยในรูปแบบการ์ตูนสำหรับหนุ่มโปเกมอนไปเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงการให้การสนับสนุน McDonalds รั่วไหลออกมาก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้คาดว่าจะนำในความวุ่นวายของธุรกิจร้านอาหารจานด่วนทั่วประเทศเป็นผู้เล่นคิวขึ้นในการจับมอนสเตอร์และตัวอักษรรถไฟ "ยิม" อย่างเป็นทางการ. ผู้เล่นระวังของความนิยมของเกม McDonalds ได้เตือน "จะไม่กลายเป็นรำคาญให้กับลูกค้าที่กำลังรับประทานอาหาร" ในขณะที่ทางการญี่ปุ่นได้มีการออกแนวทางความปลอดภัยในรูปแบบการ์ตูนสำหรับหนุ่มสาวผู้เล่นโปเกมอนไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

McDonalds สปอนเซอร์จัดการรั่วไหลออกมาก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้คาดว่าจะนำไปสู่ความวุ่นวายของธุรกิจที่ร้านอาหารอย่างรวดเร็วทั่วประเทศเป็นผู้เล่นเข้าคิวจับมอนสเตอร์และรถไฟตัวอักษรราชการ " ยิม "ระวังของความนิยมของเกม , McDonalds ได้เตือนผู้เล่น " ที่ไม่ต้องรบกวนลูกค้าที่รับประทาน ขณะที่ทางการญี่ปุ่นได้ออกแนวทางความปลอดภัยในรูปแบบสำหรับเด็กการ์ตูนโปเกมอนไปผู้เล่น